Gatas Parlament were the first Norwegian rappers to rap in Norwegian. The pioneers of Norwegian Rap, such as Warlocks or A-Team, rapped in English. Gatas Parlament started out in 1993, taking the name Kveldens Høydepunkt (Highlight of the Night). Don Martin did not take to the name, and it was therefore changed. Later, they attended a public speech by Carl I. Hagen, the chairman of the right-wing party Fremskrittspartiet, where they threw eggs and rotten fruit at Hagen. This caused Hagen to comment that gatens parlament ruled the country, and the three rappers stuck with the name (the riksmål-wording of gaten was dropped for gata, more fitting for their sociolect).
The band caused controversy in Norway with their video "Antiamerikansk Dans" (Anti American Dance) together with the Swedish rap artist Promoe. In addition, their website killhim.nu ("Kill him Now"), which put a bounty on the assassination of George W. Bush, caused the American embassy in Norway to react, and the website was subsequently shut down.
Grafitti Tidsreiser
Gatas Parlament Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En strek som blir innmari lang
Og streken skal bli til en tegning
Som alle skal få som presang
Vi skal ta en titt i graffiti midt i nitten nitti åra
Som nettop har blitt kåra til samfunnsproblem nummer én
Det er Gatas Parlament som tar over kontrollen
Herket skal få merke at snuten fortsatt er sterke
For over hele byen setter pøblene sitt merke
Det kan ikke stanses det kan ikke benektes
Langemoen fuck you check this
Det stinker av lover
Når det blinker
En to tre på det fjerde skal det skje
Det blir ballade nummer to på din fasade
Eller på t banelinja med en kanne jeg kan like
En estetisk overmanner hele riket
Hvem er det som med kanner og tusj
Som ikke er noe populær Det er en tagger
Vi skal ta en titt i graffiti fem år seinere
Finn et navn finn fram penn og papir for å tegne det
Gatas designere flere enn noen sinne
Mer enn gode minner jeg ser en
Mentalitet kvantitet og super kvalitet
I graffitiscena med pisserenna
Og politisirena viser meg at den er hissig enda
Hip hop har fire elementer du bør ikke disse denna
Fett manglende respekt for eiendom
Med snut vi finner veien uansett
Til de feite spottene Vi må leite godt men det er verdt det
Toget erter for det veit det er lokkende
Nede på stasjonen tidlig en morgen
Står alle taggerne så pent på rad
Og ved lokomotivet står noen med kanner
Toget går
The lyrics of Gatas Parlament's song "Graffiti Tidsreiser" depict the act of graffiti and its evolution over time. The singer describes themselves drawing a long line on the wall, which will eventually become a drawing gifted to everyone. The song then takes us on a journey through the graffiti scene in the '90s, which was considered a major societal problem. Gatas Parlament takes control and intensifies their fight against violence and vandalism. The rebels leave their marks all over the city, defying authorities. The lyrics also highlight the power of graffiti to challenge and provoke. The song then moves forward five years, showcasing the growth and proliferation of graffiti art. The graffiti scene is depicted as a community of talented designers, where quantity and quality thrive. The lyrics emphasize the rebellious nature of graffiti and its connection to hip hop culture, showcasing the four elements of hip hop and the disregard for property rights. The song ends with the mention of taggers gathering at the train station, ready to leave their marks as the train departs.
Line by Line Meaning
Jeg går her og tegner på veggen
I am here drawing on the wall
En strek som blir innmari lang
A line that becomes extremely long
Og streken skal bli til en tegning
And the line shall become a drawing
Som alle skal få som presang
Which everyone shall receive as a gift
Vi skal ta en titt i graffiti midt i nitten nitti åra
We will take a look at graffiti in the middle of the nineties
Som nettop har blitt kåra til samfunnsproblem nummer én
Which has just been declared as society's number one problem
Det er Gatas Parlament som tar over kontrollen
It is Gatas Parlament taking over control
Så nå skjerper de kampen mot volden og mot hærverket
So now they intensify the fight against violence and vandalism
Herket skal få merke at snuten fortsatt er sterke
Vandalism shall realize that the police are still strong
For over hele byen setter pøblene sitt merke
Because all over the city, the troublemakers leave their mark
Det kan ikke stanses det kan ikke benektes
It cannot be stopped, it cannot be denied
Langemoen fuck you check this
Langemoen, fuck you, check this
Det stinker av lover
The laws stink
Når det blinker
When it blinks
En to tre på det fjerde skal det skje
One, two, three, on the fourth, it shall happen
Det blir ballade nummer to på din fasade
It becomes ballad number two on your facade
Eller på t banelinja med en kanne jeg kan like
Or on the subway line with a spray can, I can enjoy
En estetisk overmanner hele riket
An aesthetic overwhelms the entire kingdom
Hvem er det som med kanner og tusj
Who is it with spray cans and markers
Som ikke er noe populær Det er en tagger
That is not very popular. It is a tagger
Vi skal ta en titt i graffiti fem år seinere
We will take a look at graffiti five years later
Finn et navn finn fram penn og papir for å tegne det
Find a name, find a pen and paper to draw it
Gatas designere flere enn noen sinne
Gatas designers more than ever
Mer enn gode minner jeg ser en
More than good memories, I see one
Mentalitet kvantitet og super kvalitet
Mentality, quantity, and super quality
I graffitiscena med pisserenna
In the graffiti scene with the urinal
Og politisirena viser meg at den er hissig enda
And police sirens show me that it is still intense
Hip hop har fire elementer du bør ikke disse denna
Hip hop has four elements you shouldn't disregard
Fett manglende respekt for eiendom
Cool, lacking respect for property
Med snut vi finner veien uansett
With the police, we find our way regardless
Til de feite spottene Vi må leite godt men det er verdt det
To the cool spots. We must search well, but it's worth it
Toget erter for det veit det er lokkende
The train teases because it knows it is tempting
Nede på stasjonen tidlig en morgen
Down at the station, early one morning
Står alle taggerne så pent på rad
All the taggers stand so nicely in a row
Og ved lokomotivet står noen med kanner
And by the locomotive, some people stand with spray cans
Toget går
The train departs
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind