Homme
Georges Moustaki Lyrics

Homme de la terre et des arbres
You are a man of the earth, who is deeply connected to the trees and nature.

Homme de lumière et de marbre
You are a man of light and grace, yet also strong and resilient like marble.

Homme de poussière et de vent
You are a man of both dust and wind, ephemeral and constantly changing.

Homme de la chair et du sang
You are a man of flesh and blood, with all the fragility and strength that entails.

Je te salue
I greet you and acknowledge your existence.

Homme de la mer et du large
You are a man of the sea and the wide-open spaces, with a wanderlust and thirst for adventure.

Homme du désert et du sable
You are a man of the desert, with a deep understanding of the barren and challenging environment.

Homme de partout et d’ici
You are a man who belongs both everywhere and nowhere, fully present in the moment yet always seeking something more.

Homme de toutes les galaxies
You are a man of many galaxies, with a curiosity and wonder that extends to the farthest reaches of the universe.

Homme de tous sexes et tout âge
You are a man of all genders and ages, with a deep understanding of the complexity and richness of the human experience.

Homme de sagesse et de rage
You are a man of both wisdom and passion, with a deep well of emotions and experience to draw from.

Homme de soleil et de nuit
You are a man who is both radiant and dark, with a complexity that reflects the cycles of the day and the night.

Homme qui s’éveille aujourd’hui
You are a man who is constantly awakening and evolving, with each new day bringing new opportunities for growth.

Homme des révolutions mortes
You are a man who has lived through revolutions and changes, seeing the rise and fall of movements and ideas.

Homme des prochaines révoltes
You are a man who will continue to be a part of future revolutions and uprisings, fighting for a world that is just and equitable.

Homme de l’espace et du temps
You are a man who understands the complexity of space and time, with a recognition of the interconnectedness of all things.

Homme de la race des géants
You are a man who belongs to a race of giants, whose influence extends beyond their physical stature to the impact they have on others.

Je te salue
I greet you and honor your existence.

Je te salue!
I greet you with enthusiasm and admiration.