Members:
-Shirahama Alan (Performer)
-Katayose Ryota (Vocal & Performer)
-Kazuhara Ryuto (Vocal & Performer)
-Komori Hayato (Performer)
-Sano Reo (Performer)
-Sekiguchi Mandy (Performer)
-Nakatsuka Yuta (Performer)
Echo
Generations Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
여자는 다 니 거란 생각에) echo echo
너 같은 남자는 처음이야
내 맘을 설레게 하면서도
나 빼고 다른 여잘 생각해
모든 게 내 눈에는 보인다고
모두 너를 좋아할 거라는 착각
주위 좋은 사람들은 모두 다 망각
여기에 저기에 너의 달콤한 말들이
Echo echo echo echo
너의 목소리가 날 자꾸 괴롭히잖아 like a
Echo echo echo in my mind
애를 쓰고 있는데
막아 보려 했는데 like a
Echo echo echo echo
날 향한 게 아닌데
바보같이 왜 그래 like a
Echo echo echo in my brain
내게 하는 말 같잖아
니가 그만 좋아졌잖아
눈치도 없는 건 죄인걸
아무리 속으로만 외쳐 봐도
들리지 않는 건 벌인걸
하지만 포기도 쉽지는 않아
집을 나서면 작업 시작
지나가는 여자들은 모두 명작
그러다가 걸리면 바로 수작
여기에 저기에 너의 달콤한 말들이
Echo echo echo echo
너의 목소리가 날 자꾸 괴롭히잖아 like a
Echo echo echo in my mind
애를 쓰고 있는데
막아 보려 했는데 like a
Echo echo echo echo
날 향한 게 아닌데
바보같이 왜 그래 like a
Echo echo echo in my brain
내게 하는 말 같잖아
니가 그만 좋아졌잖아
나와 그가 잘되기를
바라시는 분들은
Put your hands up, put your hands up
그가 내게 한 거보다
잘해 줄 수 있는 분
Put, put, put your hands up, up, up, put your hands up
Echo echo echo echo
너의 목소리가 날
자꾸 괴롭히잖아 like a
Echo echo echo in my mind
애를 쓰고 있는데
막아 보려 했는데 like a
Echo echo echo echo
날 향한 게 아닌데
바보같이 왜 그래 like a
Echo echo echo in my brain
내게 하는 말 같잖아
니가 그만 좋아졌잖아
Echo echo echo echo (echo echo echo echo)
너의 목소리가 자꾸 괴롭히잖아 (echo echo echo echo)
Echo echo echo echo (echo echo echo echo)
이 바람둥이야 내게도 좀 잘해 봐 (echo echo echo echo)
Echo echo echo echo
Echo echo
The lyrics of "Echo" by Generations reflect the struggles of a woman who falls for a man who is unlike any other she has encountered. The repetition of the word "echo" symbolizes the constant thoughts of this man that keep reverberating in her mind. She cannot help but feel her heart skip a beat when she is around him, but at the same time, she knows that he is not just hers. The lyrics convey the internal conflicts that she feels, as she imagines all the other women who might also have feelings for the same man. Despite the wishful thinking of her friends and acquaintances that she and the man would end up together, she knows that she cannot be too hopeful. The woman cannot help but feel foolish for developing such strong feelings for someone who might not reciprocate them.
The lyrics are particularly relatable to those who have experienced unrequited love or have struggled with the complexities of relationships. The song's catchy beat and lyrics became quite popular in Japan, where it was sung by Generations, a popular Japanese boy band. The song reflects the band's style, which is often influenced by hip hop and pop. Overall, the song conveys a sense of yearning, frustration and heartache that many people can identify with.
Line by Line Meaning
너 같은 남자는 처음이야 내 맘을 설레게 하면서도 나 빼고 다른 여잘 생각해 모든 게 내 눈에는 보인다고
I've never met a guy like you before. You make my heart flutter, but I can't help but think about other girls. I'm aware of everything that happens around me.
여자들은 니 거란 생각 모두 너를 좋아할 거라는 착각 주위 좋은 사람들은 모두 다 망각 여기에 저기에 너의 달콤한 말들이
Girls think that you belong to them and that everyone likes you. They forget about the good people around them. Your sweet words are everywhere.
너의 목소리가 날 자꾸 괴롭히잖아 like a Echo echo echo in my mind 애를 쓰고 있는데 막아 보려 했는데 like a Echo echo echo echo 날 향한 게 아닌데 바보같이 왜 그래 like a Echo echo echo in my brain 내게 하는 말 같잖아 니가 그만 좋아졌잖아
Your voice keeps bothering me like an echo in my mind. I'm trying to ignore it, but it's not directed towards me. Why am I acting like a fool? It's like those words are meant for me, but you stopped liking me.
눈치도 없는 건 죄인걸 아무리 속으로만 외쳐 봐도 들리지 않는 건 벌인걸 하지만 포기도 쉽지는 않아
Not noticing anything is a sin. Even if I scream internally, it's my fault that you can't hear me. But giving up isn't easy.
집을 나서면 작업 시작 지나가는 여자들은 모두 명작 그러다가 걸리면 바로 수작 여기에 저기에 너의 달콤한 말들이
When I leave home, the work begins. Every girl that passes by is a masterpiece, and if I have a chance, I'll make it perfect. Your sweet words are everywhere.
나와 그가 잘되기를 바라시는 분들은 Put your hands up, put your hands up 그가 내게 한 거보다 잘해 줄 수 있는 분 Put, put, put your hands up, up, up, put your hands up
For those who hope we'll be good together, put your hands up. For those who can treat you better than he does, put your hands up.
이 바람둥이야 내게도 좀 잘해 봐
You're a bit of a playboy, be good to me too.
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Mikkel Remee Sigvardt, Thomas Troelsen, Lucas Secon
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind