George Wassouf started singing very young at the age of 10 years old in his hometown Kafroun that consequent to Mashta Al Helou in Tartous, Syria on different occasions such as marriages, parties, hotels, etc. Shortly thereafter he moved to Lebanon where he started singing and his popularity grew. It was at the age of 16 years old when he became known as "Sultan El-Tarab" as called by the famous international Actor Omar Sharif, Arabic for "The Sultan of Singing", with his classic song "el-Hawa Sultan".
People at that time thought of him as being the only one who could provide tarab with his magical and crystal voice that was very sharp and high-pitched when he was young and matured into the deep, commanding voice that he is now known for. A few of his first songs include "Hawa Sultan", "Rohi ya Nesmah", "Helif el-Amar", "Law Naweit" are the ones that really brought him up to fame.
The family name "Wassouf" is first of all the name of a statue God that was worshipped in the middle ages (around 1500 b.c.). Wassouf's magical voice was discovered by his first manager and producer "George Al-Khouri". This happened when Wassouf was 12 years old - he was singing at a wedding party. George Wassouf also got married very young at the age of 21 to Shalimar, who is originally from Sierra Leone. They have three children: Wadee', Hatem, and George Jr. His oldest son's name is Wadee', which is why he is known as Abu Wadee'.
George Wassouf has produced more than 30 albums and has performed concerts all around the world. Started from the famous Lebanese show which fired the fame of many Lebanese singers "Studio El Fan" 1980 when he was only 16 years old, surprisingly he was called at this time "Sultan of Tarab". The Song "Hilef il Amar" made a massive hit in the Arab world, although Wassouf was quite young at that time. However Wassouf was able to rise to the rank of "king" of Arab Tarab. Many Singers are jealous of wassouf , and that's why they try to copy his unique style and performance. Some of the younger singers who attempt to copy his style are George al-Rassi and Wael Jassar. Wassouf is one of the few singers that were able to attract millions of fans in a short period of time. In addition, Wassouf is not only famous in the Arab World but is also known in Europe and the States as one of the Best Arabian Singers.
According to his life and his fame he should have been called also "The King of Rumors" as he lived a life that was filled with rumors about his love life, his health and so on that it was told once earlier in 2001 that he died of an overdose.
He doesn't like to shoot his songs into video clips although he had some successful hits in the early 1990s, he used to say about this: "I don't feel I can act ... I really can't... I only find myself when I'm on the stage ... singing, but the video clip forces me to act".
On June 2002 , Sultan Al Tarab Released his new album "Salaf Wi Dein", which made a huge success in both the Arab world and abroad.
Maliket Gamal El Rouh
George Wassouf Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
تيجي السنين وتروح إنت اللي جوة القلب
ملكة جمال الروح والعين والقلب
تيجي السنين وتروح وإنت اللي جوة القلب
وأنا لو أعيش عمري وحياتي من ثاني
في كل لحظة هقول إنت اللي ملكاني
(آه آه آه آه (آه يا روح الروح
(آه آه آه آه (ضميني قلب وروح
( آه آه آه آه (ضميني قلب وروح ياروح
ملكة جمال الروح والعين والقلب
تيجي السنين وتروح
وإنت وإنت اللي جوة القلب
حبك أجمل حقيقة حبك أروع دفا
وعيونك البريئة بتعلمني الوفا
(حبك أجمل حقيقة (حبك أروع دفا
(وعيونك البريئة (بتعلمني الوفا
بتاخدني بعيد لدنيا مفيهاش جرح وفراق
الناس ولا الملايكة مبيظلموش عشاق
بتاخدني بعيد لدنيا مفيهاش جرح وفراق
والناس ولا الملايكة مبيظلموش عشاق
وأنا لو أعيش عمري وحياتي من ثاني
في كل لحظة هقول إنت اللي ملكاني
(آه آه آه آه (آه يا روح الروح
(آه آه آه آه (ضميني قلب وروح
(آه آه آه آه (آه آه يا يا روح
( آه آه آه آه (ضميني قلب وروح
قلبي و روح ياروح الروح
ملكة جمال الروح والعين والقلب
تيجي السنين وتروح وإنت اللي جوة القلب
ملكة جمال الروح والعين والقلب
تيجي السنين وتروح إنت إنت جوة القلب
The lyrics to George Wassouf's song Maliket Gamal El Rouh express deep and enduring love and devotion towards a woman who is described as the queen of the soul, eyes, and heart. The singer proclaims that even if he were to live his entire life over again, every moment would be spent acknowledging that she is the one who rules over him. The repetition of the phrase "تيجي السنين وتروح" (the years come and go) emphasizes the singer's belief that despite the passage of time, his love for this woman remains steadfast and unchanging.
