In 1976 he started with a group of amateurs in Puerto Rico, and his first recording was with the Mario Ortiz Orchestra. He then moved on to Orquesta La Grande, and during the two years Gilberto was with them, he met Mr. Elias Lopés who later helped mold and polish the promising young singer, releasing three recordings.
In 1980, he got an important opportunity recording "Homenaje a Eddie Palmieri" with the Puerto Rico All Stars. He then went on to record with Tommy Olivencia. From 1981 through 1986 he was with the Willie Rosario Orchestra where he recorded six albums.
Santa Rosa then signed with Ralph Cartagena's Combo Records. In 1986, he debuted on Good Vibrations fronting his own salsa orquesta. After releasing three more albums on Combo, including "De Amor y Salsa", he switched to CBS Records and issued the chart-topping salsa romantica set Punto De Vista in 1990, which went platinum and spawned the smash hits "Vivir Sin Ella" and "Perdoname". Santa Rosa's 1991 CBS/Sony follow-up, Perspectiva, was another monster hit.
Since the mid-80s, the mainstream salsa recording industry in Puerto Rico and the USA has been largely preoccupied with developing and marketing the images of "good looking" young male vocalists, rather than producing solid, stimulating music performed by swinging soneros (improvising salsa singers). Santa Rosa, however, who was one of the first of this new crop of solo singers, is regarded as being amongst the small number who deserve to be called a sonero.
In 1990, Santa Rosa was in the illustrious company of Andy Montañez and Pedro Brull (from Mulenze ), as one of the contemporary soneros assembled by bandleader Don Perignon for his all-star La Puertorriqueña project. In 1990, he won the Billboard Lo Nuestro award for Best Male Singer. He has also performed at New York's prestigious annual salsa festival. But 1990 was an important year in other respects. Santa Rosa made acting debut in the play "La pareja dispareja", where he was joined by Rafo Muñiz and Luis Vigoreaux.
He visited Japan in 1995 as Puerto Rico's musical ambassador and sang one of his songs, "De cara al viento" in Japanese in his effort to bridge the cultural barriers. Since then Santa Rosa's fame reached across borders and continents; commanding recognition as salsa artist in most demand. In 1996 he released yet another smash album Esencia which included hit songs such as No Quiero Nada Regala'o.
Santa Rosa's recent work has not been limited to soloist recordings. He joined other artists in the First President's Festival in the Dominican Republic; Andy Montañez in New York's Lincoln Center, in 1997; and Olga Tañon in the Universal Studios Amphitheater in Holloywood, in 1997.
In 1999, he released Expresión, which reinforced his international fame. The album included the hit song "Que alguien me diga", written by Omar Alfanno, which was at the top of Billboard‘s latin chart for various weeks. The album also included the song Fulana, unlike his well known salsa, demonstrating his wide range of interests and ability. The album was selected as one of the 20 best recordings of the year by the National Foundation Popular Culture of Puerto Rico.
Conteo Regresivo
Gilberto Santa Rosa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No he venido a casa en casi un mes
O chocas con la verdad o finges
Si he tenido fallas, tú también
Se hizo tarde para ser felices
Sin comentarios, yo lo sé
Cuatro mil razones hoy nos sobran
Dosis de amor hacían falta
Pero ninguno cedió
Ahora solo hay números en tu cabeza
De una relación que no da para más
Ahora solo hay símbolos de suma y resta
Sumas mis errores, resto tu bondad
Ahora soy la pieza en tu rompecabezas
Que nunca hizo falta, que no encajará
Voy a enumerar todos nuestros errores
Cuando llegue a cero todo acabará
Diez, nunca me dices que me amas
Nueve, siempre cambio la verdad
Ocho, cuando salgo de la casa
Siete, casi siempre llego a las
Seis, no me agradan tus detalles
Cinco, a esta altura nos da igual
Cuatro, se nos apagó la llama
Tres, casi voy a terminar
Dos, si no hay amor, no hay nada
Es oportuno el adiós
Ahora solo hay números en tu cabeza
De una relación que no da para más
Ahora solo hay símbolos de suma y resta
Sumas mis errores, resto tu bondad
Ahora soy la pieza en tu rompecabezas
Que nunca hizo falta, que no encajará
Voy a enumerar todos nuestros errores
Cuando llegue a cero todo acabará
Aquí empezó el conteo regresivo
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
No hay razón para quedarnos, tú conmigo, yo contigo
El amor está perdido, lo nuestro se terminó
Sin remedio se murió
Aquí empezó el conteo regresivo
Ni te quedas aquí ni me quedo contigo
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
Esto no tiene salvación
No hay solución para el adiós
Cada cual por su camino ya que esto no nos convino
A buscar otro destino porque esto fue un desatino de los dos
Aquí empezó el conteo regresivo
Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos (camina)
Aquí empezó el conteo regresivo
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
Si ya lo intentamos todo y nada nos funcionó, ¿qué pasó?
