Ava Maria
Geoff Zanelli Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ave_Maria (Hitman OST)
Traduction des paroles
Geoff Zanelli - Ave Maria
Ave Maria
Gratia complet
Maria, gratia complète
Maria, gratia complète
Dominus tecum
Benedicta tu en mulieribus
Et Benedictus
Et Benedictus fructus Ventris
Ventris tuae, Jésus
Ave Maria
Ave Maria
Maria, entends ma prière
Aujourd'hui, je demande pardon
Pour tous mes gens ici sur terre
Je sais qu'ils se sentent dans leurs cœurs
Quel est le problème ou la droite
Le vrai amour est tout ce qu'il faut pour les guérir
Mais la haine est tout ce qu'ils savent vraiment
Ainsi, les innocents enfants affamés
Comment je voudrais qu'ils obtenir une chance de se développer
Ave Maria
Geoff Zanelli's song "Ave Maria" is a beautiful and powerful ode to the Virgin Mary. The lyrics are in Latin and French, adding to the sense of reverence and devotion in the song. The repetition of "Ave Maria" and "gratia completa" create a meditative quality and emphasize the importance of Mary as a divine figure. The words "Dominus tecum" and "Benedicta tu en mulieribus" further highlight Mary's blessed status.
The second verse of the song is a plea to Mary for forgiveness and healing for all the people on earth. The singer acknowledges that everyone has their own struggles and problems, and that true love is necessary for healing. However, the prevalence of hate and division makes it difficult for people to find peace. The singer expresses a desire for even the most vulnerable and unfortunate among us, such as hungry children, to have a chance to thrive.
Overall, the song is a moving and spiritual tribute to Mary and a call for compassion and unity among humanity.
Line by Line Meaning
Maria, gratia complète
Mary, full of grace
Ave, ave Dominus
Hail, hail Lord
Dominus tecum
Lord be with you
Benedicta tu en mulieribus
Blessed are you among women
Et Benedictus
And Blessed
Et Benedictus fructus Ventris
And Blessed is the fruit of your womb
Ventris tuae, Jésus
Jesus, son of Mary
Maria, entends ma prière
Mary, hear my prayer
Aujourd'hui, je demande pardon
Today, I ask for forgiveness
Pour tous mes gens ici sur terre
For all my people here on earth
Je sais qu'ils se sentent dans leurs cœurs
I know they feel in their hearts
Quel est le problème ou la droite
What is wrong or right
Le vrai amour est tout ce qu'il faut pour les guérir
True love is all they need to heal
Mais la haine est tout ce qu'ils savent vraiment
But hate is all they really know
Ainsi, les innocents enfants affamés
Thus, the innocent hungry children
Comment je voudrais qu'ils obtenir une chance de se développer
How I wish they could get a chance to thrive
Ave Maria
Hail Mary
Contributed by Adeline N. Suggest a correction in the comments below.