So so
Gary Go - www.music.pbtone.com Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mg boy record
Ehhh soyayya ce ta hadamu
Su makiya bazasu raba ba
Ehhh soyayya ce ta hadamu
Su makiya bazasu raba ba
Eh mana
Kece dai wacce nakeso
Akan yarda zomu ginashi
Kizam mai kulaa mini da kanki
Domin kisani inada kishi
Ko waye ya nuna sani kanki
Ni a son raina karki kula shi
Banida kowa saike a raina
Karki canza so ya hadamu
Ehh yadda nake kaunar ka a raina
Bani barin kowa a kusa na
Sonka nake ya zarce sani na
Ba namijin daya kaika a guna
Bani ganin kowa a gaba na
Kaika cike gurbi na jiki na
Kanka nagane so akwai dadi
Ka zama zakin so a mazaje
Soyayya ce ta hadamu
Su makiya bazasu raba ba
Kece matsayar zance na
Kai zan kaiwa ahali na
Ke nagani a cikin barci na
Rannan kai nagani a kusa na
So ya hadamu dake a gani na
Ba shakka hakane lafazi na
Ko kinsan kanki zan iya komai
Nima a kanka ina iya sara
Soyayya ce ta hadamu
Su makiya bazasu raba ba
Ehhh soyayya ce ta hadamu
Su makiya bazasu raba ba
Ke nake kauna hubbi
Ni burina ke nayi zabi
Mallakin kaina na baki
Kanki na bude sabon babi
Ke nake raayi a kauna
Kina da kyau ko babu hijabi
Sonki yana raina
Soyayyace ta hadamu dake cikar buri
Ehh so da so kauna tafi
So akwai ciwo zafi
Kama da yankan wuka kaifi
Kama da rijiya wajen zurfi
Wanda ya soka ka soshi yafi
Ni a ganina babu laifi




Na rike soyayya da karfi
Kai nakeso ya habibi

Overall Meaning

The song "So So" by Gary Go talks about the ups and downs of love. The song is in Hausa, a Chadic language spoken in Nigeria and parts of Niger, Cameroon, Benin and Togo. The song begins by describing the singer's state of confusion and frustration, as he tries to figure out his lover's true intentions. He expresses his desire for her to open up to him and share her true feelings. The chorus repeats the phrase "Soyayya ce ta hadamu, su makiya bazasu raba ba" which can be translated to "Love is confusing, they won't let you know their true intentions".


Through the rest of the song, the singer talks about his experiences and emotions in a doubtful relationship. He expresses his vulnerability, admitting that he doesn't know how to act sometimes or what to say. He also mentions the fear of rejection and the uncertainty of his lover's feelings. In the end, he affirms his love for her and hopes that they can make it through the confusion together.


Overall, the song is a relatable reflection on the complexities of relationships and the importance of communication and trust.


Line by Line Meaning

Mg boy record
Introduction to the song, possibly a reference to the singer's music label.


Ehhh soyayya ce ta hadamu
Love has entered my heart.


Su makiya bazasu raba ba
It's not something that can be stopped.


Eh mana
Oh, well.


Kece dai wacce nakeso
The time has come, you know it.


Akan yarda zomu ginashi
Even if conditions change, we will still be together.


Kizam mai kulaa mini da kanki
I've found a love that is brighter than gold and stronger than steel.


Domin kisani inada kishi
Because in this world there is nothing but love.


Ko waye ya nuna sani kanki
Let me show you how much I love you.


Ni a son raina karki kula shi
I say to you, my dear, I need you.


Banida kowa saike a raina
Don't let anything come between us.


Karki canza so ya hadamu
So that our love will be everlasting.


Ehh yadda nake kaunar ka a raina
Oh, how I long for your love.


Bani barin kowa a kusa na
I'll always be with you through thick and thin.


Sonka nake ya zarce sani na
I promise to never leave you.


Ba namijin daya kaika a guna
You're not the only one for me.


Bani ganin kowa a gaba na
I believe in you.


Kaika cike gurbi na jiki na
You've left a mark on my heart and soul.


Kanka nagane so akwai dadi
I'm telling you there's something special here.


Ka zama zakin so a mazaje
I'll be your faithful companion on this journey.


Kece matsayar zance na
The time has come for me to confess.


Kai zan kaiwa ahali na
I want to share my life with you.


Ke nagani a cikin barci na
Even if I'm in the midst of danger.


Rannan kai nagani a kusa na
I'll be with you through thick and thin.


So ya hadamu dake a gani na
So our love will last forever.


Ba shakka hakane lafazi na
There's no doubt in my mind.


Ko kinsan kanki zan iya komai
No matter what happens, I'll always be here for you.


Nima a kanka ina iya sara
Because in my heart I know I'm capable.


Ke nake kauna hubbi
I want to talk to you about love.


Ni burina ke nayi zabi
I'm not afraid to give you my heart.


Mallakin kaina na baki
Even if you're of a higher station than me.


Kanki na bude sabon babi
To me, you'll always be my one and only.


Ke nake raayi a kauna
I want to open up to you.


Kina da kyau ko babu hijabi
Whether you're perfect or flawed, I love you just the same.


Sonki yana raina
Our love will last forever.


Soyayyace ta hadamu dake cikar buri
My love for you is the most important thing to me.


Ehh so da so kauna tafi
Oh, just talking about love makes me tingle all over.


So akwai ciwo zafi
There's an intense feeling inside of me.


Kama da yankan wuka kaifi
Like the wild speed of a horse.


Kama da rijiya wajen zurfi
Like the thrill of riding the wind.


Wanda ya soka ka soshi yafi
That makes my heart race faster and faster.


Ni a ganina babu laifi
I believe our love will last forever, with no end in sight.


Na rike soyayya da karfi
I'll endure whatever challenges come our way, for the sake of love.


Kai nakeso ya habibi
So let's hold on to each other, my love.




Lyrics © DistroKid
Written by: Auta Boy

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Anthony Frank

There is no hope without prayer: “I say unto you that ye must pray always and not faint; that ye must not perform any thing unto the Lord save in the first place ye shall pray unto the Father in the name of Christ, that he will consecrate thy performance unto thee, that thy performance may be for the welfare of thy soul.”

“And I pray the Father in the name of Christ that many of us, if not all, may be saved in his kingdom at that great and last day.”

The Savior said to the ancient inhabitants of America, “Therefore ye must always pray unto the Father in my name;

“And whatsoever ye shall ask the Father in my name, which is right, believing that ye shall receive, behold it shall be given unto you.

“Pray in your families unto the Father, always in my name, that your wives and your children may be blessed.”

“And the twelve did teach the multitude; and behold, they did cause that the multitude should kneel down upon the face of the earth, and should pray unto the Father in the name of Jesus.

“And the disciples did pray unto the Father also in the name of Jesus. And it came to pass that they arose and ministered unto the people.

“And when they had ministered those same words which Jesus had spoken—nothing varying from the words which Jesus had spoken—behold, they knelt again and prayed to the Father in the name of Jesus.”

“Wherefore, my beloved brethren, pray unto the Father with all the energy of heart, that ye may be filled with this love, which he hath bestowed upon all who are true followers of his Son, Jesus Christ; that ye may become the sons of God; that when he shall appear we shall be like him, for we shall see him as he is; that we may have this hope; that we may be purified even as he is pure.”

“I am mindful of you always in my prayers, continually praying unto God the Father in the name of his Holy Child, Jesus, that he, through his infinite goodness and grace, will keep you through the endurance of faith on his name to the end.”

Concerning the Book of Mormon, Moroni wrote, “And when ye shall receive these things, I would exhort you that ye would ask God, the Eternal Father, in the name of Christ, if these things are not true; and if ye shall ask with a sincere heart, with real intent, having faith in Christ, he will manifest the truth of it unto you, by the power of the Holy Ghost.

“And by the power of the Holy Ghost ye may know the truth of all things.”

Nephi, a Book of Mormon prophet, wrote, “And if they are not the words of Christ, judge ye—for Christ will show unto you with power and great glory that they are his words at the last day; and you and I shall stand face to face before his bar; and ye shall know that I have been commanded of him to write these things.”

All these verses and more are in the Book of Mormon. The Book of Mormon truly is a testimony of Jesus Christ and has been brought forth by the power of God in these latter days. Anyone who believes these words from the Book of Mormon (and I know these words are true) should contact the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints to speak with the missionaries and find out for themselves that the gospel of Jesus Christ has been restored in these latter days.



Graciene Santos S

Tradução
Eu Tenho Essa Esperança

Como eu ando esse grande desconhecido
As perguntas vêm e perguntas vão
Houve finalidade para a dor?
Será que eu chorei estas lágrimas em vão?

Eu não quero viver no medo
Quero confiar que você está perto
Confiar em sua graça que pode ser vista
No triunfo ou tragédia

Eu tenho essa esperança
No fundo da minha alma
Na enchente ou incêndio
Você está comigo e você não vai me deixar ir

Mas às vezes a minha fé se sente delicada
Como a noite, nunca vai acabar
Você pode pegar todas as lágrimas,
Ou será que Você apenas me deixaria aqui?

Mas eu tenho essa esperança
No fundo da minha alma
Na enchente ou incêndio
Você está comigo e você não vai me deixar ir

Então, o que acontecer, eu não vou ter medo
Porque Você está mais perto do que este ar que eu respiro
Você acalma a tempestade quando ouço Você chamar meu nome
Eu ainda acredito que um dia eu vou ver seu rosto

E eu tenho essa esperança
No fundo da minha alma
Na enchente ou incêndio
Você está comigo

Eu tenho essa esperança
No fundo da minha alma
Na enchente ou incêndio
Você está comigo e não vai me deixar ir

Na enchente ou incêndio
Você está comigo e você não vai me deixar ir



Juliana

As I walk this great unknown
Questions come and questions go
Was there purpose for the pain?
Did I cry these tears in vain?

I don't want to live in fear
I want to trust that You are near
Trust Your grace can be seen
In both triumph and tragedy

I have this hope
In the depth of my soul
In the flood or the fire
You're with me and You won't let go

But sometimes my faith feels thin
Like the night will never end
Will You catch every tear
Or will You just leave me here?

But I have this hope
In the depth of my soul
In the flood or the fire
You're with me and You won't let go
[x2]

So, whatever happens I will not be afraid
Cause You are closer than this breath that I take
You calm the storm when I hear You call my name
I still believe that one day I'll see Your face

And I have this hope
In the depth of my soul
In the flood or the fire
You're with me
I have this hope
In the depth of my soul
In the flood or the fire
You're with me and You won't let go

In the flood or the fire
You're with me and You won't let go x2

<3



All comments from YouTube:

Unboxing, Reviews and More

I lost my brother a week ago and this song gives me hope in Christ that I’ll see him again at the time I see my savior

Nancy Stevens

Larry I’m so sorry for your loss. Let me encourage you to lean into God. He is the ultimate healer and will walk with you thru this time. I lost my sister, who was my best friend 3 years ago, after moving out of state to live near her. It was the most devastating loss I had ever experienced. But God is so merciful and good. He blessed me with a group of “sisters” in my church about a year after my sisters death, and I still miss her everyday, but I am so thankful for the blessing of my group of “sisters” that cane along side of me and walked me thru the valley. I pray that God will heal you and bless you as well. Sister in Christ.

Unboxing, Reviews and More

Nancy Martinez thank you And God Bless you

Phree Quenci

How are you feeling Larry? Big hug from Florida 💚🌴 we will all unite sooner than later. Keep your focus on the kingdom. We will be there together 🤲🏼

MERCY MAYURI

Amen

Sky the Bassist

I am so sorry for your loss, Larry. Stay strong, and know that Jesus is always watching over you and holding you in your darkest times.

11 More Replies...

Mandie Pitre

Thank you Tenth Avenue North. I had spent my life knowing about God, but last November after months of depression and on the verge of suicide, God redeemed me and made me His own. I still struggle and am so far from where I want to be, but now I am not without hope. I am redeemed, loved, and cherished, no matter what my feelings may say <3

christinemclatchie

AMEN MY DEAR SISTER IN CHRIST ❤

I pray that you are experiencing the peace of God that surpasses all human understanding, and that the Lord will continue to light up the path before you.

With love in Christ ♥️

Josie Maria Powell

I have this hope in the depth off my soul. Amen. 🌷

Elizabeth Burger

this song is so Amazing and it touches my heart and almost makes me cry every time I listen to it and I'm so glad I saw you guys in concert I accepted Christ there and I'm proud of it

More Comments

More Versions