Un simple pas
Ginie Line Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

L'amour était tout près de moi
Je ne voyais rien
Perdue dans mes pensées
Si lointaines
Et je l'ignorais, je sais bien

Mais j'attendais que quelqu'un
Vienne à mon secours
Il m'a suffit d'un mot pour savoir
Pour pouvoir y croire à mon tour

Il n'y qu'un simple pas...
De l'amitié à l'amour
Faudra qu'ça arrive un jour
Ce bonheur, je l'ai en moi...
De l'amitié à l'amour
J'ai besoin qu'il dure toujours

Un matin j'ai ouvert les yeux
Je t'ai regardé différemment
Des autres jours
J'ai su que l'amour était né

Mais comment savoir
Aujourd'hui si c'est le bon choix
Il ne m'a pas fallu
Si longtemps
Pour ne plus me passer de toi

Il n'y qu'un simple pas...
De l'amitié à l'amour
Faudra qu'ça arrive un jour
Ce bonheur, je l'ai en moi...
De l'amitié à l'amour
J'ai besoin qu'il dure toujours

On va faire ensemble, j'espère
Un bon bout de chemin
Peuplé de rêve et
De tempêtes
Chacun doit y mettre du sien

Même si je sais qu'amour
N'est pas un mot facile
Je cherche encore
À comprendre
Ce qui le rend bien
Trop fragile

Il n'y qu'un simple pas...
De l'amitié à l'amour
Faudra qu'ça arrive un jour
Ce bonheur, je l'ai en moi...




De l'amitié à l'amour
J'ai besoin qu'il dure toujours.

Overall Meaning

In these lyrics, Ginie Line reflects on her journey from friendship to love. She starts by admitting that love was right beside her, but she couldn't see it because she was lost in her own thoughts. She ignorantly overlooked the signs of love's presence, although deep down, she knew it was there.


Despite her unawareness, she longed for someone to come and rescue her from this state. All it took was one word to make her realize and believe in the possibility of love. She understands that the transition from friendship to love is just a simple step that needs to happen someday. She acknowledges that she already possesses the happiness within herself, but she desires for this transition to be everlasting.


One morning, she wakes up and sees her beloved in a different light, separating that day from all the others. This realization marks the birth of love for her. However, she questions whether it is the right choice and contemplates the durability of this newfound love. Surprisingly, it doesn't take her long to realize that she can no longer live without this person.


The lyrics emphasize the importance of both individuals contributing to their journey together. She acknowledges that love is not an easy word, and she continues to seek a deeper understanding of what makes it so fragile. Despite the challenges, she still believes that friendship can easily evolve into love and desires for this happiness to endure forever.


Overall, these lyrics reflect Ginie Line's personal experience with love and her contemplation of the journey from friendship to a romantic relationship. It highlights her realization, doubts, and hopes for a lasting love.


Line by Line Meaning

L'amour était tout près de moi
Love was right beside me


Je ne voyais rien
I couldn't see anything


Perdue dans mes pensées
Lost in my thoughts


Si lointaines
So distant


Et je l'ignorais, je sais bien
And I ignored it, I know well


Mais j'attendais que quelqu'un
But I was waiting for someone


Vienne à mon secours
To come to my rescue


Il m'a suffit d'un mot pour savoir
It only took one word for me to know


Pour pouvoir y croire à mon tour
To be able to believe in it myself


Il n'y qu'un simple pas...
There's only a simple step...


De l'amitié à l'amour
From friendship to love


Faudra qu'ça arrive un jour
It will have to happen one day


Ce bonheur, je l'ai en moi...
This happiness, I have it within me...


J'ai besoin qu'il dure toujours
I need it to last forever


Un matin j'ai ouvert les yeux
One morning I opened my eyes


Je t'ai regardé différemment
I looked at you differently


Des autres jours
Than the other days


J'ai su que l'amour était né
I knew that love was born


Mais comment savoir
But how to know


Aujourd'hui si c'est le bon choix
If today it's the right choice


Il ne m'a pas fallu
It didn't take me


Si longtemps
That long


Pour ne plus me passer de toi
To no longer be without you


On va faire ensemble, j'espère
We will do it together, I hope


Un bon bout de chemin
A good part of the way


Peuplé de rêve et
Filled with dreams and


De tempêtes
Storms


Chacun doit y mettre du sien
Everyone has to contribute


Même si je sais qu'amour
Even if I know that love


N'est pas un mot facile
Is not an easy word


Je cherche encore
I am still searching


À comprendre
To understand


Ce qui le rend bien
What makes it so


Trop fragile
Too fragile


Il n'y qu'un simple pas...
There's only a simple step...


De l'amitié à l'amour
From friendship to love


Faudra qu'ça arrive un jour
It will have to happen one day


Ce bonheur, je l'ai en moi...
This happiness, I have it within me...


J'ai besoin qu'il dure toujours
I need it to last forever




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@JonPhilspector

Un refrain super efficace

@mounir2190

Magnifique

@stefany5424

Nostalgie du lycée 😍

@raimonpleindebelleschoses9152

c'est clair que c'est dommage c'est la chanson de ma vie !

@imaginaryfriends9231

i have that cd too i that song i always listen to that😩😩😩💞💞💞

@michelsashavalentin3871

Janvier Février 1998 ❤️❤️❤️ Boom Boom nostalgie

@rogersanchez5830

Jamais entendu...

@marclelievre2343

Du commercial pour faire du commercial.
Rien de beau.
Triste marché français.

@michelsashavalentin3871

On s'en fou c'est une bonne chanson

@Seb76650

Qu’as tu a nous proposer de ta création toi?

More Versions