Folhas Secas
Gal Costa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quando eu piso em folhas secas
Caidas de uma mangueira
Penso na minha escola
E nos poetas da minha Estação Primeira
Não sei quantas vezes
Subi o morro cantando
Sempre o Sol me queimando
E assim vou me acabando
Quando o tempo avisar
Que eu não posso mais cantar
Sei que vou sentir saudade
Ao lado do meu violão
Da minha mocidade
Quando eu piso em folhas secas
Caidas de uma mangueira
Penso na minha escola
E nos poetas da minha Estação Primeira
Não sei quantas vezes
Subi o morro cantando




Sempre o Sol me queimando
E assim vou me acabando.

Overall Meaning

The song "Folhas Secas" by Gal Costa reminisces about the singer's memories of her youth, specifically her school days and the poets of her neighborhood. The sound of her footsteps on dry leaves falling from a mango tree triggers these memories. The lyrics talk about how many times she climbed the hill singing and enduring the scorching sun. The repetition of these experiences reflects the nostalgia that she feels for these moments, and signifies their importance in defining her identity.


Gal Costa also talks about her fear of when her time to sing will eventually come to an end. She knows that eventually she will be unable to sing, and the thought of it creates a void in her, reminding her of her age and mortality. The memories of her school days and youth will always be intertwined with music, and she ends the song by saying that she will always miss her youth and the comfort of her guitar beside her as she sang.


Overall, the song is an ode to nostalgia and the memories that define us through the passage of time. It is a powerful representation of the way music can transport us back in time and remind us of how we have grown and changed over the years.


Line by Line Meaning

Quando eu piso em folhas secas
When I step on dried leaves


Caidas de uma mangueira
That have fallen from a mango tree


Penso na minha escola
I think of my school


E nos poetas da minha Estação Primeira
And the poets from my Estação Primeira


Não sei quantas vezes
I don't know how many times


Subi o morro cantando
I climbed the hill singing


Sempre o Sol me queimando
Always the sun burning me


E assim vou me acabando
And that's how I'm wearing myself out


Quando o tempo avisar
When time will warn


Que eu não posso mais cantar
That I can't sing anymore


Sei que vou sentir saudade
I know I will miss


Ao lado do meu violão
Being next to my guitar


Da minha mocidade
Of my youth


Quando eu piso em folhas secas
When I step on dried leaves


Caidas de uma mangueira
That have fallen from a mango tree


Penso na minha escola
I think of my school


E nos poetas da minha Estação Primeira
And the poets from my Estação Primeira


Não sei quantas vezes
I don't know how many times


Subi o morro cantando
I climbed the hill singing


Sempre o Sol me queimando
Always the sun burning me


E assim vou me acabando.
And that's how I'm wearing myself out.




Contributed by Alexandra K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Fabio Ferreira Brito

Sempre Gal. Essa gravação de "Folhas secas" ficou muito bonita. Boa parte do brilho da MPB nos últimos "cinquenta e alguns anos" passa, necessariamente, pela voz de Gal. Obrigado, Damião.

Danilo de Oliveira Azevedo

Melhor gravação entre as melhores!

Renata Caldeira

Canta muitooooo!!!