Bábel
Gire Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bábel
Kõre kõ
Ember
Lüktetõ
Vágyak
Áradó
Pokla
Újuló
Arany
Keresõ
Szálló
Merülõ
Ragyogj
Szeretõ
Áradj
Szeretõ
Számban
Pillangó
Némán
Tátogó
Halkan
Leomló
Fénylõn




Pusztuló
Bábel!

Overall Meaning

The lyrics to Gire's song "Bábel" are quite abstract and open to interpretation. The repetitive nature of the words adds to the mysterious atmosphere of the song. It can be seen as a depiction of the chaos, desires, and struggles that exist within human beings.


The opening lines, "Köre kö, ember, lüktető" can be translated as "Circle, humans, pulsating." This sets the tone for the song, suggesting a cycle of existence where humans are constantly pulsating with desires and emotions. The following lines, "Vágyak áradó pokla újuló" can be interpreted as a reference to the overwhelming flood of desires that can consume people. The word "újuló" suggests that these desires are constantly being renewed or regenerated.


The lyrics then mention "arany kereső" and "szálló merülő," which can be understood as a depiction of people's eternal pursuit of material wealth and their constant rise and fall in the process. The lines "ragyogj szerető áradj szerető" express a desire for love and the need to be engulfed by it. The mention of a butterfly "számban pillangó" can be seen as a symbol of fragile and fleeting beauty.


Overall, "Bábel" seems to capture the complexity and struggles of human existence, with its chaotic desires, constant pursuit of material wealth, and longing for love.


Line by Line Meaning

Bábel
Babel


Kõre kõ
Stone of stones


Ember
Human


Lüktetõ
Pulsating


Vágyak
Desires


Áradó
Flowing


Pokla
Hell


Újuló
Renewing


Arany
Golden


Keresõ
Seeker


Szálló
Floating


Merülõ
Sinking


Ragyogj
Shine


Szeretõ
Loving


Áradj
Overflow


Szeretõ
Loving


Számban
In my mouth


Pillangó
Butterfly


Némán
Silently


Tátogó
Stammering


Halkan
Quietly


Leomló
Collapsing


Fénylõn
Glittering


Pusztuló
Destroyed


Bábel!
Babel!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hermann Balázs, Kátai Tamás, Kónya Zoltán

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

halpuki

az ilyen zenét sohasem lehet elég hangosan hallgatni!!

armylos

kibaszott jó!!!

More Versions