Bamboléo
Gipsy Kings Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ese amor llega así, esta manera
No tiene la culpa
Caballo de danza vana
Porque es muy despreciado por eso
No te perdondo llorar

Ese amor llega así, esta manera
No tiene la culpa
Amor de compra y venta
Amor de en el pasado

Ben-de-lein, ben-de-lein, ben-de-lein
Bein, ben-de-lein, ben-de-lein

Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así

No tenés perdón de Dios
Tú eres mi vida la fortuna del destino
En el destino del desamparado
Lo mismo ya que ayer
Lo mismo soy yo

No te encuentro el abandon'
Era imposible, no te encuentro de verdad
Por eso un día no encuentro si de nada
Lo mismo ya que ayer
Lo pienso en ti

Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así

Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así

Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así

Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleio, bamboleia




Porque mi vida yo la prefiero
Vivir así

Overall Meaning

The lyrics of Gipsy Kings' "Bamboleo" speak of love in a way that arrives unexpectedly, without fault, blame or responsibility. Love comes and goes like a vain dance, constantly changing partners. The references to "love of purchase and sale" reflect the fleeting and temporary nature of relationships in modern society. The singer forgives the one who might cry for love lost because it is an inevitable part of the cycle of love. The chorus mentions "bamboleo," a word that comes from "bambolear" or "to sway," suggesting an existence in motion, without a fixed destination. The singer prefers to live this way, accepting the ups and downs of life and love as they come.


The verses of the song feature musical phrases of Spanish flamenco and Latin pop music. The guitar riff is prominent and represents the Spanish Gypsy tradition, while the upbeat melody underscores the cheerful chorus. This upbeat melody made the song an instant hit when it was first released in 1987. The combination of Spanish and French lyrics made the song appealing to a wide international audience. The song was later covered by many musicians, including Julio Iglesias, who had a hit single in France with his version.


Line by Line Meaning

Ese amor llega así, esta manera
Love comes in this way, there's nothing to blame


No tiene la culpa
It's not to blame


Caballo de danza vana
Horse of vain dance


Porque es muy despreciado por eso
Because it is very despised for that


No te perdondo llorar
I won't forgive you for crying


Amor de compra y venta
Love of buying and selling


Amor de en el pasado
Love from the past


Ben-de-lein, ben-de-lein, ben-de-lein
Vocalization without meaning


Bamboleio, bamboleia
Swaying, sways


Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Because I prefer to live my life like this


No tenés perdón de Dios
You have no forgiveness from God


Tú eres mi vida la fortuna del destino
You are my life's fortune of destiny


En el destino del desamparado
In the destiny of the forsaken


Lo mismo ya que ayer
The same as yesterday


Lo mismo soy yo
I am the same


No te encuentro el abandon'
I don't find you abandoned


Era imposible, no te encuentro de verdad
It was impossible, I couldn't find you for real


Por eso un día no encuentro si de nada
That's why one day I couldn't find anything in you


Lo pienso en ti
I think about you




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Nicolas Reyes, Jalhoul Bouchukhi, Tonino Antoine Baliardo, Simon Diaz

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@massielreyes7949

Soy de México 🇲🇽.
De niña mi mamá tenía un cassette de ellos y siempre lo disfrutábamos imaginando que algún día viajaríamos a la hermosa España.
Venía un canción en especial pero jamás la he vuelto ha escuchar y no recuerdo ni como se llama. Solo recuerdo unas partes, ojalá alguien me pueda ayudar a saber cómo se llama o el link de la canción.
"Voy a decirte "te quiero",
Voy a brindar con champagne,
Y adiós mil gracias por verte,
España de mis desvelos.
.
.
El día que yo vuelva a España,
Allá en mi tierra,
Me quedó...."

Es todo lo que recuerdo de esa canción.
¿Alguien la recuerda? 🥺😓



@gustavohuenteleo3139

Ese amor llega así, esta manera
No tiene la culpa
Caballo de danza vana
Porque es muy despreciado por eso
No te perdondo llorar
Ese amor llega así, esta manera
No tiene la culpa
Amor de compra y venta
Amor de en el pasado
Ben-de-lein, ben-de-lein, ben-de-lein
Bein, ben-de-lein, ben-de-lein
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
No tenés perdón de Dios
Tú eres mi vida la fortuna del destino
En el destino del desamparado
Lo mismo ya que ayer
Lo mismo soy yo
No te encuentro el abandon'
Era imposible, no te encuentro de verdad
Por eso un día no encuentro si de nada
Lo mismo ya que ayer
Lo pienso en ti
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleio, bamboleia
Porque mi vida yo la prefiero
Vivir así



All comments from YouTube:

@mgturtles

My mom used to play this song in her restaurant. Love you, Mom. Hope you're still listening to them in heaven ❤

@Deirdre82

Many Blessings to your beautiful mom I hope The Gypsy Kings are playing everyday for her

@imgonnakillyah

She’s going be be fine I hope she’s happy up there I hope your happy having her in your heart

@DollfaceKim

She is, trust me.

@mgturtles

@@Deirdre82 Thank you ❤️

@mgturtles

@@imgonnakillyah Thank you ❤️

1 More Replies...

@josephgabriele5383

put headphones on, and play this loud. Incredible.

@sorsorscience0787

Soy un estudiante en el EEUU. También mi español no es muy bueno. Pero, hay algo especial de esta música que lo siento en mi corazón. Es como hay mariposas en mi estómago. Esta música es un parte de mi alma ❤

@photoshoott2022

I have to admit, I am huge Gipsy Kings fan, but this one, in their collection of the amazing songs is one of my all time favorites. Love it and some friends even associate it with me, because I have to dance every time I hear it. Thank you Gipsy Kinds for great music and great memories to dance to. So nostalgic.

@albertoswald8461

I remember seeing them on the Johnny Carson show back in I think the late 1980's. They were spectacular!!!

More Comments

More Versions