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
Y cuando llegue a cero
Ni me quieres ni te quiero, el amor se terminó
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
Cero
The song "Conteo Regresivo" by Gilberto Santa Rosa speaks about the end of a relationship where two people are no longer happy together, and they start counting down the days until they finally separate for good. In the first verse, the singer is telling everyone to listen to what he has to say because he hasn't been home in almost a month. He challenges his partner to face the truth instead of pretending that everything is okay when they both have their faults. The chorus talks about how there are only numbers and symbols of addition and subtraction in their heads, signifying the end of an emotion-filled relationship. The second verse enumerates the mistakes and shortcomings of the couple that led to the end of their relationship, from not saying "I love you" to each other to not being honest, to not accepting each other's quirks, to losing the spark.
The song ends with the countdown, a final goodbye where both parties are moving on independently to find a better destiny because their relationship was a mistake. The message of the song is that every relationship has an expiration date, and sometimes it is for the best to end things before anyone gets hurt.
Line by Line Meaning
Di esto que te canto a todo el mundo
I want everyone to know what I'm singing to you
No he venido a casa en casi un mes
I haven't been home for almost a month
O chocas con la verdad o finges
Either you face the truth or pretend
Si he tenido fallas, tú también
If I had flaws, so did you
Se hizo tarde para ser felices
It's too late for us to be happy
Sin comentarios, yo lo sé
No need for comments, I already know
Cuatro mil razones hoy nos sobran
Today we have four thousand reasons to end this stress
Para terminar con este estrés
To end this stress
Dosis de amor hacían falta
We needed a dose of love
Pero ninguno cedió
But neither of us gave in
Ahora solo hay números en tu cabeza
You only have numbers in your head
De una relación que no da para más
From a relationship that can't go any further
Ahora solo hay símbolos de suma y resta
Now there are only symbols of addition and subtraction
Sumas mis errores, resto tu bondad
You add up my mistakes, subtract your kindness
Ahora soy la pieza en tu rompecabezas
Now I'm the piece in your puzzle
Que nunca hizo falta, que no encajará
That was never necessary, that won't fit
Voy a enumerar todos nuestros errores
I'm going to list all our mistakes
Cuando llegue a cero todo acabará
When it reaches zero, everything will end
Diez, nunca me dices que me amas
Ten, you never say you love me
Nueve, siempre cambio la verdad
Nine, I always change the truth
Ocho, cuando salgo de la casa
Eight, when I leave the house
Siete, casi siempre llego a las
Seven, I almost always arrive at
Seis, no me agradan tus detalles
Six, I don't like your details
Cinco, a esta altura nos da igual
Five, at this point it doesn't matter to us
Cuatro, se nos apagó la llama
Four, the flame went out for us
Tres, casi voy a terminar
Three, I almost finished
Dos, si no hay amor, no hay nada
Two, if there's no love, there's nothing
Es oportuno el adiós
It's time to say goodbye
Aquí empezó el conteo regresivo
Here's where the countdown began
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
You're leaving, I'm leaving, we're both leaving
No hay razón para quedarnos, tú conmigo, yo contigo
There's no reason to stay, you with me, me with you
El amor está perdido, lo nuestro se terminó
Love is lost, what we had is over
Sin remedio se murió
It died without a cure
Ni te quedas aquí ni me quedo contigo
You're not staying here, I'm not staying with you
Esto no tiene salvación
This has no salvation
No hay solución para el adiós
There's no solution for goodbye
Cada cual por su camino ya que esto no nos convino
Each one on their own path since this didn't work for us
A buscar otro destino porque esto fue un desatino de los dos
To find another destiny because this was a mistake by both of us
Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco
Ten, nine, eight, seven, six, five
Si ya lo intentamos todo y nada nos funcionó, ¿qué pasó?
If we've tried everything and nothing worked, what happened?
