He began songwriting in 1948, after meeting Maurice Vidalin, who inspired him to write his early compositions. He began writing for Marie Bizet; Bizet, Bécaud and Vidalin became a successful trio, and their partnership lasted until 1950.
Viens
Gilbert Bécaud Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Allez Viens plus près ma mie
Si l'orage te fais trembler
Allez Viens plus près ma mie
Le vent qui chasse du ciel lourd
Les nuages gris
Ne peut rien contre mon amour
Viens plus près, plus près de mon coeur
Là, tout contre moi
Et si l'orage te fais peur
Dors entre mes bras
Je t'embrasserai, te parlerai
T'apporterai le réconfort
Allez Viens
Nous resterons là, seuls ici bas
Que toi et moi, corps contre corps
Allez Viens
Quand le soleil se lèvera
Je le sais trop bien
Comme la pluie tu partiras
Quand on est si bien
Dans cette grange
Étendons-nous sur les blés murs
Le destin a des idées étranges
Quand les éclairs déchirent l'azur
Vois, tu frissonnes
Pourtant tu veux partir déjà
Mais nous ne sommes attendus de personne
Et le ciel nous dit de rester là
La pluie ne cesse de tomber
Allez Viens plus près ma mie
Si l'orage te fais trembler
Allez Viens plus près ma mie
Le vent qui chasse du ciel lourd
Les nuages gris
Ne peut rien contre mon amour
Et toute la nuit
Viens plus près, plus près de mon coeur
Là, tout contre moi
Et si l'orage te fais peur
Dors entre mes bras
Je t'embrasserai, te parlerai
T'apporterai le réconfort
Allez Viens
Nous resterons là, seuls ici bas
Que toi et moi, corps contre corps
Allez Viens
Quand le soleil se lèvera
Je le sais trop bien
Comme la pluie tu partiras
Quand on est si bien
The lyrics to Gilbert Bécaud's song "Viens" tell a story of a couple seeking comfort and safety during a rainstorm. The singer urges his lover to come closer and seek refuge in his arms as they weather the storm together. He promises to kiss her, talk to her, and provide comfort until the storm passes. Throughout the song, the couple is depicted as being completely content and at peace with each other, even during a chaotic and tumultuous event.
The lyrics also depict an underlying theme of the uncertainty and fleeting nature of human connections. Even as the couple finds solace in each other's arms during the storm, the singer suggests that the sunshine will soon come and the two will part ways again. Despite this, they remain present in the moment, enjoying every second they have together.
Overall, "Viens" is a song that celebrates the beauty and necessity of human connection, especially during times of adversity. It reminds us to cherish the people in our lives and to seek comfort and love during difficult times.
Line by Line Meaning
La pluie ne cesse de tomber
The rain continues to fall incessantly
Allez Viens plus près ma mie
Come closer, my darling
Si l'orage te fais trembler
If the thunder scares you
Allez Viens plus près ma mie
Come closer, my darling
Le vent qui chasse du ciel lourd
The wind that chases the heavy sky
Les nuages gris
The grey clouds
Ne peut rien contre mon amour
Cannot do anything against my love
Et toute la nuit
And all night long
Viens plus près, plus près de mon coeur
Come closer, closer to my heart
Là, tout contre moi
Right there, next to me
Et si l'orage te fais peur
And if the thunder scares you
Dors entre mes bras
Sleep between my arms
Je t'embrasserai, te parlerai
I will kiss you, talk to you
T'apporterai le réconfort
Bring you comfort
Allez Viens
Come on, my love
Nous resterons là, seuls ici bas
We will stay here alone in this world
Que toi et moi, corps contre corps
Just you and me, body against body
Allez Viens
Come on, my love
Quand le soleil se lèvera
When the sun rises
Je le sais trop bien
I know it too well
Comme la pluie tu partiras
You will leave like the rain
Quand on est si bien
When we are so happy
Dans cette grange
In this barn
Étendons-nous sur les blés murs
Let's lie down on the ripe wheat
Le destin a des idées étranges
Destiny has strange ideas
Quand les éclairs déchirent l'azur
When lightning tears the sky apart
Vois, tu frissonnes
See, you are shivering
Pourtant tu veux partir déjà
Yet, you already want to leave
Mais nous ne sommes attendus de personne
But no one is waiting for us
Et le ciel nous dit de rester là
And the sky tells us to stay there
Writer(s): Charles Aznaourian, Gilbert Becaud, Charles Aznavour Copyright: S U I S A Cooperative Soc. Of Music Authors & Publishers, Raoul Breton Ed.
Contributed by Penelope J. Suggest a correction in the comments below.
camous joel
La pluie ne cesse de tomber
Allez Viens plus près ma mie
Si l'orage te fais trembler
Allez Viens plus près ma mie
Le vent qui chasse du ciel lourd
Les nuages gris
Ne peut rien contre mon amour
Et toute la nuit
Viens plus près, plus près de mon coeur
Là, tout contre moi
Et si l'orage te fais peur
Dors entre mes bras
Je t'embrasserai, te parlerai
T'apporterai le réconfort
Allez Viens
Nous resterons là, seuls ici bas
Que toi et moi, corps contre corps
Allez Viens
Quand le soleil se lèvera
Je le sais trop bien
Comme la pluie tu partiras
Quand on est si bien
Dans cette grange
Étendons-nous sur les blés murs
Le destin a des idées étranges
Quand les éclairs déchirent l'azur
Vois, tu frissonnes
Pourtant tu veux partir déjà
Mais nous ne sommes attendus de personne
Et le ciel nous dit de rester là
La pluie ne cesse de tomber
Allez Viens plus près ma mie
Si l'orage te fais trembler
Allez Viens plus près ma mie
Le vent qui chasse du ciel lourd
Les nuages gris
Ne peut rien contre mon amour
Et toute la nuit
Viens plus près, plus près de mon coeur
Là, tout contre moi
Et si l'orage te fais peur
Dors entre mes bras
Je t'embrasserai, te parlerai
T'apporterai le réconfort
Allez Viens
Nous resterons là, seuls ici bas
Que toi et moi, corps contre corps
Allez Viens
Quand le soleil se lèvera
Je le sais trop bien
Comme la pluie tu partiras
Quand on est si bien
aldiakaroofus
Une de mes 3 chansons préférées de Gilbert. Les deux autres sont "Les Cloches" et "Monsieur le P.D.G. et le lapin".
elfinia
I love this young Becaud ! Thankyou.
MICHEL HUMBERT
Formidables retrouvailles
tychaton08
Merci!
35fleau
merci
Mohammed Tahri Sqalli
If you come from Airbnb Ad, your parking is here!
Arkaprova Saha
Mohammed Tahri Sqalli 😂😂
abril zuñiga
Airbnb