Antidote
Gaz Mawete Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bomaye music
Eh
Bebe voilà mon cœur qui perds l'chemin
Cherie voilà mon âme qui pleure pour demain
Zwano nga yuma nao
Mona nga mbedre nao
Bébé
Zwano nga mbendre nao
Mais
Ko boya no nga te(2)
Oh
Koboya no nga te Cherie
Ata naza parfaits te
Ko boya no nga te(2)
Oh
Koboya no nga te Cherie
Nani a lobela ngaee
Gloria... alobela ngaee motema eee
Je lui ai tous donner elle a refusé
Je lui ai expliquer elle m′a repoussé
Antidote na ngae
Lipasa na ngae motema ee
Ehee
Koboya no nga te(2)
Oh
Koboya no nga te Cherie
Ahha
Ayi ngai na kufi na ngayi
Bolingo nyoso na mayi
Pona buzoba na sali
Ayi ngai na kufi na ngayi
Bolingo nyoso na mayi
Pona buzoba na sali
Bebe na ngae
Zongela ngae antidote
XXX... cerveau d'état mwana'asuka
Nzawee
Ehee
Nakomi′o konda
Nakomi′o sila
Nakomi'o lela
Pona likambo nasali te
Kaka likanisi obomi ngae
XXX...
Na changent pona yo
Bebe ehh
Gaze azonga Semba pona bébé naye
Abuka mapeka
Abuka buka buka buka buka mapeka
Koboya no nga te
Koboya no nga te
Ohh
Koboya no nga te
Koboya no nga te
The lyrics of Gaz Mawete's "Antidote" are about a lover who is lost and heartbroken. The first verse expresses the singer's sadness over losing his heart and soul, and he seems to be desperately searching for a way to repair the relationship. The lyrics also describe the lover's refusal to accept that the relationship is over, as evidenced by the repeated refrain "ko boya no nga te" (which means, "I won't accept it").
Further, the lyrics suggest that the singer has already done everything he can to try and save the relationship, but the lover refuses to reciprocate. He has given "her" everything he has to offer, but "she" has rejected him. The chorus introduces the idea of an "antidote," which can be interpreted as a way to save or fix the relationship. The singer seems to imply that he needs this antidote to heal his broken heart.
Line by Line Meaning
C′Gaz agara...
This is Gaz Mawete's introduction to the song.
Bomaye music
This is a reference to the music production team of the same name.
Eh
This is an exclamation of excitement or enthusiasm.
Bebe voilà mon cœur qui perds l'chemin
The singer is telling his lover that he is lost without her.
Cherie voilà mon âme qui pleure pour demain
The singer is expressing his sadness and concern about the future without his lover.
Zwano nga yuma nao
This line refers to the singer's emotional pain and turmoil.
Mona nga mbedre nao
The singer is also experiencing physical pain.
Bébé
The singer is addressing his lover.
Zwano nga yuma nao
Again, the singer is expressing his emotional pain.
Zwano nga mbendre nao
He is also experiencing physical pain.
Mais
This is a transitional word to introduce a contrasting idea.
Ko boya no nga te(2)
The idea being presented is that his lover is no longer interested in him.
Oh
This is an interjection of sadness or frustration.
Koboya no nga te Cherie
The singer continues to express his sadness about his lover's rejection.
Ata naza parfaits te
The singer is expressing his belief that he is perfect for his lover.
Ko boya no nga te(2)
Once again, the singer is expressing his lover's lack of interest in him.
Oh
He is saddened by this fact.
Koboya no nga te Cherie
The singer repeats his message about his lover's rejection.
Nani a lobela ngaee
The singer is questioning why his lover is not interested in him anymore.
Gloria... alobela ngaee motema eee
This is an emotional cry to the person who rejected him.
Je lui ai tous donner elle a refusé
The singer is saying that he gave everything to his lover, but she still rejected him.
Je lui ai expliquer elle m′a repoussé
The singer tried to explain to his lover, but she still pushed him away.
Antidote na ngae
The singer is in need of a cure for his heartbreak.
Lipasa na ngae motema ee
His heart is in pain and he needs relief.
Ehee
This is an interjection to show the singer's emotional state.
Koboya no nga te(2)
Once again, the singer is expressing his lover's lack of interest in him.
Oh
He is saddened by this fact.
Koboya no nga te Cherie
The singer repeats his message about his lover's rejection.
Ayi ngai na kufi na ngayi
The singer is saying that he is exhausted and cannot keep going.
Bolingo nyoso na mayi
He is tired of love and is sad.
Pona buzoba na sali
The singer is looking for an escape from his pain.
Ayi ngai na kufi na ngayi
The singer again expresses his exhaustion.
Bolingo nyoso na mayi
He is still feeling sad.
Pona buzoba na sali
Once again, the singer is looking for a way to escape his pain.
Bebe na ngae
The singer is addressing his lover.
Zongela ngae antidote
He is asking her to give him a cure for his heartbreak.
XXX... cerveau d'état mwana'asuka
This is an unclear phrase that may refer to the singer's state of mind.
Nzawee
This is an exclamation of distress or frustration.
Ehee
This is an interjection to show the singer's emotional state.
Nakomi′o konda
The singer is saying that he is alone.
Nakomi′o sila
The singer is alone and has no one to turn to.
Nakomi'o lela
He feels lost and alone.
Pona likambo nasali te
The singer wishes he didn't have to deal with this pain.
Kaka likanisi obomi ngae
He wishes he could go back to when things were better with his lover.
XXX...
This is another unclear phrase.
Na changent pona yo
The singer is saying that he has changed for his lover.
Bebe ehh
He is addressing his lover once again.
Gaze azonga Semba pona bébé naye
The singer is saying that he will now dance to a different style of music for his lover.
Abuka mapeka
The singer is expressing his resolve to move on.
Abuka buka buka buka buka mapeka
He is telling himself to let go and move forward.
Koboya no nga te
The singer is still expressing his sadness and frustration about his lover's rejection.
Koboya no nga te
He repeats this message one more time.
Writer(s): Gaz Mawete, Shedy Beat
Contributed by Violet S. Suggest a correction in the comments below.
@Kitoko0-
AYIIIII c'est Gaz agara binana
Bomaye Musik eh
Bébé voilà mon coeur qui pleure en chemin
Chérie voilà mon âme qui pleure pour demain eh eh
Traite moi de loser,
Joue toi de moi bébé eh eh
Traite moi de loser,
Joue toi de moi bébé eh eh
Mais ne mr quitte pas
Ne me quitte pas oh
Ne me quitte pas chérie ih
Malgré mes imperfections
Mais ne me quitte pas
Ne me quitte pas oh
Ne me quitte pas chérie ih
Qui prendra ma défense
GLORIA WELOLI viens me défendre oh mon coeur
J'avoue j'ai merdé j'en suis désolé eh c'est vraie j'ai déconné mais ne jetons pas ce qu'ont peut réparé eh
Mon antidote
Mon jumeau
Mon coeur
Mais ne me quitte pas
Ne me quitte pas oh
Ne me quitte pas chérie ih
AYIIIII je meurs ,
Tout l'amour dans l'eau , à cause de la bêtise que j'ai commise x2
Mon bébé eh eh eh
Reviens à moi antidote eh
Jean-Pierre Lihau cerveau d'État eh fils cadet eh nzawe eheh
Eh eh eh eh
Je maigri : chérie
Je perd du poids : ah zig eh
Je pleure,
J'ai péché par mes pensées pas par mes actes eh eh eh
Pour une faute commise que dans la pensée que tu me rejette
Canalise ta rigueur mon bébé j'apprends à être sérieux eh , c'est pour toi que j'ai changé bébé eh
Gaz est redevenu mendiant pour son bébé , il a accepté de se rabaisser pour son bébé
Il s'est rabaissé, rabaissé , rabaissé , rabaissé
Gaël Busa
Faut pas me quitté eh
Ne me quitte pas oh oh
Ne me quitte pas Arnaud Funga ah ah
Ne me quitte pas
Ne me quitte mas oh oh
Gautier omba l'œil de dieu
Abed achour eh eh eh
Viens prendre ma défense eh
Viens m'octroyer des véhicules est maisons pour que je donne à mon bébé
Ajoute à cela ta richesse
