Canção da Despedida
Geraldo Azevedo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Já vou embora
Mas sei que vou voltar
Amor não chora
Se eu volto é pra ficar
Amor não chora
Que a hora é de deixar
O amor de agora
Pra sempre ele ficar
Eu quis ficar aqui
Mas não podia
O meu caminho a ti
Não conduzia
Um rei mal coroado
Não queria
O amor em seu reinado
Pois sabia
Não is ser amado
Amor não chora
Eu volto um dia
O rei velho e cansado
Já morria
Perdido em seu reinado
Sem maria




Quando me despedia
No meu canto lhe dizia

Overall Meaning

The lyrics of Geraldo Azevedo's "Canção Da Despedida" express the emotions of a person who is leaving someone behind but promises to return. The song begins with the singer saying that he is leaving but assures his love that he will come back. He then asks his love not to cry because he is not leaving for good. He believes that the time has come for him to leave, but the love that they share will remain forever.


The singer talks about how he wanted to stay with his love, but fate had other plans for him. He tells his love that he could not stay because his path did not lead him to her. He then talks about a king who did not want love in his reign because he knew that he could not be loved. However, the singer tells his love not to cry because he will return. The song then speaks of the old and tired king who died without love because he did not have someone like Maria in his life. The singer tells his love that he said a goodbye song to Maria and promises to return one day to be with his love forever.


Line by Line Meaning

Já vou embora
I am leaving now


Mas sei que vou voltar
But I know I will come back


Amor não chora
My love, do not cry


Se eu volto é pra ficar
If I come back, it's to stay


Amor não chora
My love, do not cry


Que a hora é de deixar
The time has come to leave


O amor de agora
This love we have now


Pra sempre ele ficar
Will remain forever


Eu quis ficar aqui
I wanted to stay here


Mas não podia
But I couldn't


O meu caminho a ti
My path did not lead to you


Não conduzia
It did not lead me to you


Um rei mal coroado
A poorly crowned king


Não queria
Did not want


O amor em seu reinado
Love in his reign


Pois sabia
Because he knew


Não is ser amado
He was not loved


Amor não chora
My love, do not cry


Eu volto um dia
I will come back one day


O rei velho e cansado
The old and tired king


Já morria
Was already dying


Perdido em seu reinado
Lost in his reign


Sem maria
Without Maria


Quando me despedia
When I said goodbye


No meu canto lhe dizia
In my song, I told her




Contributed by Jason M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@passaportesemfronteira7672

Na minha juventude ouvi muito FUNK com Geraldo Azevedo, Elomar, Xangai, Alceu Valença; ouvi muito PAGODE com Pink Floyd, Supertramp, Dire Straits; ouvi também muita SOFRÊNCIA com Simon and Garfunkel, Willie Nelson; e é por isso que hoje eu sou assim, considerado um anacrônico e saudosista!

“Juntos vamos esquecer, tudo que doeu em nós. Nada vale tanto pra rever, o tempo que ficamos sós! Faz a tua luz brilhar, pra iluminar a nossa paz! O meu coração me diz: Fundamental é ser feliz!”

Na minha juventude eu adorava comer no FASTFOOD uma “talhada” de abóbora com leite, cuscuz com ovos, e quando a sorte me batia a porta, uma pratada de carneiro cozido com sarapatel. COCA-COLA de todo dia era Kisuco, mas quando sobrava uns centavos, Tubaína; e no meu caso, CAJUÍ PERNAMBUCANA!

Eu até via a Mesbla com bons olhos, mas roupa de GRIFE, era o que meu pai podia comprar no magazine do centro, ou o que minhas tias podiam costurar, do que compravam do armarinho ou na Feira dos Tecidos; e meu PERFUME favorito era Seiva de Alfazema depois de um banho de balde com sabonete Alma de Rosas!

“Meu alegre coração é triste como um camelo, é frágil que nem brinquedo, é forte como um leão! É todo zelo, é todo amor, é desmantelo; é querubim, é cão de fogo, é Jesus Cristo, é Lampião....”

