Achtung
Geist Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Würdest du mich richtig sehen, würdest du mit mir über mich lachen. Alles, was mit mir zu tun hat, was ich sage, mache, bin, verdient nur Verachtung. Sieh mich an. Vielleicht bin ich wirklich ein Idiot...oder vielleicht, wie du sagst, nur feige. Vielleicht gefällt es mir nur schon zu sehr. Doch das kannst du nicht verstehen. Ich kann einfach nichts dagegen machen. Das, was ich am besten kann, ist nur jammern und klagen und mir dabei zusehen. Verachtung. Nein, verliere deinen Glauben nicht. Ich bitte dich...ich brauche ihn. Ich brauche dich. Vielleicht bin ich wirklich ein Idiot...und vielleicht, wie du sagst, nur feige. Ich weiß, ich kann es ändern...doch nur alleine. Du wirst sehen. Ich bin es Leid, das klagen leid...und dieses mal wird es so bleiben.




Overall Meaning

The lyrics of Geist's song "Achtung" speak about the singer's self-doubt and feelings of worthlessness. The singer believes that if the person listening to the song were to truly see them, they would only feel contempt towards them. They question whether they are truly an idiot, or just cowardly, and wonder if their attachment to their current situation is causing them to feel this way. The singer feels powerless to change their situation and can only complain and bemoan their circumstances.


Despite this, the singer pleads with the person listening to the song not to lose faith in them, as they need their support. They understand that they may be seen as idiotic or cowardly but they believe they can change, even if it means doing it alone. They are tired of their complaining and vow to change their situation and find a way to move forward.


Overall, "Achtung" portrays feelings of self-doubt and a lack of self-worth, but also a desire for change and an acknowledgment that change may not come easy.


Line by Line Meaning

Würdest du mich richtig sehen, würdest du mit mir über mich lachen.
If you truly saw me, you would laugh with me about myself.


Alles, was mit mir zu tun hat, was ich sage, mache, bin, verdient nur Verachtung.
Everything related to me, every word I say, every action I take, every aspect of who I am, deserves nothing but contempt.


Sieh mich an. Vielleicht bin ich wirklich ein Idiot...oder vielleicht, wie du sagst, nur feige.
Look at me. Maybe I truly am an idiot...or perhaps, as you say, just cowardly.


Vielleicht gefällt es mir nur schon zu sehr. Doch das kannst du nicht verstehen.
Maybe I just enjoy it too much. But you can't understand that.


Ich kann einfach nichts dagegen machen. Das, was ich am besten kann, ist nur jammern und klagen und mir dabei zusehen.
I can't help it. The best thing I can do is just complain and moan, all the while watching myself do it.


Verachtung. Nein, verliere deinen Glauben nicht. Ich bitte dich...ich brauche ihn. Ich brauche dich.
Contempt. No, don't lose your faith. I beg of you...I need it. I need you.


Vielleicht bin ich wirklich ein Idiot...und vielleicht, wie du sagst, nur feige. Ich weiß, ich kann es ändern...doch nur alleine.
Maybe I really am an idiot...and maybe, as you say, just cowardly. I know I can change, but only by myself.


Du wirst sehen. Ich bin es Leid, das klagen leid...und dieses mal wird es so bleiben.
You'll see. I'm tired of complaining...and this time, it will stay that way.




Contributed by Madelyn W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ineslohrum1252

Aber wie gut Basti einschätzen konnte, wie Libby reagiert... Trotz Geist dennoch toll gemacht ❤

@Nina6574

Wie süß sie doch ist❤❤

@biancasauer5166

Oh arme Libby ,hat ja voll Angst vor dem Geist...🥰🥰🥰🥰💙💙💙

@birgittakoubek8157

Wie süß sie ist ❤❤❤

@kerstinkartaschewski448

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉😊😊😊😊

@KerstinMeier-jg2yp

😂😅

@user-zl2vz6ki4i

Испугалась милого привидения❤❤❤❤❤

@bibilein1224

Schlechte Hufe...😢

@katharinalemke1548

Basti was hast du nur für eine Lache, damit kannst du ins Kino.

@user-bu8py9je9z

😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

More Comments

More Versions