Previously, he was married to Carmela Barbato, with whom he has three children.He is now engaged to the popular Italian singer Anna Tatangelo, who is two decades his junior and they have a baby together. He frequently writes and produces songs for Tatangelo, and some of the hits he had a hand in writing include "Quando Due Si Lasciano" and Ragazza di periferia. For Tatangelo's latest album, the couple penned the songs Averti qui and Lo so che finirà together. The couple have recorded two duets: "Un Nuovo Bacio" and "Il mondo è mio". They also toured the US and Canada together in October, featuring in successful concerts. He was the writer and composer of Tatangelo's song performed at Sanremo Music Festival 2008, "Il Mio Amico".
D'Alessio achieved international success with his recent single Un Cuore Malato, a duet with Belgian-Sicilian singer Lara Fabian. He will also release a version of this song in Portuguese, named Um Coração Apaixonado, recorded with Brazilian pop singer Wanessa Camargo.
D'Alessio is also renown in Italy for being an artist troppo fresco. With the release of the album Dove mi porta il cuore, and the hit single SCONFITTA D'AMORE, D'Alessio received a celebrity status in not only Naples, but also in Bergen County, NJ. His more recent singles including Non dirgli mai, and Dove sei were part of an Italian sampler from an original Sicilian band called SANTO E I GIOVANI, perhaps best known for the megahit on the local scene during the 1970s, titled "Sei...". D'Alessio has a homecoming of sorts in November 2007, when he will journey to Atlantic City, NJ, and perform live to an audience that will number in the tens of thousands, including Michele D'Angelo, and other Napolitani.
[edit] Albums
1992 - Lasciatemi cantare
1993 - Scivolando verso l'alto
1994 - Dove mi porta il cuore
1995 - Passo dopo passo
1996 - Fuori dalla mischia
1997 - È stato un piacere
1998 - Tutto in un concerto
1999 - Portami con te
2000 - Quando la mia vita cambierà
2001 - Il cammino dell'età
2001 - El camino de la etad
2002 - Uno come te
2003 - Buona vita
2003 - Buona vita spagnolo
2004 - Quanti amori
2005 - Cuorincoro
2006 - Made in Italy
2007 - Mi faccio in quattro
Mi Vida
Gigi D'Alessio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oyendo las palabras del corazon
El tiempo es infinito
Me duele cada instante sin tu amor.
Espero que llege Maria
La arena mojada es la cama
Para quien se ama
No se si ella dara todo su amor por mi.
Te quiero, eres mi vida, tu hablame de amor
Te llenare de besos
Come de noche lo hago en mis sueños.
Te quiero, eres mi vida, tu hablame de amor
Sobre tu piel dorada veo la luna enamorada.
Estoy loco por ti, dime que me amas
Solo con tu mirada todo sonrie bella morena
Y el canto del mar que no acompa a
Me da la melodia que se necesita
Para ti bonita quiereme Maria.
Mi alma esta noche
Sube al firmamento gracias a ti
Te miro a los ojos
Que me revelan ahora tu amor por mi.
La estrella mas bella es Maria
Que brilla con fuerza en el cielo
Porque ya es la mia
Te quiero ven aqui, abrazate a mi
Tu y yo nuestra aventura vamos a vivi
r.
The lyrics of Gigi D'Alessio's song Mi Vida express the longing of a person for the love of their life. The person is alone at night, listening to the words of their heart, feeling the pain of every moment without their lover. They hope that Maria, the person they love, will arrive soon. The sand on the beach is their bed, where they can express their passion and burn with desire when they see her. They are not sure if Maria will give her all for their love.
The person declares their love for Maria and calls her their life. They want to talk about love and shower her with kisses. They admit that they are crazy for her and need her love to keep everything smiling. They mention the moon, which they see shining on her golden skin. They want her to love them and to embrace them to start an adventure together.
The song expresses the deep yearning and love that the person feels for Maria. It speaks to the emotions of being in love and the desire for someone to reciprocate those feelings. The lyrics take the listeners on a journey of love and passion.
Line by Line Meaning
Estoy aqui esta noche
I am here tonight
Oyendo las palabras del corazon
Listening to the words of the heart
El tiempo es infinito
Time is infinite
Me duele cada instante sin tu amor.
Every moment without your love hurts me.
Espero que llegue Maria
I hope Maria arrives
La arena mojada es la cama
The wet sand is the bed
Para quien se ama
For those who love each other
Me quema la pasion cuando la vero aqui
My passion burns when I see her here
No se si ella dara todo su amor por mi.