Enfin que j'abandonne la musique à général philo mais que ma chérie ne me quitte pas , pour qu'elle ne me quitte pas, Pour qu'elle ne me quitte pas c RABBY KUIKA EH
Pour qu'elle ne me quitte pas
Pour qu'elle ne me quitte pas
Pour qu'elle ne me quitte pas
TRÉSOR VUVU mon frère
A TABU FATU eh ehe eh
GAUTHIER MASCOTTE , général aka foulek na nga , o benga Myriam mokonzi eh Mami
Junior kabananga okosha
Jonathan Bolongi eh eh eh
@Kitoko0-
AYIIIII c'est Gaz agara binana
Bomaye Musik eh
Bébé voilà mon coeur qui pleure en chemin
Chérie voilà mon âme qui pleure pour demain eh eh
Traite moi de loser,
Joue toi de moi bébé eh eh
Traite moi de loser,
Joue toi de moi bébé eh eh
Mais ne mr quitte pas
Ne me quitte pas oh
Ne me quitte pas chérie ih
Malgré mes imperfections
Mais ne me quitte pas
Ne me quitte pas oh
Ne me quitte pas chérie ih
Qui prendra ma défense
GLORIA WELOLI viens me défendre oh mon coeur
J'avoue j'ai merdé j'en suis désolé eh c'est vraie j'ai déconné mais ne jetons pas ce qu'ont peut réparé eh
Mon antidote
Mon jumeau
Mon coeur
Mais ne me quitte pas
Ne me quitte pas oh
Ne me quitte pas chérie ih
AYIIIII je meurs ,
Tout l'amour dans l'eau , à cause de la bêtise que j'ai commise x2
Mon bébé eh eh eh
Reviens à moi antidote eh
Jean-Pierre Lihau cerveau d'État eh fils cadet eh nzawe eheh
Eh eh eh eh
Je maigri : chérie
Je perd du poids : ah zig eh
Je pleure,
J'ai péché par mes pensées pas par mes actes eh eh eh
Pour une faute commise que dans la pensée que tu me rejette
Canalise ta rigueur mon bébé j'apprends à être sérieux eh , c'est pour toi que j'ai changé bébé eh
Gaz est redevenu mendiant pour son bébé , il a accepté de se rabaisser pour son bébé
Il s'est rabaissé, rabaissé , rabaissé , rabaissé
Gaël Busa
Faut pas me quitté eh
Ne me quitte pas oh oh
Ne me quitte pas Arnaud Funga ah ah
Ne me quitte pas
Ne me quitte mas oh oh
Gautier omba l'œil de dieu
Abed achour eh eh eh
Viens prendre ma défense eh
Viens m'octroyer des véhicules est maisons pour que je donne à mon bébé
Ajoute à cela ta richesse
Enfin que j'abandonne la musique à général philo mais que ma chérie ne me quitte pas , pour qu'elle ne me quitte pas, Pour qu'elle ne me quitte pas c RABBY KUIKA EH
Pour qu'elle ne me quitte pas
Pour qu'elle ne me quitte pas
Pour qu'elle ne me quitte pas
TRÉSOR VUVU mon frère
A TABU FATU eh ehe eh
GAUTHIER MASCOTTE , général aka foulek na nga , o benga Myriam mokonzi eh Mami
Junior kabananga okosha
Jonathan Bolongi eh eh eh
@joelfataki9559
Bravo et Respect à l'artiste ! 👏👏
Fierté de la jeunesse Congolaise 🔥. Si t'es Fier de cet artiste Congolais met un LIKE ICI 🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩❤️🔥
@p-jrletiti4799
Joel Fataki abonne toi a ma chaine du lourd t'attends
@tiamiyuishola5098
💕💞💋👄💓💞💗💖
@1000chrismale
respect sur quoi? a part son physique attrayant ,artistiquement y a rien , beaucoup de bruit pour rien
@chartilovequeen9039
Gaz fait la fierté des tout les congolais 🇨🇩🇨🇩
@1000chrismale
@@chartilovequeen9039 ah bon, parce que il a deja fait quoi ?
@roznakhaled2083
Aucun jury ne s’est retourné ce jour là pour toi , aujourd’hui tu fais parti du le label Bomaye, Et bientôt un son en featuring avec dadju soon (j’ai vue dans la story de dadju hier . Comme quoi les échecs d’aujourd’hui peuvent être la cause de la réussite de demain 🙏🏽🙏🏽
@raymondebai4349
Comme quoi faut jamais abandonné c'est objectif dans la vie. Et remettre tout dans la main de Dieu🙏
@chinatech7015
Trop fort 😭♥️:-💖 une belle evolution or trop bon
@thierryagoueyiboyama3466
ne jamais baisser les bras