Y cuando llegue a cero
And when it reaches zero
Ni me quieres ni te quiero, el amor se terminó
You don't love me and I don't love you, love is over
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Juan Jose Hernandez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jorgeernestogarciamalpica4657
Estimado Gilberto Santa Rosa,
Me dirijo a usted con una gran admiración y respeto por su trayectoria artística. Desde que descubrí su música, me he convertido en un gran admirador de su estilo y su voz.
He escuchado muchas de sus canciones y puedo sentir su pasión y dedicación en cada nota. Es evidente que su amor por la música lo ha llevado a ser un gran referente de la salsa y la música latina en todo el mundo.
Me encanta cómo sus canciones pueden hacernos sentir emociones tan fuertes y nos llevan a vivir momentos inolvidables. Sus letras reflejan una sensibilidad única que toca nuestros corazones y nos hace reflexionar sobre la vida.
Quiero agradecerle por compartir su música con el mundo y por inspirar a tantas personas a través de sus canciones. Usted es una verdadera leyenda de la música y estoy seguro que su legado perdurará por muchas generaciones más.
Si me lo permite, me encantaría tener la oportunidad de conocerlo y poder conversar con usted sobre su música y su carrera. Para mí, sería un honor poder compartir algunos momentos a su lado y aprender de su experiencia.
Espero con ansias su respuesta, y le deseo todo lo mejor en su carrera y en su vida.
Sinceramente,
Ciervo Rodriguez
@juliamartinez3547
Di esto que te canto a todo el mundo
No he venido a casa en casi un mes
O chocas con la verdad o finges
Si he tenido fallas, tú también
Se hizo tarde para ser felices
Sin comentarios, yo lo sé
Cuatro mil razones hoy nos sobran
Para terminar con este estrés
Dosis de amor hacían falta
Pero ninguno cedió
Ahora solo hay números en tu cabeza
De una relación que no da para más
Ahora solo hay símbolos de suma y resta
Sumas mis errores, resto tu bondad
Ahora soy la pieza en tu rompecabezas
Que nunca hizo falta, que no encajará
Voy a enumerar todos nuestros errores
Cuando llegue a cero todo acabará
Diez, nunca me dices que me amas
Nueve, siempre cambio la verdad
Ocho, cuando salgo de la casa
Siete, casi siempre llego a las
Seis, no me agradan tus detalles
Cinco, a esta altura nos da igual
Cuatro, se nos apagó la llama
Tres, casi voy a terminar
Dos, si no hay amor, no hay nada
Es oportuno el adiós
Ahora solo hay números en tu cabeza
De una relación que no da para más
Ahora solo hay símbolos de suma y resta
Sumas mis errores, resto tu bondad
Ahora soy la pieza en tu rompecabezas
Que nunca hizo falta, que no encajará
Voy a enumerar todos nuestros errores
Cuando llegue a cero todo acabará
Aquí empezó el conteo regresivo
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
No hay razón para quedarnos, tú conmigo, yo contigo
El amor está perdido, lo nuestro se terminó
Sin remedio se murió
Aquí empezó el conteo regresivo
Ni te quedas aquí ni me quedo contigo
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
Esto no tiene salvación
No hay solución para el adiós
Cada cual por su camino ya que esto no nos convino
A buscar otro destino porque esto fue un desatino de los dos
Aquí empezó el conteo regresivo
Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos (camina)
Aquí empezó el conteo regresivo
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
Si ya lo intentamos todo y nada nos funcionó, ¿qué pasó?
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
Y cuando llegue a cero
Ni me quieres ni te quiero, el amor se terminó
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
Cero
@amybobadilla983
El profe de mates contando como fue su divorcio:
@josakiyt4458
Jajajaja 🤣
@giovannyosorio3199
Jajajajjajajaja brutal
@CesarGonzalez-zu8nw
😂
@premiumxd7816
JAJDJA
@deliaquispe8367
Jajajaja
@nuriamcastillo
Nunca pasará de moda!! Las letras son ufff! Te hace vivir todo ❤, quien la escucha este 2024 🔥
@hillsongespanol
Dios me salvó del suicidio y me dio un autoestima que nunca hubiese creído tener por si sola. Su amor es incomparable y solo lo necesitamos a él🙏🙏🙏🙏🙏🙏💖
@messimessi-xv9tv
Amén, cuidate
@user-ui8df1kt6q
❤😢