Only One Hell
Ginger Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Though we're called a people of serious mind,
'Tis often we dance, 'tis often we sing.

And bein' as human as all human-kind,
We aren't superior to havin' a fling.
I'm taking the fling of a lifetime.
The fling of a husband and wife-time.
A-when I a-went romancing
I a-gave no thought to any wedding ring.
Every bonnie lassie was
My highland fling.

A-no chance was I chancing
I' a-m not the man ya dangle on a string.
I was canny waitin' for the
Real, real thing.

A-though I danced each girl in a twist and a-twirl
Ney one would do.
And I went a-my way 'til the fatal day
In the fling I was flung a-with you.
Oh

Now my heart is prancin'
A-gay as a lark and happy as a king.
The years I'll weather, in the hame on the heather,
With my one and only highland fling.
I thought you were fallin' for Andy MacPherson.

Ney, ney. He became an impossible person.
But what about you and that Connie MacKenzie?
She talked when I putted and drove me to frenzie.
But what of the lad known as Bobby MacDougal?

It pays to be thrifty, but he was too frugal.
And weren't ya daft about Megan McDerrmot?
I tasted her cooking. T'would make me a hermit.
How jealous I was of McDonald McCutcheon.

His neck had a head on, but there wasn't much in.
And what about Sandy?

His hands were too handy.
And wasn't there a Jenny?

I'm not wantin' any
I'm not wantin' any but you.

When I went a-dancin'
No special lad I was encouragin'.
Every lackly laddie was
My highland fling.

No glance I was glancin'.
Well, nothin' really worth a-mentionin'.
Hopin', watchin', waitin' for the
Real, real thing.

Though they spoke me soft in the moonlit oft',
Ney one would do.
'Til it came to pass to this lucky lass
In a fling I was flung with you.
Oh

Now my heart is prancin'.
Nothin' about ya I'd be alterin'.




The years I'll weather, in the hame on the heather,
With me one and only highland fling.

Overall Meaning

The song "Only One Hell" by Ginger talks about love and relationships, specifically how men tend to play around before settling down with the one they truly love. The first stanza explains that even though people are known to be serious, they sometimes dance and sing, which shows they're not beyond having a bit of fun. The chorus of the song tells us that the singer is now experiencing the "fling of a husband and wife-time," which suggests that he has finally found the one he wants to settle down with.


In the following stanzas, the singer talks about previous relationships he had before he met his significant other. He goes through a list of women and why he didn't end up with them, essentially saying that none of them were the real thing. Finally, he found someone he wants to spend the rest of his life with, and he's not interested in anyone else. The song ends on a happy note, with the singer expressing how he wants to spend the rest of his life with his "one and only highland fling," settling down and living happily ever after.


Overall, "Only One Hell" highlights the importance of finding the right person for you and the joys of settling down after having your share of fun. The song has a unique Scottish flair to it, making it stand out from other love songs with its use of metaphors and dialect.


Line by Line Meaning

Though we're called a people of serious mind,
Despite being seen as a serious people, we often enjoy dancing and singing.


'Tis often we dance, 'tis often we sing.
We frequently engage in dancing and singing.


And bein' as human as all human-kind,
Since we are just as human as anyone else,


We aren't superior to havin' a fling.
there's nothing wrong with pursuing a romantic fling.


I'm taking the fling of a lifetime.
I'm pursuing the most important fling of my life.


The fling of a husband and wife-time.
The kind of fling that leads to marriage and commitment.


A-when I a-went romancing
When I was dating


I a-gave no thought to any wedding ring.
I wasn't focused on finding a spouse.


Every bonnie lassie was
I was interested in any attractive, young woman,


My highland fling.
who could be a romantic fling.


A-no chance was I chancing
I wasn't taking any chances


I' a-m not the man ya dangle on a string.
I'm not the type of man you can manipulate


I was canny waitin' for the
I was being cautious and waiting for the


Real, real thing.
a genuine, lasting romantic connection.


A-though I danced each girl in a twist and a-twirl
Even though I danced with many different women,


Ney one would do.
none of them were the right fit for me.


And I went a-my way 'til the fatal day
I continued my search until the fateful day


In the fling I was flung a-with you.
when I met you and we became romantically involved.


Now my heart is prancin'
Now I'm filled with happiness and excitement.


A-gay as a lark and happy as a king.
I'm absolutely delighted and feel like a king.


The years I'll weather, in the hame on the heather,
I'll spend my life with you in our cozy home on the Scottish moors,


With my one and only highland fling.
as my one true love and lifelong partner.


I thought you were fallin' for Andy MacPherson.
I was concerned that you had feelings for Andy MacPherson.


Ney, ney. He became an impossible person.
No, I lost interest once I realized he wasn't right for me.


But what about you and that Connie MacKenzie?
What about your relationship with Connie MacKenzie?


She talked when I putted and drove me to frenzie.
She annoyed me when I was trying to focus on golf, driving me crazy.


But what of the lad known as Bobby MacDougal?
What about the man known as Bobby MacDougal?


It pays to be thrifty, but he was too frugal.
Being thrifty is good, but he was too cheap.


And weren't ya daft about Megan McDerrmot?
Didn't you used to like Megan McDerrmot?


I tasted her cooking. T'would make me a hermit.
I tried her food and it was so bad it would make me want to stay inside forever.


How jealous I was of McDonald McCutcheon.
I was envious of McDonald McCutcheon.


His neck had a head on, but there wasn't much in.
He seemed smart, but he wasn't very intelligent.


And what about Sandy?
What about Sandy?


His hands were too handy.
He was too physical and hands-on with me.


And wasn't there a Jenny?
Did you know someone named Jenny?


I'm not wantin' any
I'm not interested in anyone else.


But you.
because I only want you.


When I went a-dancin'
When I was out dancing,


No special lad I was encouragin'.
I wasn't trying to lead anyone on.


Every lackly laddie was
I was open to dancing with any available young man,


My highland fling.
but none of them were the right fit for me.


No glance I was glancin'.
I wasn't interested in anyone in particular.


Well, nothin' really worth a-mentionin'.
There wasn't anyone worth bringing up.


Hopin', watchin', waitin' for the
I was hoping, watching, and waiting for the


Real, real thing.
right person and true love to come along.


Though they spoke me soft in the moonlit oft',
Even though some tried to win me over with sweet talk under the moonlight,


Ney one would do.
none of them were the right match for me.


'Til it came to pass to this lucky lass
Until I had the fortune of meeting you,


In a fling I was flung with you.
and we fell in love and became romantically involved.


Now my heart is prancin'.
Now I'm filled with happiness and excitement.


Nothin' about ya I'd be alterin'.
There's nothing I would change about you.


The years I'll weather, in the hame on the heather,
I'll spend my life with you in our cozy home on the Scottish moors,


With me one and only highland fling.
as my one true love and lifelong partner.




Lyrics Β© Peermusic Publishing, FOUR JAYS MUSIC PUB, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: IRA GERSHWIN, HARRY WARREN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Envinyatar

Truer words have never been spoken.

Shiba Inu

so truth.

Donnie Cash

Yep. Azor Ahai is Satan. I knew it

Xirus XI

mfw "#GoTS7 begins 7.16.17"

Brody-Andrew Mulligan

She saw Corona virus comin'

JK756

If coronavirus is the worst thing you have to deal with then you are very lucky

More Versions