Coqueiros
Geraldo Azevedo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Por entre as palmas desse lugar
Por coqueiros de beira mar
Beira os olhos do meu amor
Buscando os meus
Vento a soprar
Quero as águas verdes
E quero enfim
Ser maior do que esse mar
Que avança sobre mim
Sobre a areia quero amar
Mas vou te dizer amor, mulher
Na paisagem do teu corpo
Vou deixar meu sorriso

Entre cirandas e cirandar
A cidade Recife, o sal
Do mar que derramei, chorei
Quando deixei tudo por lá
Entre pedras, ruas, só meu amor
Entre a gente que falava de mim
Que parti
É hoje aqui quis me lembrar
Vendo as praias tão sem cor, enfim




Sem as palmas dos coqueiros meu amor
Eu me lembro

Overall Meaning

The lyrics of Geraldo Azevedo's song "Coqueiros" describe a scenic view of palm trees and the ocean, where the singer's lover is looking into his eyes. The wind blows as the singer desires to see the green waters and wishes to become greater than the sea that envelops him. He wants to love on the sand but tells his woman that he will leave his smile in the landscape of her body. The song includes a reference to Cirandas, a Portuguese folk dance, and the city of Recife.


The song is a tribute to the beauty of the Brazilian coast, but it also carries a personal sentiment. The singer remembers leaving everything behind and crying when he left the city of Recife. Despite being far from his past, he is reminded of it by the absence of the palm trees that were a part of his everyday life.


"Coqueiros" is a thoughtful, poetic song that captures both the beauty of the Brazilian coast and the emotional weight of leaving a place that was once home. The song's melody is equally as beautiful and adds to the overall ambience.


Line by Line Meaning

Por entre as palmas desse lugar
Amidst the palm trees of this place


Por coqueiros de beira mar
By the coconut trees on the seaside


Beira os olhos do meu amor
My love’s eyes are fixed upon


Buscando os meus
Searching for mine


Vento a soprar
Wind blowing


Quero as águas verdes
I long for green waters


E quero enfim
And ultimately I want


Ser maior do que esse mar
To be greater than this sea


Que avança sobre mim
That advances towards me


Sobre a areia quero amar
Upon the sand I want to love


Mas vou te dizer amor, mulher
But let me tell you, my love, woman


Na paisagem do teu corpo
In the landscape of your body


Vou deixar meu sorriso
I’ll leave my smile


Entre cirandas e cirandar
Among the cirandas and dancing


A cidade Recife, o sal
The city of Recife, the salt


Do mar que derramei, chorei
Of the sea that I spilled, I cried


Quando deixei tudo por lá
When I left everything behind


Entre pedras, ruas, só meu amor
Amongst stones, streets, only my love


Entre a gente que falava de mim
Amidst the people who talked about me


Que parti
That I departed


É hoje aqui quis me lembrar
And today I wanted to recall


Vendo as praias tão sem cor, enfim
As I see the beaches so colorless, ultimately


Sem as palmas dos coqueiros meu amor
Without the palm trees and my love


Eu me lembro
I remember




Contributed by Max O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Nuno Rau

Cada um tem seu Recife imaginário. Mesmo sendo do Rio de Janeiro, desde que ouvi essa canção pela primeira vez, e lá se vão muitos e muitos anos, ela me trouxe esse Recife imaginário, que não é um lugar específico, mas um tempo. Imagino que para quem é do Recife ela fale muito profundamente.

Joao Pereira Pereia

E isso foi uma homenagem que ele fez justamente ao Rio de Janeiro, ele se incomodou por não ter coqueiros no Rio...Um abraço seu Nuno...

Valda Sedícias

Sim! Muito profundo ❤️

T Ana ana

Me sinto em Boa viagem, os olhos marejam e a saudade apunhala meu peito...😔

Marcia Costa

Geraldo Azevedo é simplesmente incrível.
Só música boa

Raul Pereira

A música da minha despedida da casa dos meus pais. Escutei por meses depois que sai de Itapiuna para Fortaleza, hoje é memória musical.

Pedro Felipe Rodrigues

Maravilhoso, inigualável, indescritivel

Agatangela Brandao

Essa música, me trás uma enorme serenidade, a nossa alma fica tão leve!! Uma perfeição

Júlio César Carvalho

Essa música é uma verdadeira obra de arte, linda D+

Alain Vigouroux

"O mar que derramei, chorei, quando deixei tudo por lá"...
A universalidade dessa canção é impressionante! Dói lá no fundo do peito a ausência do "Ricife", de Maceió, de Mar Grande na Ilha de Vera Cruz, de Sarakiniko, de Ponta Negra e por aí vai, numa saudade infinita de tanta coisa linda que se viveu e passou, quando parti. Agora é só memória emocional!

More Comments

More Versions