Súplica
Gilberto Monroig Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No te quiero abandonar
Ni hacer que sufras tu
Mira yo quiero que comprendas
Que si te llego a abandonar
No vuelvo mas
Oye, no te pongas a escuchar
Las mentiras que te digan tus amigos
Tus amigos no han sufrido como habras sufrido tu
Y yo que de pensar lo solo tiemblo
Te suplico no hagas caso por el bien de nuestro amor.
Se repite
The song "Suplica" by Gilberto Monroig is a plea from a person who is begging their loved one not to make them suffer anymore. The lyrics express the desire to not abandon the relationship and cause pain to the other person, while also highlighting the fact that if they do decide to leave, there will be no going back. The singer also warns their partner not to listen to the lies that others may tell them and to understand that when the love between the two is lost, it is only they who have truly suffered. The overall message of the lyrics is a plea for the love between the two people to prevail and for the couple to work towards strengthening their relationship.
Line by Line Meaning
Mira, no me hagas sufrir mas
Look, don't make me suffer anymore
No te quiero abandonar
I don't want to leave you
Ni hacer que sufras tu
Or make you suffer
Mira yo quiero que comprendas
Look, I want you to understand
Que si te llego a abandonar
That if I ever leave you
No vuelvo mas
I won't come back
Oye, no te pongas a escuchar
Listen, don't go listening to
Las mentiras que te digan tus amigos
The lies your friends tell you
Que cuando nuestro amor se halla perdido
That when our love is lost
Tus amigos no han sufrido como habras sufrido tu
Your friends haven't suffered like you have
Y yo que de pensar lo solo tiemblo
And just thinking about it makes me tremble in loneliness
Te suplico no hagas caso por el bien de nuestro amor.
I beg you not to pay attention for the sake of our love.
Writer(s): BOBBY CAPO
Contributed by Alexis B. Suggest a correction in the comments below.
@joseignacio-vy7ei
Bueno ese si era un cantante de verdad para mi uno de los tres mejores
@carlosramirez7620
Que clásico tan bello de mi fenecido compatriota DON GILBERTO MONROIG
@radio01fan
Estoy viendo a Mi Viejo tocando guitarra y cantando esta canción mientras escucho a uno de sus ídolos; Que descansen en Paz ambos.
@HETpolitico
AMIGO EL PACHINEO,recibe un gran saludo y te felicito por tu acertado sentido de busqueda,que esta vez toca a un cantante excelente como lo es GILBERTO MONROIG,un GRAN SALUDO,a la bella gente de SANTO DOMINGO.Hermano con un gran afecto desde CARACAS/VENEZUELA.
@Ebatista
conchole caramba ese es mi bohemio
@blancagomez6995
Bellaaaaaa música que no se olvida,que pena que ese tiempo no vuelve. ...
@carlosramirez7620
Muy bella interpretación. Sabor a bohemios
@kutico182
hermosa canción de un grande waooo gilberto
@consueloperez9584
Bellos! Cuando tenía 18 Años papi Lafotaine me dedicaba es canción en puerto plata. Republica Dominicana
@elpachineo
Atinada siempre su receptividad amigo HET, el saludo es de doble viva para usted y toda la gente de Bolivar y Sucre. Desde Santo Domingo con aprecio.