Falsa Baiana
Geraldo Pereira Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Baiana que entra no samba e sу fica parada
Nгo samba, nгo danзa, nгo bole nem nada
Nгo sabe deixar a mocidade louca
Baiana й aquela que entra no samba de qualquer maneira
Que mexe, remexe, dб nу nas cadeiras
Deixando a moзada com бgua na boca

A falsa baiana quando entra no samba
Ninguйm se incomoda, ninguйm bate palma
Ninguйm abre a roda, ninguйm grita фba
Salve a bahia, senhor

Mas a gente gosta quando uma baiana
Samba direitinho, de cima embaixo




Revira os olhinhos dizendo
Eu sou filha de sгo salvador

Overall Meaning

The song "Falsa baiana" by Geraldo Pereira is a criticism of women who come from Bahia and claim to be good at samba, but fail to engage in the dance properly. The song describes a "falsa baiana," or a fake Bahian woman, who enters the samba but just stands there without dancing, swaying, or moving in any engaging way. This woman does not know how to excite the young people and is not a true representative of Bahian culture.


In contrast, the true Bahian woman is described as someone who can enter the samba with ease, moving and shaking her hips, leaving everyone with their mouths watering. The song expresses the frustration of those who have seen Bahian women come to Rio de Janeiro and claim to know how to samba, but fail to represent their culture properly.


The lyrics of "Falsa baiana" show a strong sense of cultural pride and a desire for authenticity. The song is not only a critique of those who claim to represent Bahian culture but also a celebration of the true spirit of samba and the vibrant energy of Brazilian culture.


Line by Line Meaning

Baiana que entra no samba e sу fica parada
A woman from Bahia who joins a samba but just stands still without dancing or moving.


Nгo samba, nгo danзa, nгo bole nem nada
She doesn't dance, sway, or move her hips at all while the samba goes on.


Nгo sabe deixar a mocidade louca
She doesn't know how to drive the youth wild with her dancing skills.


Baiana й aquela que entra no samba de qualquer maneira
A true woman from Bahia is someone who can join the samba in any way possible.


Que mexe, remexe, dб nу nas cadeiras
Someone who sways, moves, and shakes their hips, making the youth go crazy and wanting more.


Deixando a moзada com бgua na boca
Making the young generation longing for more with the way she's moving.


A falsa baiana quando entra no samba
A fake woman from Bahia who joins a samba.


Ninguйm se incomoda, ninguйm bate palma
No one pays attention to her, no one claps for her.


Ninguйm abre a roda, ninguйm grita фba
No one opens the circle, no one shouts 'hooray'.


Salve a bahia, senhor
Hail Bahia, sir!


Mas a gente gosta quando uma baiana
But we love it when a woman from Bahia,


Samba direitinho, de cima embaixo
Dances perfectly, from head to toe.


Revira os olhinhos dizendo
Rolls her eyes while saying,


Eu sou filha de sгo salvador
'I am a child of Sao Salvador.'




Contributed by Aubrey W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

StraightAway Project

Baiana que entra no samba, só fica parada
Não samba, não mexe
Não bole nem nada
Não sabe deixar a mocidade louca
Baiana é aquela que entra no samba
De qualquer maneira
Que mexe, remexe
Dá nó nas cadeiras
Deixando a moçada com água na boca
Baiana que entra no samba, só fica parada
Não samba, não mexe
Não bole nem nada
Não sabe deixar a mocidade louca
Baiana é aquela que entra no samba
De qualquer maneira
Que mexe, remexe
Dá nó nas cadeiras
Deixando a moçada com água na boca
A falsa baiana quando entra no samba
Ninguém se incomoda
Ninguém bate palma
Ninguém abre a roda
Ninguém grita "Oba, oba
Salve a Bahia, senhor do Bonfim"
Mas a gente gosta quando uma baiana
Samba direitinho, de cima embaixo
Revira os olhinhos
Dizendo: "Eu sou filha de São Salvador"



All comments from YouTube:

Joceli De Souza Aupperle

GRATA , LINDA, LINDA FORMA, MANEIRA DE CANTAR ESSA MUSICA LINDA BRASILEIRA...~~**

Joandson Mendes

Ameeeeeiiiii ❤🇧🇷

BandazZ

https://youtu.be/bQ21ogdn89M

silvia caggiano

Cada día me gustan más!Bravo 👏 👏 👏 👏

BandazZ

silvia caggiano Grazie !!! A breve avremo belle novità seguici sempre con questo entusiasmo 👏👏👏👏❤️🙏 a presto un abbraccio

silvia caggiano

Maravillosa interpretación !!!!!!!!!!!!!!!!!!

BandazZ

Grazie Silvia!! Obrigado! ;))

Carlos M. Freitas

Se tem uma mulher que deve representar o Planeta Terra, nas confederações das galáxias, concerteza e a mulher Italiana, tem uma beleza toda especial, apenas uma opinião pessoal ok rsrsrs...vc canta lindamente querida...rs

guilherme costa

ficou show! parece conversa de estrangeiro com impressões sobre o Brasil ... o sotaque é charme!

BandazZ

https://youtu.be/bQ21ogdn89M

More Comments

More Versions