Rush Hour
Gaho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
막 다른 길에 놓여버려 또
It's alright, alright, it's alright
It's alright, alright, alright
너에게 빙빙 돌려 말하고
넌 항상 휙휙 지나가버려도
It's alright, alright, alright
모두들 너의 관심을 받으려
하나 둘 경적 소리를 울려
내 목소리가 닿도록
Turn that music on
Girl, I got stuck on you (oh whoa)
내 맘은 지금 혼잡상태 (혼잡상태)
Girl, I got stuck on you (oh whoa)
도로 위 멈춰진 것 같애
원해 난 너와의 drama
벗어나 trauma
너와의 drama
(Oh yeah, da, da, da, la, ta)
(Oh yeah, da, da, da, la, ta)
Feeling like it's rush hour
너에게 훅 들어가려고 해도
대화는 툭 끊어져 버려 계속
It's alright, alright, alright
Oh turn that music on
모두들 너의 관심을 받으려
하나 둘 경적 소리를 울려
Girl, I got stuck on you (oh whoa)
내 맘은 지금 혼잡상태 (혼잡상태)
Girl, I got stuck on you (oh whoa)
도로 위 멈춰진 것 같애 (oh yeah)
I don't wanna lose you 절대
I just wanna hold you all day
캘린더 속에 숫자는 바뀌어도
난 네 생각뿐이야
넌 내 바다속에서 수영을 해 oh
파동은 더욱 커져 oh yeah, yeah, yeah
넌 내 바다속에서 수영을 해 (oh whoa)
Girl, you're on my mind
Girl, I got stuck on you (oh whoa)
내 맘은 지금 혼잡상태 (oh, oh)
Girl, I got stuck on you (oh whoa)
도로 위 멈춰진 것 같애
원해 난 너와의 drama
벗어나 trauma, yeah
너와의 drama
(Oh yeah, da, da, da, la, ta)
(Oh yeah, da, da, da, la, ta)
원해 난 너와의 drama
벗어나 trauma, yeah
너와의 drama
(Oh yeah, da, da, da, la, ta)
(Oh yeah, da, da, da, la, ta)
Feeling like it's rush hour
The lyrics of Gaho's song "Rush Hour" describe the feelings of being stuck on someone and the chaotic state of emotions that come with it. The lines "너에게 직진하려 해봐도" (Even though I try to go straight to you) and "막 다른 길에 놓여버려 또" (But end up on a different path) reflect the struggle of trying to reach someone but constantly facing obstacles in the way. Despite the difficulties, the song reassures that everything will be alright. The repetition of "It's alright, alright, it's alright" emphasizes the importance of remaining positive and not losing hope.
The lyrics also depict the frustration of trying to communicate with the person they are stuck on. The lines "너에게 빙빙 돌려 말하고" (I keep going round and round trying to talk to you) and "넌 항상 휙휙 지나가버려도" (But you always pass by quickly) illustrate the feeling of not being able to fully express oneself or have a meaningful conversation. Despite this, the song suggests that it's fine and the singer is okay with the situation.
Overall, "Rush Hour" conveys a sense of longing and frustration, but also highlights the importance of staying positive and embracing the feelings that come with being stuck on someone.
Line by Line Meaning
너에게 직진하려 해봐도
Even though I try to go straight to you
막 다른 길에 놓여버려 또
I end up on a different path
It's alright, alright, it's alright
But it's okay, it's alright
It's alright, alright, alright
It's still alright, it's okay
너에게 빙빙 돌려 말하고
I keep spinning and talking to you
넌 항상 휙휙 지나가버려도
Even if you always pass by quickly
뭐 어때 난 괜찮아
Well, it's okay, I'm fine
모두들 너의 관심을 받으려
Everyone tries to get your attention
하나 둘 경적 소리를 울려
One by one, they honk their horns
내 목소리가 닿도록
So that my voice can reach you
Turn that music on
Turn on the music
Girl, I got stuck on you (oh whoa)
Girl, I'm trapped by you
내 맘은 지금 혼잡상태 (혼잡상태)
My heart is in a chaotic state right now
도로 위 멈춰진 것 같애
Feels like I'm stuck on the road
원해 난 너와의 drama
I want a drama with you
벗어나 trauma
Escape from the trauma
너와의 drama
The drama with you
(Oh yeah, da, da, da, la, ta)
(Oh yeah, da, da, da, la, ta)
Feeling like it's rush hour
Feeling like it's rush hour
너에게 훅 들어가려고 해도
Even though I try to go into you
대화는 툭 끊어져 버려 계속
The conversation keeps getting cut off
Oh turn that music on
Oh, turn on the music
모두들 너의 관심을 받으려
Everyone tries to get your attention
하나 둘 경적 소리를 울려
One by one, they honk their horns
Girl, I got stuck on you (oh whoa)
Girl, I'm trapped by you
내 맘은 지금 혼잡상태 (혼잡상태)
My heart is in a chaotic state right now
도로 위 멈춰진 것 같애 (oh yeah)
Feels like I'm stuck on the road (oh yeah)
I don't wanna lose you 절대
I don't wanna lose you, never
I just wanna hold you all day
I just wanna hold you all day
캘린더 속에 숫자는 바뀌어도
Even if the numbers in the calendar change
난 네 생각뿐이야
I only think about you
넌 내 바다속에서 수영을 해 oh
You swim in my ocean, oh
파동은 더욱 커져 oh yeah, yeah, yeah
The waves grow larger, oh yeah, yeah, yeah
넌 내 바다속에서 수영을 해 (oh whoa)
You swim in my ocean (oh whoa)
Girl, you're on my mind
Girl, you're on my mind
Girl, I got stuck on you (oh whoa)
Girl, I'm trapped by you
내 맘은 지금 혼잡상태 (oh, oh)
My heart is in a chaotic state right now
Girl, I got stuck on you (oh whoa)
Girl, I'm trapped by you
도로 위 멈춰진 것 같애
Feels like I'm stuck on the road
원해 난 너와의 drama
I want a drama with you
벗어나 trauma, yeah
Escape from the trauma, yeah
너와의 drama
The drama with you
(Oh yeah, da, da, da, la, ta)
(Oh yeah, da, da, da, la, ta)
원해 난 너와의 drama
I want a drama with you
벗어나 trauma, yeah
Escape from the trauma, yeah
너와의 drama
The drama with you
(Oh yeah, da, da, da, la, ta)
(Oh yeah, da, da, da, la, ta)
Feeling like it's rush hour
Feeling like it's rush hour
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Kyu Rak Ko, Seong Yeon Oh, Dae Ho Kang, Ji Sang Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Gaho_official
Gaho The 2nd Mini Album
💎Diamond💎
2023.03.20(MON) 6PM (KST) Released
Streaming 🎧 https://gaho.lnk.to/Diamond
@dalhuise4172
<3
@i_inna
❤
@user-uc8ou7lj7v
노래 좋다
@nohelilainezdiaz6052
Gaho!!!!! Un chico talentoso. Ahhh esa voz es espectacular. Espero que sea más reconocido, se lo merece, tiene grandes canciones.
@yasminfelipini5311
Amei a música. Não vi a tradução mas eu gostei kkk 🇧🇷🇧🇷❤️❤️❤️
@karimeortiz1323
Esta canción me encanta 💕🐯
@angelagonzaleslingao3014
Gaho😍😍♥️♥️
@ria0003
Esta canción es increíble me encanta
@almendramanrique5655
ARTEEEEE!!