Nos Lider
Gil Semedo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
dexa di fazi asneras
bus truki tudu mi nca kanxes
ma ki ti manda e nos lider
Pa bo ka konta mas mintira nau
pa bo ka tenta enganan tugo dia
sime bu ta sprumenta nao
oli, ola, oli ola el e ki ta manda
oli, ola, ma ki ta manda e nos lider
oli, ola, oli ola el e ki ta manda
oli, ola, ma ki ta manda e nos lider
Bu kre infeita nha manera nau
bu pa 'n fazi besteras
mas kel kin nanci kol nta mori kol
ma ki ta manda e nos lider
Nha coracan e cheio D'amor
ka bu tenta intupil ku dor
pa mi bu ka ten nun valor
ma ki ta manda e nos lider
oli, ola, oli ola el e ki ta manda
oli, ola, ma ki ta manda e nos lider
oli, ola, oli ola el e ki ta manda
oli, ola, ma ki ta manda e nos lider
Bu ka ta xinti, bu ka sabi purda
Bu sata fingi, bu ka ten vergonha
Pa bo ka fazi, dexa dexa di asneras
Fica ta sabi, nos lider ki ta manda
Bu ka ta xinti, bu ka sabi purda
Bu sata fingi, bu ka ten vergonha
Pa bo ka fazi, dexa dexa di asneras
Fica ta sabi, nos lider ki ta manda
The lyrics of Gil Semedo's song "Nos Lider" speak to the idea of leadership and how it affects individuals within society. The song can be interpreted as a call to action for people to follow a leader who is just and fair, while rejecting those who are dishonest and corrupt. The opening lines, "Pa bu ka tchiga na nha bera nau / dexa di fazi asneras / bus truki tudu mi nca kanxes / ma ki ti manda e nos lider," urges listeners not to lie or deceive, but to trust in the leadership of the person who is truly deserving of it.
The song also touches on the theme of loyalty, with the lyrics "Pa bo ka konta mas mintira nau / pa bo ka tenta enganan tugo dia / sime bu ta sprumenta nao / ma ki ta manda e nos lider," which call on people not to fall for false promises and instead to remain loyal to a leader who embodies the qualities of a true leader.
The overall message of the song is one of hope and encouragement for people to choose leaders who are honest and just, and not to lose faith in the power of leadership and the ability of individuals to make a difference in their communities and beyond.
Line by Line Meaning
Pa bu ka tchiga na nha bera nau
You didn't reach my level, so refrain from making false accusations against me
dexa di fazi asneras
Stop making foolish mistakes
bus truki tudu mi nca kanxes
You can't fool me, I see everything clearly
ma ki ti manda e nos lider
Our leader is in charge
Pa bo ka konta mas mintira nau
Don't tell any more lies
pa bo ka tenta enganan tugo dia
Don't try to deceive me all day
sime bu ta sprumenta nao
Although you try to confuse me
ma ki ta manda e nos lider
Our leader is still in charge
oli, ola, oli ola el e ki ta manda
Saying 'oli, ola, oli ola' means that our leader is in charge
oli, ola, ma ki ta manda e nos lider
Saying 'oli, ola' means that our leader is still in charge
Bu kre infeita nha manera nau
You want to corrupt me
bu pa 'n fazi besteras
Don't make any more stupid mistakes
mas kel kin nanci kol nta mori kol
You can't kill my spirit
ma ki ta manda e nos lider
Our leader is still in charge
Nha coracan e cheio D'amor
My heart is full of love
ka bu tenta intupil ku dor
Don't try to deceive me with pain
pa mi bu ka ten nun valor
I don't have any value for you
ma ki ta manda e nos lider
Our leader is still in charge
Bu ka ta xinti, bu ka sabi purda
You don't feel or know the truth
Bu sata fingi, bu ka ten vergonha
You keep pretending, you have no shame
Pa bo ka fazi, dexa dexa di asneras
Stop making foolish mistakes
Fica ta sabi, nos lider ki ta manda
Just know that our leader is in charge
Contributed by Adrian K. Suggest a correction in the comments below.