George Wassouf started singing very young at the age of 10 years old in his hometown Kafroun that consequent to Mashta Al Helou in Tartous, Syria on different occasions such as marriages, parties, hotels, etc. Shortly thereafter he moved to Lebanon where he started singing and his popularity grew. It was at the age of 16 years old when he became known as "Sultan El-Tarab" as called by the famous international Actor Omar Sharif, Arabic for "The Sultan of Singing", with his classic song "el-Hawa Sultan".
People at that time thought of him as being the only one who could provide tarab with his magical and crystal voice that was very sharp and high-pitched when he was young and matured into the deep, commanding voice that he is now known for. A few of his first songs include "Hawa Sultan", "Rohi ya Nesmah", "Helif el-Amar", "Law Naweit" are the ones that really brought him up to fame.
The family name "Wassouf" is first of all the name of a statue God that was worshipped in the middle ages (around 1500 b.c.). Wassouf's magical voice was discovered by his first manager and producer "George Al-Khouri". This happened when Wassouf was 12 years old - he was singing at a wedding party. George Wassouf also got married very young at the age of 21 to Shalimar, who is originally from Sierra Leone. They have three children: Wadee', Hatem, and George Jr. His oldest son's name is Wadee', which is why he is known as Abu Wadee'.
George Wassouf has produced more than 30 albums and has performed concerts all around the world. Started from the famous Lebanese show which fired the fame of many Lebanese singers "Studio El Fan" 1980 when he was only 16 years old, surprisingly he was called at this time "Sultan of Tarab". The Song "Hilef il Amar" made a massive hit in the Arab world, although Wassouf was quite young at that time. However Wassouf was able to rise to the rank of "king" of Arab Tarab. Many Singers are jealous of wassouf , and that's why they try to copy his unique style and performance. Some of the younger singers who attempt to copy his style are George al-Rassi and Wael Jassar. Wassouf is one of the few singers that were able to attract millions of fans in a short period of time. In addition, Wassouf is not only famous in the Arab World but is also known in Europe and the States as one of the Best Arabian Singers.
According to his life and his fame he should have been called also "The King of Rumors" as he lived a life that was filled with rumors about his love life, his health and so on that it was told once earlier in 2001 that he died of an overdose.
He doesn't like to shoot his songs into video clips although he had some successful hits in the early 1990s, he used to say about this: "I don't feel I can act ... I really can't... I only find myself when I'm on the stage ... singing, but the video clip forces me to act".
On June 2002 , Sultan Al Tarab Released his new album "Salaf Wi Dein", which made a huge success in both the Arab world and abroad.
الايام دى صعبة شوية
George Wassouf Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
الأيام دي صعبة شوية والي مهون الايام دي . خوفك انتي يا روحي عليا بيخلي الايام بتعدي
حبك بس الي مخليني أصبر علدمع الي فعيني .
حبك بس الي مخليني أصبر علدمع الي فعيني .
. خليكي جنبي وقويني انتي يا أغلى العالم عندي
الايام دي صعبة شوية خوفك انتي يا روحي عليا . بيخلي الأيام بتعدي
الأيام دي صعبة شوية والي مهون الايام دي خوفك انتي يا روحي علي بيخلي الايام بتعدي
الأيام دي كتير فيها أسوى وتوهة وحيرة . والأيام دانا خايف لغلط غلطة كبيرة
أنا مش عارف أنا مش فاهم نفسي مع الاأيام أتفاهم .
يمكن بحلم يمكن واهم . لكن بيكي واخدها تحدي
أنا مش عارف أنا مش فاهم نفسي مع الاأيام أتفاهم .
يمكن بحلم يمكن واهم . لكن بيكي واخدها تحدي
حبك بس الي مخليني أصبر علدمع الي فعيني .
حبك بس الي مخليني أصبر علدمع الي فعيني .
. خليكي جنبي وقويني انتي يا أغلى العالم عندي
الايام دي صعبة شوية خوفك انتي يا روحي عليا . بيخلي الأيام بتعدي
الأيام دي صعبة شوية والي مهون الايام دي خوفك انتي يا روحي علي بيخلي الايام بتعدي
The lyrics of George Wassouf's song الايام دى صعبة شوية convey a message that the current times are difficult and challenging. The singer emphasizes the role of his beloved partner in enabling him to endure these difficult times. He acknowledges that love is the only thing that keeps him going and gives him the strength to face the uncertainties of life. The singer pleads with his partner not to leave him, as her presence continues to be his source of strength.
He further acknowledges the twists and turns that life brings, with moments of confusion and fear, as he struggles to understand and navigate the challenges of life. However, he remains optimistic and takes on every obstacle as a challenge, with his partner being his guiding light. The singer concludes that love is what he needs to keep going through the tough times, and he implores his partner to stay by his side.
