Le sunlight des tropiques
Gilbert Montagne Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Entre Cuba et Manille
À l'heure d'été, c'est facile
Prends-moi la main, viens danser
J'ai du soleil sur la peau
J'ai dans le cœur un bongo
J'ai dans la tête un oiseau
Sous les sunlights des tropiques
L'amour se raconte en musique (ique)
On a toute la nuit pour s'aimer (er)
En attendant, viens danser
J'aime l'océan Pacifique
Ça fait quelque chose de magique (ique)
Y a rien à faire qu'à rêver (er)
Prends-moi la main, viens danser, oh-oh, woah
Vis, entre les vagues et le ciel
Tu n'seras jamais plus belle
Que cette chanson qui t'appelle
Oh, prends-moi la main, viens danser
J'ai dessiné sur ta peau
Un palmier au bord de l'eau
Qu'est-ce qu'on est bien, tout est beau
Fa-mi-fa-sol-do, viens danser
Sous les sunlights des tropiques
L'amour se raconte en musique (ique)
On a toute la nuit pour s'aimer (er)
En attendant, viens danser
J'aime l'océan Pacifique
Ça fait quelque chose de magique (ique)
Y a rien à faire qu'à rêver (er)
Prends-moi la main, viens danser
Viens danser, viens danser, viens danser
Oh, danse-danse-danse
Viens danser, viens danser (sous les sunlights des tropiques)
(L'amour se raconte en musique, on a toute la nuit pour s'aimer)
(En attendant, viens danser) viens danser, come on
(J'aime l'océan Pacifique) viens danser
(Ça m'fait quelque chose de magique) viens danser
(Y a rien à faire qu'à rêver) danse-danse-danse
(Prends-moi la main, viens danser) viens danser
(Sous les sunlights des tropiques) viens danser
(L'amour se raconte en musique)
The song "Les Sunlights des Tropiques" by Gilbert Montagné is a joyful and upbeat celebration of love and dancing in a tropical paradise. The lyrics describe the beauty of the equatorial regions, evoking the warm sun on the skin, the sound of bongos, and the sight of palm trees swaying by the ocean. The singer invites his beloved to dance with him, to enjoy the magic of the Pacific ocean and the endless night that lies ahead. The chorus repeats the phrase "sous les sunlights des tropiques" ("under the tropical sunlights"), emphasizing the power of music and love to create an idyllic atmosphere.
The song's lyrics can be interpreted as an escape from reality, a desire to leave behind the mundane and find happiness in exotic and romantic surroundings. However, they also suggest that this happiness can be found within oneself, through the music that inspires dancing and the love that connects individuals. The line "tu n'seras jamais plus belle que cette chanson qui t'appelle" ("you will never be more beautiful than this song that calls you") implies that the singer sees his partner as a perfect embodiment of the music and the atmosphere, and that their happiness lies in experiencing it together.
Overall, "Les Sunlights des Tropiques" is a fun and uplifting song that celebrates the power of music and love to transcend geographical and cultural boundaries. It invites listeners to let go of their inhibitions and dance the night away, under the sun or the stars, wherever they are.
Line by Line Meaning
Vis sous l'équateur du Brésil
Imagine yourself living under the equator in Brazil
Entre Cuba et Manille
Between Cuba and Manila
À l'heure d'été c'est facile
During summertime, it's easy
Prends-moi la main, viens danser
Take my hand and let's dance together
J'ai du soleil sur la peau
I feel the sun on my skin
J'ai dans le cœur un bongo
My heart beats like a bongo drum
J'ai dans la tête un oiseau
I have a bird in my head
Qui te dit tout haut "viens danser"
It's telling you loudly to come and dance
Sous les sunlights des tropiques
Under the tropical sunlights
L'amour se raconte en musique (ique)
Love is shared through music
On a toute la nuit pour s'aimer (er)
We have all night to love each other
En attendant, viens danser
In the meantime, let's dance
J'aime l'océan Pacifique
I love the Pacific Ocean
Ça fait quelque chose de magique (ique)
It feels magical
Y a rien à faire qu'à rêver (er)
There's nothing to do but dream
Oh, wow, wow, oh, wow
Wow, wow, oh, wow
Vis, entre les vagues et le ciel
Imagine yourself between the waves and the sky
Tu n'seras jamais plus belle
You'll never be more beautiful
Que cette chanson qui t'appelle
Than this song that calls for you
Oh, prends-moi la main, viens danser
Oh, take my hand and come dance with me
J'ai dessiné sur ta peau
I drew on your skin
Un palmier au bord de l'eau
A palm tree by the water
Qu'est-ce qu'on est bien, tout est beau
We feel good, everything is beautiful
Fa mi fa sol do, viens danser
Fa mi fa sol do, come dance with me
Viens danser, viens danser, viens danser
Come dance, come dance, come dance
Ooh, danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse, dan-
Ooh, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dan-
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Dario Farina, Didier Rene Henri Barbelivien, Gilbert Montagne
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
didier
on On S'en Fout, Nous on S'aime
En attendant nos 18 ans On peut se dire je t'aime
Autour de nous Le monde est fou
Mais on veut vivre quand même
Je veux te prendre par la main
C'est notre façon D'être bien
Pour moi t’aimer c’est d'inventer
on s'est donné Au jour le jour Plein d'amour
On a des fleurs autour du cœur
Quand on a des problèmes
On s'en fout nous on s'aime
La vie reste la même
Nous on s'aiment
Quand on a des problèmes
On s'en fout nous on s'aime
En attendant nos 18 ans On veut tout donner
On fait l'amour Pas pour un jour
Pour nous c'est l'éternité
Il y a des sourires au fond des yeux
On a besoin d'être amoureux
Pour moi t aimer c’est d'inventer
Un royaume à porter du soleil
Quand on a des problèmes On s'en fout nous on s'aime
Et la vie reste la même Nous on s'aime
Quand on a des problèmes On s'en fout nous on s'aime
Quand on a des problèmes On s'en fout nous on s'aime
Quand on a des problèmes On s'en fout nous on s'aime
didier
on On S'en Fout, Nous on S'aime
En attendant nos 18 ans On peut se dire je t'aime
Autour de nous Le monde est fou
Mais on veut vivre quand même
Je veux te prendre par la main
C'est notre façon D'être bien
Pour moi t’aimer c’est d'inventer
on s'est donné Au jour le jour Plein d'amour
On a des fleurs autour du cœur
Quand on a des problèmes
On s'en fout nous on s'aime
La vie reste la même
Nous on s'aiment
Quand on a des problèmes
On s'en fout nous on s'aime
En attendant nos 18 ans On veut tout donner
On fait l'amour Pas pour un jour
Pour nous c'est l'éternité
Il y a des sourires au fond des yeux
On a besoin d'être amoureux
Pour moi t aimer c’est d'inventer
Un royaume à porter du soleil
Quand on a des problèmes On s'en fout nous on s'aime
Et la vie reste la même Nous on s'aime
Quand on a des problèmes On s'en fout nous on s'aime
Quand on a des problèmes On s'en fout nous on s'aime
Quand on a des problèmes On s'en fout nous on s'aime