Ena Taxidi
Giannis Vardis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

η ζωή μου άδειασε
πουθενά δεν είσαι και βράδιασε
μοναξιά με κέρασες
σαν βροχή που ήρθες και πέρασες

ψάχνω δύση για να κλέψω
τα δικά σου χρώματα
σώμα για να ταξιδέψω
ως τα ξημερώματα

ένα ταξίδι μου είχες τάξει
στου κορμιού σου τα ανοιχτά
ένα ταξίδι μου είχες τάξει
που δεν το θυμάσαι πια

η αγάπη τέλειωσε
σαν φθηνό κραγιόν που έλιωσε




το φεγγάρι ρώτησα
πουθενά δεν σε είδε κι αρρώστησα

Overall Meaning

In the song Ena Taxidi by Giannis Vardis, the lyrics describe a feeling of emptiness and loneliness after the end of a love story. The singer goes on a journey to find the colors of their lost lover, traveling into the west until the dawn breaks. The song talks about a shared journey between the singer and the lost lover, which occurred on the open body of the latter. However, this trip is now only a memory, as the love that once was has faded away.


The lyrics show how the emptiness and loneliness that the singer is feeling after the end of the love story are intense, as they feel as though they are left with nothing. The use of the metaphor of rain is particularly interesting, as it suggests that the lover was only a temporary presence in the singer's life. The journey into the west to find the lost lover's colors also conveys a sense of desperation and longing.


One interpretation of the song is that it is about someone who regrets how they lost touch with their lover and wants to regain that connection. The lyrics convey a sense of regret and longing, as the singer looks for their lost love. Overall, Ena Taxidi is a powerful and emotional song that captures the pain and sadness of a broken heart.


Line by Line Meaning

η ζωή μου άδειασε
My life has emptied out


πουθενά δεν είσαι και βράδιασε
You're nowhere to be found and it's become night


μοναξιά με κέρασες
Loneliness has served me


σαν βροχή που ήρθες και πέρασες
Like rain, you came and went


ψάχνω δύση για να κλέψω
I'm searching for the sunset to steal


τα δικά σου χρώματα
Your colors


σώμα για να ταξιδέψω
A body to travel with


ως τα ξημερώματα
Until dawn


ένα ταξίδι μου είχες τάξει
You had arranged a trip for me


στου κορμιού σου τα ανοιχτά
In the open spaces of your body


που δεν το θυμάσαι πια
That you don't remember anymore


η αγάπη τέλειωσε
Love has ended


σαν φθηνό κραγιόν που έλιωσε
Like cheap lipstick that melted away


το φεγγάρι ρώτησα
I asked the moon


πουθενά δεν σε είδε κι αρρώστησα
It didn't see you anywhere and I got sick




Writer(s): Kiriakos Papadopoulos, Vasilis Giannopoulos

Contributed by Mateo F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@elenakarakatsani2679

Τέλειο τραγούδι!!

@dicka_jonesnoobie_genius2871

Δε βγαίνουν τέτοια τραγούδια σήμερα..

@user-zt3mv1bo4o

Υπεροχο τραγούδι. ❤❤❤

@user-er8cn1kb9h

ψάχνω δύση για να κλέψω τα δικά σου χρώματα...σώμα για να ταξιδέψω ως τα ξημερώματα

@vickoyla7308

ή αγάπη τελείωσε σαν φθηνό κραγιόν που έλιωσε......

@markosrnc888

2021?

@dimitarionkov6530

Bravo Gianni,😗😊😊

@tolisvafeiadis9237

Απίθανο τραγούδι!!!!

@kf2653

24.3.2023❤

@irenehelenfrag1008

Απίστευτο!💞

More Comments

More Versions