Overall, the lyrics of the song are a heartfelt expression of love, the power of endurance, and the importance of having someone to lean on during tough times.
Line by Line Meaning
الأيام دي صعبة شوية والي مهون الايام دي . خوفك انتي يا روحي عليا بيخلي الايام بتعدي
These days are a bit difficult, and what used to be easy is not anymore. Your fear, my love, makes time pass by.
حبك بس الي مخليني أصبر علدمع الي فعيني .
Only your love has made me patient with everything else that's going on around me.
. خليكي جنبي وقويني انتي يا أغلى العالم عندي
Stay by my side and be my strength, my dearest one in the world.
الأيام دي صعبة شوية خوفك انتي يا روحي عليا . بيخلي الأيام بتعدي
These days are a little hard, and your fear, my love, makes time just fly by.
الأيام دي كتير فيها أسوى وتوهة وحيرة . والأيام دانا خايف لغلط غلطة كبيرة
These days are filled with sadness, confusion, and bewilderment. I'm afraid of making a big mistake in these times.
أنا مش عارف أنا مش فاهم نفسي مع الأيام أتفاهم . يمكن بحلم يمكن واهم . لكن بيكي واخدها تحدي
I don't know, I don't understand myself when it comes to these times. Maybe I'm dreaming or I'm confused, but with you by my side, I'll take it as a challenge.
Contributed by Charlie M. Suggest a correction in the comments below.
@rawaa5316
الأيام دي صعبة شوية والي مهون الايام دي . خوفك انتي يا روحي عليا بيخلي الايام بتعدي
الأيام دي صعبة شوية والي مهون الايام دي . خوفك انتي يا روحي عليا بيخلي الايام بتعدي
حبك بس الي مخليني أصبر علدمع الي فعيني .
حبك بس الي مخليني أصبر علدمع الي فعيني .
. خليكي جنبي وقويني انتي يا أغلى العالم عندي
الايام دي صعبة شوية خوفك انتي يا روحي عليا . بيخلي الأيام بتعدي
الأيام دي صعبة شوية والي مهون الايام دي خوفك انتي يا روحي علي بيخلي الايام بتعدي
الأيام دي كتير فيها أسوى وتوهة وحيرة . والأيام دانا خايف لغلط غلطة كبيرة
الأيام دي كتير فيها أسوى وتوهة وحيرة . والأيام دانا خايف لغلط غلطة كبيرة
أنا مش عارف أنا مش فاهم نفسي مع الاأيام أتفاهم .
يمكن بحلم يمكن واهم . لكن بيكي واخدها تحدي
أنا مش عارف أنا مش فاهم نفسي مع الاأيام أتفاهم .
يمكن بحلم يمكن واهم . لكن بيكي واخدها تحدي
حبك بس الي مخليني أصبر علدمع الي فعيني .
حبك بس الي مخليني أصبر علدمع الي فعيني .
. خليكي جنبي وقويني انتي يا أغلى العالم عندي
الايام دي صعبة شوية خوفك انتي يا روحي عليا . بيخلي الأيام بتعدي
الأيام دي صعبة شوية والي مهون الايام دي خوفك انتي يا روحي علي بيخلي الايام بتعدي
@user-vq7px1lc7p
(انا مش عارف, انا مش فاهم)
(نفسي مع الأيام أتفاهم)
من أصعب اللحظات في حياة
الإنسان، أن يجد نفسه ضمن دائرة
أُغلِقَت حلقاتها.. إنها أثقل من أحلامه
التي لم تتحقق.
أسأل اللٰه أن تكون سنة خير للجميع
ولمن نحبّهم ونرجو لهم السلامة
والسعادة🌺🌸💐🙏💞Snake
@hassanelgzar7941
جورج وسوف هو الشخص الى الناس هتسمعو حتى نهاية العمر ❤️❤️
@fatoumespoir1971
تحية كبيرة من الجزائر إلى سلطان الطرب ❤❤❤❤
@alion7awaad897
حد هنا بيسمع العظمه دى فى 2023
@ladyboss3702
مين جاي يسمع السلطان بشهر ابريل ٢٠٢١ اثبتوا وجودكن يا عشاق الوسوف❤❤❤❤❤❤😍😍😍😍😍💕💕💕
@user-vk4jh3jb2d
شو السبب الرئيسي الي ب خليني أثبت وجودي
@adammohamed9024
@مستحيل انساك طق💔💕
@zoubaali5882
جورج لأخر العمر
@mohamedsalama5438
هموم جبلين يارب عنى على أن أشكر نعمتك يا ارحم الراحمين واكفنى شر نفسى أن النفس امار بالسوء محمد المتر 2023 الايام دي صعبه شويه
@user-ef1hh4dr5z
كمية الحزن بهذي الاغنيه فاقت الخيال
@yousefkhairy9225
سمعتها صدفة في الموصلات و الدمعه نزلت من عيني تلقائيا