Jambalaya
Gerhard Wendland Lyrics

YAMBALAYA YAMBALAYA!
The catchy hook of the song that is often repeated and represents the joyous and celebratory tone of the music.

In Peru
The mention of Peru as a location sets the scene for the song and provides context for the cultural references that follow.

In Peru singen wieder
The Samboos are singing again in Peru, suggesting that music is an important part of the local culture and that the people are expressive and joyful.

Die Samboos
Refers to a particular ethnic group in Peru who are known for their music and dance.

Die Samboos ihre Lieder.
The Samboos are singing their songs, which are likely lively, rhythmic, and indicative of their cultural heritage.

In der Nacht
Refers to the night time, a time when things may be quiet and still but with an air of mystery and excitement.

In der Nacht lauscht man gerne
People enjoy listening in the night, when the ambiance is quieter and more peaceful, and the stars are visible in the sky.

Ihrem Gruss
Refers to the greeting or message being conveyed through the Samboos' music.

Ihrem Gruss an die Sterne.
The Samboos are sending their message to the stars, in a way that suggests hope, dreams, and aspirations.

YAMBALAYA
Another repetition of the song's hook, which is used as a joyful shout or exclamation.

Ruft der Senjor und dann küsst er
The Senjor is calling out 'Yambalaya' and then kissing someone, perhaps a lover or partner.

Und die er küsst
Refers to the person that the Senjor is kissing and suggests that he loves them.

Die vergisst er.
However, the Senjor tends to forget the people he kisses, which may imply that he is fickle or easily distracted.

Denn sein Herz
Refers to the heart of the Senjor, which is the source of his desires and passions.

Das will wandern
His heart wants to wander, which suggests that he is not content with staying in one place or with one person.

Und gehört darum schon bald einer ander'n.
As a consequence, his heart will soon belong to someone else, likely another lover, indicating a certain degree of promiscuity or a wandering spirit.

In Peru in den Anden
Refers to another location in Peru, specifically the Andean mountains, which may have a different cultural identity and scenery from the first location.

Triffst auch du
Suggests that the listener, like the Senjor, may also find companionship or love in Peru.

Triffst auch du deine Banden.
The listener will also find their connections, perhaps with the Samboos or other locals, or with other travelers.

In der Nacht wird die Gunst mancher Schönen
During the night, some women may show their favor or interest towards the listener, who could be a man, suggesting a festive and flirtatious atmosphere.

Mit dem Tag von Peru dich versöhnen!
With the dawn will come a new day, full of possibilities and hopes, that will reconcile the listener with the beauty and magic of Peru.

YAMBALAYA
The final repetition of the song's hook, marking the end of the musical celebration.