Meu primeiro carro foi um velocípede de lata com bagageiro e freio SCDPS (se correr demais peça socorro); e quando eu ganhei uma patinete de rolimã, me sentia como Emerson Fittipaldi...

Sucesso no grupo da escola era ir com calça de tergal e camisa com o escudo impresso! Se fosse pobre, Conga; classe média, Ki-Chute; e o metido a rico, usava All Star...

Férias no EXTERIOR era quando eu ia para a Fazenda ver os meus avós, e por lá ficava dois, às vezes três meses contemplando as chuvas ou rezando para a seca maldita dar um refresco.

Aquele era um tempo bom, mas para se lembrar hoje, porque na época era difícil para a maioria! Hoje é romântico e poético lembrar do passado rico, que na verdade era pobre até em demasia; então, eu até quis ficar, mas não podia, porque o meu caminho ali não me conduzia ao que eu queria; conhecer mais para poder valorizar mais, tudo que deixei pra trás!

Carlos Henrique Mascarenhas Pires, com textos em destaque de Geraldo Azevedo.



@anakelvia2729

Já vou embora mas sei que vou voltar
Amor não chora
Se eu volto é pra ficar
Amor não chora que a hora é de deixar
O amor de agora pra sempre ele ficar
Eu quis ficar aqui mas não podia O meu caminho a ti não conduzia Um rei mal coroado não queria o amor em seu reinado
Pois sabia não ia ser amado
Amor não chora eu volto um dia
O rei velho e cansado já morria Perdido em seu reinado
Sem Maria
Quando eu me despedia
No meu canto lhe dizia



@anailsonnery4049

Eu quis ficar aqui
Mas não podia
O meu caminho a ti
Não conduzia
Um rei mal coroado
Não queria
O amor em seu reinado
Pois sabia
Não ia ser amado
Amor não chora
Eu volto um dia
O rei velho e cansado
Já morria
Perdido em seu reinado
Sem maria
Quando me despedia
No meu canto lhe dizia.
Poesia pura.
Parabéns.



@simonemendes2983

Já vou embora
Mas sei que vou voltar
Amor não chora
Se eu volto é pra ficar
Amor não chora
Que a hora é de deixar
O amor de agora
Pra sempre ele ficar
Eu quis ficar aqui
Mas não podia
O meu caminho a ti
Não conduzia
Um rei mal coroado
Não queria
O amor em seu reinado
Pois sabia
Não ia ser amado
Amor não chora
Eu volto um dia
O rei velho e cansado
Já morria
Perdido em seu reinado
Sem Maria
Quando me despedia
No meu canto lhe dizia



All comments from YouTube:

@almirroberto9995

"Um rei mal coroado, não queria o amor em seu reinado" Geraldinho de Petrolina, cantando para as cabeças pensantes.

@heloizajardim898

O rei era presidente Costa e Silva

@karlav807

Eu ia perguntar exatamente sobre o contexto em que se deu a censura

@joserobertobatistadasilva696

Existe muitos exílios nos tempos atuais. Eu mesmo tive que me exilar por causa de uma ditadura que queria aplicar a lei muito acima do amor......

@EdsonSantos-mv8un

Os jovens de HOJE não verás sucessos como esses ,
Que acalenta a alma e revigora a mente.

@giselerodrigues4022

Orgulho do povo nordestino que tão verdadeiramente representa a essência de nossa cultura, valorizando e sacralizando a nossa terra rica em fauna, flora e história. Povo sofrido que inventa a felicidade e a poesia a partir deste sofrimento, transformando-o nestas belezas que ouvimos. Uma carioca apaixonada pelo Nordeste e pelos nordestinos!

@fabioaraujo8379

Coisa linda

@katiareginamocambiquesilva205

Eu amo o Nordeste,como amo muito,tenho origens Nordestinas,e sempre que posso viajo por esse nordeste lindo,de gente trabalhador e um povo criativo e artista de nascença.

@minhabandeirasempreseraver7265

❤❤❤❤

@danielenrique7136

i know Im asking randomly but does anyone know of a method to log back into an instagram account..?
I was stupid lost the login password. I would appreciate any help you can give me.

More Comments

More Versions