Mauvais Garçons
Garba 50 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Abonné à kouté invisible à sococé même pendant les soldes
Si tu nous vois à prima c'est pour hold-up
Mauvais garçons
On a mis la conscience en stand-by
Pratiquant de fausses sciences pour ne pas finir sans piar
On se joue les bêtes pour mieux te doubler keh
Faut pas fier aux apparences on est mauvais deh
On se fâche quand y'a pas dabali à la piss
Mauvais garçons
On essuie nos cuis avec les conseils du vieux
On s'en fout de la loi on est trop nerveux
Petites ou grandes on grê tout on trie pas
On est en palabre avec Dieu on prie pas
Mauvais garçons
On t'attend dans le couloir pour te piquer-piquer
Ta coche était kpata c'est nous on l'a braqué
La SOTRA sa mère on fraude le bus
Cherche nous dans les fumoirs avec nos séringues nos tuss
Mauvais garçons
Quand je rap on dit c'est vulgaire
Rebelles sans treillis on n'a pas attendu 2002 pour être en guerre
Fais nous la morale on te parle mal
Gbêlê dans le sang dans les poumons sur paquet de Pal Mal
Je dis on est maudits
Un policier est mort on applaudit
Mauvais garçons
On est foutu
Esclaves de nos passions
Petit à petit on se tue
Mauvais garçons (mauvais)
Mauvais garçons (mauvais)
Mauvais garçons (mauvais, mauvais, mauvais) *2
2ème Vilain garçon, le chocoto est bien sale
Sur le dos dârtre a déssiné digba tatouage
On se djêguê souvent
Tout les habits sont en garants
On bouffe jeton de facture de courant
Content quand on est bien pouéh
Dès que la bonne est dans la douche nos yeux sont dans le trou de la clef
On préfère Rocco à Jésus
C'est le paradis parce que la péhi go suce
On marche sur ton orteil et puis y a pas excuse
Mauvais garçons
Cabri mort
On s'en fout de mauvaises notes
École sa mère
On frappe le prof
Dans nos syndicats on te respecte
Quand tu maitrises la machette
Môgô qui parlait trop
C'est nous on l'a pendu
L'autre batard a eu le visage fendu
Mauvais garçons
Mechant garçon
Coco taillé
Crâne brûlé
Le bao accroché à tes reins coupant nos coeurs chef
Y a kalash dans nos placards
Balafres dans nos cous
Y a caillous dans nos tirroirs
Les lass de kappa
On fait peur, Mauvais mauvais
On connait pas histoire d'amour
J'ai fini de te mougou
Je te connais plus djandjou
Choco voyou
Trop fan des chiémens
On se sert quand on veut dans le coffre fort du vieux
Bête nenfant
La vieille ne comprend pas
Elle a mis au monde un gros parresseux
Tout nos bras droits sont des gars bizzares
Dans les gbré on est trop dangereux
Parmis nous y a pas un qui est bon
La MACA c'est pas pour les moutons
Faut pas nous suivre c'est nous la mauvaise fréquentation
Mauvais garçons (mauvais)
Mauvais garçons (mauvais)
Mauvais garçons (mauvais, mauvais, mauvais) *2
The lyrics to Garba 50's song "Mauvais garçons" describe the lifestyle and attitudes of a group of young men who identify as "mauvais garçons" or bad boys. The song opens with a disclaimer that these are not models, but soldiers, and the rest of the lyrics describe their disregard for social norms, laws, and morality. They are presented as violent, criminal, and unrepentant.
The chorus repeats the description of the group as "mauvais garçons," emphasizing their self-identification as such. The second verse introduces another member of the group and describes various violent and criminal activities they engage in. The lyrics also include references to sexual exploitation and disrespect towards women, as well as drug use and disrespect towards authority figures such as police officers and teachers.
Overall, the lyrics paint a picture of a group of young men who are seemingly proud of their negative reputation and actively engage in behavior that reinforces it. They are presented as a danger to society and a poor influence on those around them.