The lyrics also describe how the woman's innocent and pure eyes teach the singer about fidelity and loyalty in a world where love often leads to pain and separation. She takes him to a world where there is no hurt and no separation, and where even the angels do not begrudge the love of two people who have found each other. The desire to be held and embraced by this beloved woman is deeply felt and expressed through the repeated refrain "ضميني قلب وروح" (hold me heart and soul).
Line by Line Meaning
ملكة جمال الروح والعين والقلب
Refers to the person who is beautiful inside and out.
تيجي السنين وتروح إنت اللي جوة القلب
No matter how much time passes, that person will always be in the heart.
وأنا لو أعيش عمري وحياتي من ثاني
Even if I live my whole life again, every moment will still remind me of that person.
في كل لحظة هقول إنت اللي ملكاني
In every moment, I will acknowledge that this person owns me completely.
(آه آه آه آه (آه يا روح الروح
Expresses the depth of the artist's feelings.
(آه آه آه آه (ضميني قلب وروح
Asks the person to hold the singer close to their heart and soul.
حبك أجمل حقيقة حبك أروع دفا
Your love is the most beautiful truth and your warmth is the loveliest comfort.
وعيونك البريئة بتعلمني الوفا
Your innocent eyes taught me about loyalty.
بتاخدني بعيد لدنيا مفيهاش جرح وفراق
Takes the artist to a world where there is no pain and separation.
الناس ولا الملايكة مبيظلموش عشاق
Neither people nor angels can harm lovers.
قلبي و روح ياروح الروح
The singer's heart and soul belong to the person they are addressing.
تيجي السنين وتروح وإنت إنت جوة القلب
Again, no matter how much time passes, that person will always be in the heart.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@radwanraslan
رغم لمرض ولتعب اثبت جدارته وعم يقول للعالم انا صامد ومنكمل معكم كم انت جبار ياسلطاان الله يقويك ويشدك بالصحه والعافيه
@user-uz6yo1zt7q
جورج وسوف مش مجرد فنان عادي هو جزء من تاريخ وحضارة سوريا مع كل مرة أسمعه أتذكر سوريا القديمة ولو كنت أعرف سوريا فقد في حكايات من زاروها والفن الذي اظهرته لنا ..
إن شاء الله ترجع سوريا بأقرب وقت ويرجع الفن الحقيقي معها ..
@talal7434
خلود على راسي اختي ..بنتشرفك فيكي بسوريا🌸
@user-ly5fm5dk2j
❤️❤️❤️
@user-ly5fm5dk2j
تنور سوريا باي وقت
@user-uz6yo1zt7q
@@user-ly5fm5dk2j شكراً لك
@user-uz6yo1zt7q
@@talal7434 🌹🌹
@moamen-sawalha
تجي السنين وتروح وانتِ اللي جوا القلب!💙
10 ديسمبر 2022
@yahiaazaidj955
اكيد فخر انا من جزائر عمري 19سنة اجمل فنان عندي.جورج وسوف رب ي يخاليك لينا
@waledabdo3124
امين يارب وانا عمري 16