Colossus of Rhodes
Gerard K. Marino Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kolosse sose mas
Skotose ton kratos
Skotose ton kratos

Kolosse
(To telos arizhi)
Sose mas
(To telos arizhi)

Skotose ton kratos
(Genoktonia)
Skotose ton kratos
(Patroktonia)
Genoktonia

To telos arizhi tora
Tora




To telos arizhi tora
Tora

Overall Meaning

The lyrics of Gerard K. Marino's song Colossus of Rhodes are in Greek and require translation for full understanding. The title of the song refers to the ancient Colossus of Rhodes, a giant statue of the Greek god Helios that stood at the entrance of the island of Rhodes in the 3rd century BC. The first line, "Kolosse sose mas," translates as "Colossus, save us," indicating a desperate plea for help. The following line, "Skotose ton kratos," translates as "Kill the strength," suggesting that the strength being referred to is causing harm or destruction.


The repetition of "Skotose ton kratos" reinforces the urgency and severity of the situation, and the later lines, "Genoktonia" and "Patroktonia," translate as "massacre" and "father-killing," respectively. These lines suggest that the Colossus is being called upon to bring an end to violent conflicts and restore order.


The final lines of the song, "To telos arizhi tora," mean "The end begins now," and "Tora" is translated as "now." These lines suggest that the Colossus is being summoned to bring about a new era, one that marks the end of the conflicts of the past and the beginning of a new era of peace and prosperity.


Line by Line Meaning

Kolosse sose mas
Colossus, save us


Skotose ton kratos
Kill the power


Skotose ton kratos
Kill the power


Kolosse
Colossus


(To telos arizhi)
(The end begins)


Sose mas
Save us


(To telos arizhi)
(The end begins)


Skotose ton kratos
Kill the power


(Genoktonia)
(Genocide)


Skotose ton kratos
Kill the power


(Patroktonia)
(Patricide)


Genoktonia
Genocide


To telos arizhi tora
The end begins now


Tora
Now


To telos arizhi tora
The end begins now


Tora
Now




Writer(s): Marino Gerard K

Contributed by Grayson G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Jolielegal

"The Great Sword Bridge of Athena" and "The Vengeful Spartan" are the name of the songs played

@acchrefjendoubi

i love you dude ! thank's !

@Onix194

@@acchrefjendoubi he have channel

@Onix194

Joliegal

@amuDo246Snake

Você por aqui ? Aí sim vei !

@kirtallen1832

And Kratos cast himself from the highest mountain in all of Greece
After 10 years of suffering 10 years of endless nightmares it would finally come to an end death would be his escape from madness

@user-fy1uj9nn9o

1:45 those vocals sounds like they are from heaven!

@aznilaznil3071

2019 THIS IS EPIC ORIGINAL GOD OF WAR....😯😯😯

@hardc0re97

Yes the og kratos theme

@MUISHAGGY572

The original God of war game for the Playstation 2 is to this day the best game of the entire series imo.

More Comments

More Versions