Line by Line Meaning
Désolé les gos c'est pas les mannequins c'est les soldats
Sorry ladies, we're not models, we're soldiers
Abonné à kouté invisible à sococé même pendant les soldes
Subscribed to Kouté, invisible at Sococé even during sales
Si tu nous vois à prima c'est pour hold-up
If you see us in Prima, it's for a hold-up
Mauvais garçons
Bad boys
On a mis la conscience en stand-by
We've put our conscience on standby
Pratiquant de fausses sciences pour ne pas finir sans piar
Practicing fake sciences to not end up broke
On se joue les bêtes pour mieux te doubler keh
We play dumb to better fool you
Faut pas fier aux apparences on est mauvais deh
Don't be fooled by appearances, we're bad
On se cache pour regarder les filles qui pissent
We hide to watch the girls pee
On se fâche quand y'a pas dabali à la piss
We get angry when there's no money to pee
Mauvais garçons
Bad boys
On essuie nos cuis avec les conseils du vieux
We wipe our asses with the old man's advice
On s'en fout de la loi on est trop nerveux
We don't care about the law, we're too nervous
Petites ou grandes on grê tout on trie pas
Small or big, we steal everything, we don't sort
On est en palabre avec Dieu on prie pas
We're in talks with God, we don't pray
Mauvais garçons
Bad boys
On t'attend dans le couloir pour te piquer-piquer
We're waiting for you in the hallway to stab you
Ta coche était kpata c'est nous on l'a braqué
We robbed you of your car because it was easy
La SOTRA sa mère on fraude le bus
We cheat the bus system, damn the SOTRA
Cherche nous dans les fumoirs avec nos séringues nos tuss
Look for us in the smoking areas with our syringes and cough drops
Mauvais garçons
Bad boys
Quand je rap on dit c'est vulgaire
When I rap, they say it's vulgar
Rebelles sans treillis on n'a pas attendu 2002 pour être en guerre
Rebels without uniforms, we didn't wait for 2002 to be at war
Fais nous la morale on te parle mal
Preach to us, we'll talk back
Gbêlê dans le sang dans les poumons sur paquet de Pal Mal
Gbêlê in the blood, in the lungs, on a pack of Pall Mall
Je dis on est maudits
I say we're cursed
Un policier est mort on applaudit
A policeman died, we applaud
Mauvais garçons
Bad boys
On est foutu
We're screwed
Esclaves de nos passions
Slaves to our passions
Petit à petit on se tue
Little by little, we're killing ourselves
Mauvais garçons (mauvais)
Bad boys (bad)
Mauvais garçons (mauvais)
Bad boys (bad)
Mauvais garçons (mauvais, mauvais, mauvais) *2
Bad boys (bad, bad, bad) *2
2ème Vilain garçon, le chocoto est bien sale
Second bad boy, the chocolate is really dirty
Sur le dos dârtre a déssiné digba tatouage
On Dârtre's back, we drew Digba tattoo
On se djêguê souvent
We often fight
Tout les habits sont en garants
All our clothes are in pawn shops
On bouffe jeton de facture de courant
We eat electricity bill tokens
Content quand on est bien pouéh
Happy when we're high
Dès que la bonne est dans la douche nos yeux sont dans le trou de la clef
As soon as the maid is in the shower, our eyes are on the keyhole
On préfère Rocco à Jésus
We prefer Rocco to Jesus
C'est le paradis parce que la péhi go suce
It's heaven because the prostitute is giving head
On marche sur ton orteil et puis y a pas excuse
We step on your toes and don't apologize
Mauvais garçons
Bad boys
Cabri mort
Dead goat
On s'en fout de mauvaises notes
We don't care about bad grades
École sa mère
Damn school
On frappe le prof
We hit the teacher
Dans nos syndicats on te respecte
In our groups, we respect you
Quand tu maitrises la machette
When you master the machete
Môgô qui parlait trop
The boy who talked too much
C'est nous on l'a pendu
We're the ones who hung him
L'autre batard a eu le visage fendu
The other bastard had his face split
Mauvais garçons
Bad boys
Mechant garçon
Mean boy
Coco taillé
Coco cut
Crâne brûlé
Burnt skull
Le bao accroché à tes reins coupant nos coeurs chef
The bao tied around your waist, cutting our hearts, chief
Y a kalash dans nos placards
There are Kalashnikovs in our closets
Balafres dans nos cous
Scarred in our necks
Y a caillous dans nos tirroirs
There are rocks in our drawers
Les lass de kappa
Tired of Kappa
On fait peur, Mauvais mauvais
We're scary, bad bad
On connait pas histoire d'amour
We don't know love stories
J'ai fini de te mougou
I'm done with you
Je te connais plus djandjou
I don't know you anymore, my friend
Choco voyou
Choco the thug
Trop fan des chiémens
Too fond of the scams
On se sert quand on veut dans le coffre fort du vieux
We help ourselves to the old man's safe whenever we want
Bête nenfant
Stupid child
La vieille ne comprend pas
The old lady doesn't understand
Elle a mis au monde un gros parresseux
She gave birth to a big lazy person
Tout nos bras droits sont des gars bizzares
All our right-hand men are strange guys
Dans les gbré on est trop dangereux
In the Gbre, we're too dangerous
Parmis nous y a pas un qui est bon
Among us, not one is good
La MACA c'est pas pour les moutons
The MACA is not for sheep
Faut pas nous suivre c'est nous la mauvaise fréquentation
Don't follow us, we're the bad company
Mauvais garçons (mauvais)
Bad boys (bad)
Mauvais garçons (mauvais)
Bad boys (bad)
Mauvais garçons (mauvais, mauvais, mauvais) *2
Bad boys (bad, bad, bad) *2
Writer(s): Garba 50
Contributed by Alexis F. Suggest a correction in the comments below.
@wilrichedgaryapo380
Les précurseurs du rap en côte d'ivoire au 21 siècle... les meilleurs pour moi avec des textes réels de la société ❤️ j'adore
@guystone
2023 j'écoute toujours ❤️
@Lev__lov
Le classique des Classiques !
Rap Abidjanais pur 🙌🏿🙌🏿🤲🏿❤️
@popoclash12345
Voici les créateurs dur rap ivoire.
@sekousacko5368
Félicitations félicitations j aime çà
@cheicksanogo8238
J'écoute encore le son en 2022✌️❤️
@entreprisetactile8671
Oli wallah il restait un peu tu allais me dja 😂😂😂😂😂
@arnoldtanoh-6845
Du talent pur, je vous kiff
@VNTechnologie
joli video, bravo
@laminebamby9264
Eternel 🌸🌸🌸🌸♥️♥️♥️