Handen
Gerard de Vries Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Handen om te breken
Handen om te bouwen
Handen om lief te hebben
Handen om kinderen vast te houden
We hebben handen
Handen om te wuiven
Handen om tranen weg te vegen
Handen om te werken
Neem mijn hand
En ik zal je leiden om de spiegels van je ziel te laten zien
Neem mijn hand
En ik neem de jouwe, het belangrijkste van alles
Wij hebben handen
Handen om andere handen vast te houden
Om te beminnen
Om een te zijn
We hebben handen
Om te breken
Handen om te bouwen
Handen om lief te hebben
En handen om kinderen vast te houden
Neem de mijne en ik leid je
Handen om mee te troosten
Handen om mee te groeten
Handen om mee vaarwel te zeggen
Handen
Handen om mee te doden
Handen die nieuw leven op de wereld te kunnen brengen
Handen om te geven
Handen om te nemen
Te stelen, te wurgen
Handen te kunnen eten en te kunnen drinken
Een helpende hand, een reddende hand
Een vriendenhand of een dodende hand
Handen om te helpen
Om lief te hebben
Of handen die een mes
Pistool of geweer omklemmen
Wij hebben zo erg veel in eigen hand
The song "Handen" by Gerard de Vries is a reflection on the power and complexity of hands. Throughout the song, the singer acknowledges the many different ways hands can be used, from breaking and building to holding children and waving hello. The lyrics also delve into the emotional and spiritual significance of hands, as they can be used to wipe away tears or signal prayer.
At its core, the song celebrates the ways in which hands can connect people and create meaningful relationships. Taking someone's hand is a symbol of trust and the willingness to embark on a shared journey. The lines, "Neem mijn hand/En ik neem de jouwe, het belangrijkste van alles" (Take my hand/And I'll take yours, the most important of all), emphasize this idea of mutual support and connection.
Overall, the lyrics to "Handen" remind us that hands are powerful tools that can be used for good or bad. They can connect us to others or harm them, build up or tear down. The choice is ultimately ours.
Line by Line Meaning
We hebben handen
We possess limbs at the end of our arms
Handen om te breken
Limbs that can destroy things
Handen om te bouwen
Limbs that can construct things
Handen om lief te hebben
Limbs that can express affection
Handen om kinderen vast te houden
Limbs that can embrace children
Handen om te wuiven
Limbs that can wave to others
Handen om te bidden
Limbs that can be used to pray
Handen om tranen weg te vegen
Limbs that can be used to wipe away tears
Handen om te werken
Limbs that can be used to perform tasks
Neem mijn hand
Take hold of my limb
En ik zal je leiden om de spiegels van je ziel te laten zien
And I will guide you to see your own reflection
En ik neem de jouwe, het belangrijkste van alles
And I will grasp yours, the most important of all
Wij hebben handen
We possess limbs at the end of our arms
Handen om andere handen vast te houden
Limbs that can grip another's limb
Om te beminnen
To express love
Om een te zijn
To become one
Om mee te troosten
To use for comforting
Om mee te groeten
To use for greeting
Om mee vaarwel te zeggen
To use for saying goodbye
Handen
Limbs at the end of our arms
Handen om mee te doden
Limbs that can be used for killing
Handen die nieuw leven op de wereld kunnen brengen
Limbs that can bring new life into the world
Handen om te geven
Limbs that can be used for giving
Handen om te nemen
Limbs that can be used for taking
Te stelen, te wurgen
To use for stealing or choking
Handen te kunnen eten en te kunnen drinken
Limbs that can be used for eating and drinking
Een helpende hand, een reddende hand
A limb that can offer help, a limb that can save
Een vriendenhand of een dodende hand
A limb that can be friendly, a limb that can be deadly
Handen om te helpen
Limbs that can assist others
Om lief te hebben
To express affection
Of handen die een mes
Or limbs that hold a knife
Pistool of geweer omklemmen
Or grasp a pistol or rifle
Wij hebben zo erg veel in eigen hand
We have so much power in our own limbs
Contributed by Gabriella Y. Suggest a correction in the comments below.