Gänseblümchen
Ganz Schön Feist Lyrics

Es war wieder so ein Morgen
The singer is describing a typical morning.

schon wieder so ein Tag
The day seems like it'll be as unremarkable as any other.

Ich steige aus dem Bett geschmeidig wie ein Wäschesack
The singer gets out of bed feeling sluggish and uncoordinated.

schaue in den Spiegel da steht'n fremder Mann
When the artist looks in the mirror, they don't recognize themselves.

aufgedunsen wie ein Klassenzimmertafelschwamm
The artist's face is puffy and swollen, like a sponge left in water for too long.

es läuft schwarze Musik auf irgendeinem Sender
The radio is playing depressing music.

schwärzer als das Dunkel meiner Augenränder
The music is even darker than the bags under the singer's eyes.

der Kaffee ist alle die Zeitung geklaut
The artist is frustrated because there's no coffee left, and someone has stolen their newspaper.

ich fang' an zu fluchen nein, sag ich ganz laut
The artist starts to curse but catches themselves and decides to stay positive.

Ich bin ein Gänseblümchen im Sonnenschein und durch meine Blüte fließt die Sonne in mich rein
The artist sees themselves as a delicate flower, full of sunshine and positivity.

Ich bin ein Gänseblümchen und mir wird ganz warm ich könnt' die ganze Welt und dann mich selbst umarm'
Thinking of themselves as a flower makes the singer feel happy and loving towards everyone, including themselves.

Ich bin ein Gänseblümchen ohne Aggression Wut, Ärger was bringt das schon
The artist has realized that being angry or aggressive doesn't help anything, so they choose to be peaceful.

Ich bin ein Gänseblümchen und ich sag' es ganz laut doch welche dumme Sau hat mir die Zeitung geklaut
The singer vocalizes their positivity but still can't help being annoyed about their missing newspaper.

Naja, jetzt bin ich wieder locker es geht mir wunderbar ich mach' mir halt'n Tee doch Tee ist auch nicht da
Despite the earlier frustration, the singer has calmed down and is feeling good until they realize there's no tea either.

Ich hab'n bißchen Hunger suche was zu essen finde noch'n Toast den hab' ich mal vergessen
The singer is hungry and discovers an old piece of toast they had forgotten about.

der Toast war härter als'n Knäckebrot wenn ich den gegessen hätte wär' ich jetzt tot doch ich freu' mich, daß ich lebe
The toast is rock-solid, but the artist is still happy to be alive and enjoying life.

heut is'n schöner Tag ich mach mir keine Sorgen auch wenn ich welche hab'
At the end of the day, the artist recognizes that it's a beautiful day and chooses not to worry, even though there are still things bothering them.

Ich bin echt ganz anders seitdem ich das probiere seitdem ich mich so positiv konditioniere
The singer has been focusing on positive thinking and realizes that they are a different person because of it.

ich bin ausgeglichen die Ruhe selbst das is' wie wenn'ste dich halt mit Dir selber unterhälst
The singer feels balanced and calm, almost like they're having a conversation with themselves.

und schau ich jetzt in den Spiegel und da steht ein fremder Mann sag ich "Schönen guten Morgen!" und lächele Ihn an
When the artist looks in the mirror now, they see a stranger, but they greet them kindly.

jetzt ist mir auch egal, wer meine Zeitung hat steht sowieso nur Scheiße im Tageblatt
The artist has come to the realization that the news isn't worth getting upset over.

Ich bin ein Gänseblümchen auch wenn 's keiner sieht tief in meinem Innern hab' ich alle lieb - sogar Dich Du Sackgesicht -
The artist remains positive and loving, even if nobody else sees it. They even extend their love to someone they might not like very much.