Cada Vez
Gigi d'Agostino Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cada vez que te veo...

El escritor en una mesa
colocada en la vereda
se juntaban los amigos
a discutir la situación

Cade vez que te veo
me acuerdo de esos tiempos
con las cervezas a litros
mirando la puesta del sol

El escritor en una mesa
colocada en la vereda
se juntaban los amigos
a discutir la situación

...

Cada vez que te veo
Cada vez que te veo
Cada vez que te veo
Cada vez que te veo
Cada vez...
Cada vez que te veo

...

Cada vez que te veo
la noche se transforma
en una serie de recuerdos
casi pura ilusión

Repitiendo los mismos cuentos
de vez en cuando siento
la brisa de esa playa
flamiyando mi pantalón

...

Cada vez que te veo
Cada vez que te veo
Cada vez que te veo
Cada vez que te veo
Cada vez...
Cada vez que te veo

why me...
why me...
why me causa placer al oír
esa brisa que tanto sentí
why saber
que por ese momento
nada cambió

why me trae tantos recuerdos
de una época que yo viví
why ahí pensás quedarte
pero yo no estoy ahí

...

Cada vez que te veo
Cada vez que te veo
Cada vez que te veo




Cada vez que te veo
Cada vez...

Overall Meaning

The lyrics of Gigi d'Agostino's song "Cada Vez" are about the memories and nostalgia associated with seeing someone again. The song begins by describing a writer sitting outside with friends discussing a situation, and the singer reflects on their memories of that time with lots of beer and watching the sunset. The repetition of "Cada vez que te veo" emphasizes that every time the singer sees this person, they are reminded of these past memories.


The second half of the song continues this theme of nostalgia, describing how the night transforms into a series of memories, and the singer repeats the same old stories. They feel the breeze from a beach they used to visit, and it all brings back a flood of memories from their past. The bridge of the song includes the lines "why me... why me... why me causa placer al oír," which roughly translate to "why me... why me... why does it bring me pleasure to hear..." This line shows that despite the bittersweet memories that come flooding back, the singer still finds comfort in these moments of nostalgia and reminiscing through music.


Overall, the lyrics of "Cada Vez" capture the feeling of looking back at memories with a mix of sadness and joy, and the power of music to evoke emotions and bring us back to moments we cherish.


Line by Line Meaning

Cada vez que te veo...
Every time I see you...


El escritor en una mesa colocada en la vereda se juntaban los amigos a discutir la situación
The writer sits at a table on the sidewalk, gathering with friends to discuss the situation


Cada vez que te veo me acuerdo de esos tiempos con las cervezas a litros mirando la puesta del sol
Every time I see you, I remember those times with liters of beer, watching the sunset


...
Omitted for brevity


Cada vez que te veo la noche se transforma en una serie de recuerdos casi pura ilusión
Every time I see you, the night turns into a series of almost pure illusionary memories


Repitiendo los mismos cuentos de vez en cuando siento la brisa de esa playa flamiyando mi pantalón
Repeating the same stories, sometimes I feel the beach breeze rustling my pants


...
Omitted for brevity


why me... why me... why me causa placer al oír esa brisa que tanto sentí why saber que por ese momento nada cambió
Why me... why me... why does it give me pleasure to hear that breeze I felt so much, and to know that nothing changed in that moment


why me trae tantos recuerdos de una época que yo viví why ahí pensás quedarte pero yo no estoy ahí
Why does it bring back so many memories of a time I lived, where you think you'll stay but I'm no longer there


...
Omitted for brevity


Cada vez que te veo...
Every time I see you...




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: LUIGI GIRALDO, III, A.B. QUINTANILLA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions