Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

A LOVE AFFAIR
Giorgio Moroder Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lazy afternoon, droppin' to the Hard Rock café
I'm drinking coffee, she came my way
She drove a red Ferrari, dresses of Armani
cursin' while movin' away
Oh-oh

Mumble, hissin', flashes...(????)... my direction
Better move before too late
I always can rely on my imagination
To bring the little lady my way

()
A love affair
In the afternoon - my delight
A love affair
In the afternoon - my secret delight

Some (to imagine?| true magic?) all so tight around me
Give you more than you can take
Paris, London, New York - any destination
Love you 'til you're ready to break

(repeat )

(interlude (synth solo))

(bridge)
(Whoooh watch out!)
Someone stepped into my dream!
(Whoooh watch out!)
Oh lady doesn't listen to him!
(Whoooh watch out!)
He's still at home, away from me
(Whoooh watch out!)
Oh, we've stepped in a little fantasy - yeah!

Overall Meaning

The lyrics of Giorgio Moroder's "A Love Affair" tell the story of a chance encounter between the singer and a woman that he meets in the Hard Rock Café. The woman drives a red Ferrari and is dressed in Armani. As she walks away, the singer uses his imagination to conjure the possibility of a love affair. He sings of the magic and tightness of imagined love, and how he can take her to any destination they desire. The lyrics convey the excitement and thrill of a new attraction.


The song's verses are filled with warm, fuzzy feelings of love brought on by imagination while the chorus expresses that excitement unambiguously. The synth solo provides a perfect interlude before the energetic and powerful bridge section that further solidifies the tone of the song. The bridge section tells the story of a dream that the singer has stepped into and warns of a third party who doesn't want to be ignored. The lyrics end with the couple in a little fantasy, living their love affair in the moment, and making the most of it.


Line by Line Meaning

Lazy afternoon, droppin' to the Hard Rock café
On a relaxed afternoon, I went to the Hard Rock café


I'm drinking coffee, she came my way
While enjoying my coffee, she approached me


She drove a red Ferrari, dresses of Armani
She had a red Ferrari and was wearing Armani dresses


cursin' while movin' away
She left while cursing


Oh-oh
Exclamation of surprise or concern


Mumble, hissin', flashes...(????)... my direction
Some unclear sound and flashes caught my attention


Better move before too late
I should act fast before it's too late


I always can rely on my imagination
I can count on my imagination


To bring the little lady my way
To attract the woman towards me


A love affair
A romantic affair


In the afternoon - my delight
Happening in the afternoon, which is delightful


In the afternoon - my secret delight
This romantic affair in the afternoon is my secret pleasure


Some (to imagine?| true magic?) all so tight around me
Something magical feels intense around me


Give you more than you can take
It will be overwhelming to experience


Paris, London, New York - any destination
The location doesn't matter


Love you 'til you're ready to break
I'll love you until you're unable to handle it


(repeat )
Repeat the chorus


(interlude (synth solo))
Instrumental break on the synthesizer


(bridge)
Transition to a new section


(Whoooh watch out!)
Warning to be careful


Someone stepped into my dream!
Someone entered my fantasy


Oh lady doesn't listen to him!
The woman is not interested in the other guy


He's still at home, away from me
The other guy is not a competitor


Oh, we've stepped in a little fantasy - yeah!
We are experiencing a romantic fantasy




Writer(s): Keith Forsey, Giorgio Moroder

Contributed by Nolan S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

More Versions