Zulu
Galaxie Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

je suis le feu et le froid
t'es une pluie de météores

les fauves dansent avec toi
et le beat est sans remord

entends-tu les hurlements
entends-tu les cris qui résonnent

je suis le bleu et le noir
t'es la lumière d'hiroshima





l'amour est comme un volcan
et ton coeur y fait la loi

Overall Meaning

Galaxie's "Zulu" is a song that features extravagant lyrics and a deeply introspective meaning. The song communicates metaphorically the dynamic relationship that exists between two lovers. The opening lyrics in French, "je suis le feu et le froid" which translates to "I am the fire and the cold," conveys the idea that the two individuals are completely opposites of each other. The second line, "t'es une pluie de météores" which translates to "You're a meteor shower," describes the passionate nature of the other person. The refrain, "les fauves dansent avec toi et le beat est sans remord," meaning "the beasts dance with you and the beat is unmerciful" suggests wild and uninhibited dancing, which may be interpreted as the expression of emotions and passion.


The next lines of the song, "entends-tu les hurlements, entends-tu les cris qui résonnent," which means "Do you hear the screaming, do you hear the resonating cries," use the concept of sound to depict the high levels of intensity in the relationship. The third verse, "je suis le bleu et le noir, t'es la lumière d'hiroshima" which translates to "I am blue and black, you're the light of Hiroshima," connote the idea of equilibrium that is required in a relationship. The climax of the song is in the last verse, "l'amour est comme un volcan et ton coeur y fait la loi" which means "Love is a volcano, and your heart rules it," where the singer likens love to a catastrophic event and the lover's heart as the controlling force.


Line by Line Meaning

je suis le feu et le froid
I embody both passion and detachment


t'es une pluie de météores
You are a shower of intense emotions


les fauves dansent avec toi
Wild animals are drawn to your energy


et le beat est sans remord
The rhythm is unrelenting


entends-tu les hurlements
Can you hear the howls


entends-tu les cris qui résonnent
Can you hear the echoing cries


je suis le bleu et le noir
I represent both darkness and mystery


t'es la lumière d'hiroshima
You are a blinding force of destruction and creation


l'amour est comme un volcan
Love is a powerful and unpredictable force


et ton coeur y fait la loi
And your heart reigns supreme over it




Contributed by Muhammad S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Gabriel Conejo

Love the "batucada".
Greetings from Brésil.