I do not know if she will give me all her love.
Te quiero, eres mi vida, tu hablame de amor
I love you, you are my life, talk to me about love
Te llenare de besos
I will fill you with kisses
Come de noche lo hago en mis sueños.
I do it in my dreams at night.
Sobre tu piel dorada veo la luna enamorada.
On your golden skin, I see the enamored moon.
Estoy loco por ti, dime que me amas
I am crazy about you, tell me that you love me
Solo con tu mirada todo sonrie bella morena
Just with your look, everything smiles, beautiful brunette
Y el canto del mar que no acompa a
And the song of the sea that does not accompany
Me da la melodia que se necesita
It gives me the melody that is needed
Para ti bonita quiereme Maria.
Love me, Maria, my beautiful.
Mi alma esta noche
My soul tonight
Sube al firmamento gracias a ti
Rises to the sky thanks to you
Te miro a los ojos
I look into your eyes
Que me revelan ahora tu amor por mi.
That show me now your love for me.
La estrella mas bella es Maria
The most beautiful star is Maria
Que brilla con fuerza en el cielo
That shines brightly in the sky
Porque ya es la mia
Because she is already mine
Te quiero ven aqui, abrazate a mi
I love you, come here, hug me
Tu y yo nuestra aventura vamos a vivi
You and me, we are going to live our adventure
Contributed by Liliana H. Suggest a correction in the comments below.
Lucia Ciullo
Estoy aqui esta noche
Oyendo las palabras del corazon
El tiempo es infinito
Me duele cada instante sin tu amor
Espero que llege Maria
La arena mojada es la cama
Para quien se ama
Me quema la pasion cuando la vero aqui
No se si ella dara todo su amor por mi
Te quiero, eres mi vida, tu hablame de amor
Te llenare de besos
Come de noche lo hago en mis sueños
Te quiero, eres mi vida, tu hablame de amor
Sobre tu piel dorada veo la luna enamorada
Estoy loco por ti, dime que me amas
Solo con tu mirada todo sonrie bella morena
Y el canto del mar que no acompa a
Me da la melodia que se necesita
Para ti bonita quiereme Maria
Mi alma esta noche
Sube al firmamento gracias a ti
Te miro a los ojos
Que me revelan ahora tu amor por mi
La estrella mas bella es Maria
Que brilla con fuerza en el cielo
Porque ya es la mia te quiero ven aqui, abrazate a mi
Tu y yo nuestra aventura vamos a vivi
Lucia Ciullo
Estoy aqui esta noche
Oyendo las palabras del corazon
El tiempo es infinito
Me duele cada instante sin tu amor
Espero que llege Maria
La arena mojada es la cama
Para quien se ama
Me quema la pasion cuando la vero aqui
No se si ella dara todo su amor por mi
Te quiero, eres mi vida, tu hablame de amor
Te llenare de besos
Come de noche lo hago en mis sueños
Te quiero, eres mi vida, tu hablame de amor
Sobre tu piel dorada veo la luna enamorada
Estoy loco por ti, dime que me amas
Solo con tu mirada todo sonrie bella morena
Y el canto del mar que no acompa a
Me da la melodia que se necesita
Para ti bonita quiereme Maria
Mi alma esta noche
Sube al firmamento gracias a ti
Te miro a los ojos
Que me revelan ahora tu amor por mi
La estrella mas bella es Maria
Que brilla con fuerza en el cielo
Porque ya es la mia te quiero ven aqui, abrazate a mi
Tu y yo nuestra aventura vamos a vivi
Ignazio Pravata'
Gigi è un grande cantante, uno dei miei preferiti.
Marco Mario Raimondo
La tua musica e' immensa.....grande Gigi e grazie di esistere
IOwnCAE
Gigi D`Alessio il tuo semplicie modo di cantare co ritmici Cubani e latino americano portano gioia e felicita`nei nostri cuori!
maria c
Sempre grande Gigi!
Giada Ruggieri
Gigi..SEMPRE UN GRANDE!!!!!!!!<3
Mesciu Uccio
Grande Gigi!!!!
Giuseppe Tuccillo
Bellissima canzone molto gioiosa complimenti Gigi sei un grande
Moisés Vega
Gigi lleva esta canción a Latino América y seras rico
Pino Lucia
Grande.. Gigi.......!!!