The first demo entitl… Read Full Bio ↴Gire was formed back in 1995 in Makó, Hungary.
The first demo entitled On dist. was recorded in September, 1996. After the release of the material based on extreme/thrash/death metal, Tamás Kátai - who also takes part in atmospheric/experimental act Darklight and avantgarde black metal band Thy Catafalque - joined the band. In the Autumn of 1997 Gire was asked to support industrial/grind band Intense on their tour due to the great echoes from underground magazines and fanzines reflecting to 'On dist.'. Just before the tour (in August, 1997) Balazs Hermann joined the band as a new bass guitar player.
Meanwhile members were trying to move towards a more instinctive, expressive and special way of art, where plenty of colours would have entwined from classical music to the most experimental motifs. Not everyone in the band shared these ideas about music, so first vocalist Imre Jáksó, then drummer Gábor Borbás left Gire by the June of 1998. This process made the work slower and harder as new members have not arrived, the two guitar players took the microphones and programmed drumming has been used instead of a flesh-and-blood drummer.
In 1999 Gire released their second demo called 'Energire' including seven songs and by September 2000, a promo CD was created, entitled 'Hét madár' (Seven birds).
In the time after this, they changed their poems' language from Hungarian to English and special instruments were also added, like the conga, the darbuka and the didgeridoo. The result is the promotional CD "Metabiosis", released in March 2002. For the titlesong, a video came out in September 2002.
On the 22nd of April, 2003 Tamás Rozsnyai (guitars/vocals), a founder member of Gire left the band after 8 years. No new member arrived again, Gire appeared in the IV. Nightbreed Festival was made as a trio and a new three-track demo (the fifth) came out in September called simply 'V'. Guest musicians also participate, namely Anita Bíró on violin and Lambert Lédeczi, singer of cultic Hungarian black metal act Ahriman.
By the end of this year the band appears in an underground death/black metal compilation disc of Surlity Fanzine from Thailand and in a Hungarian CD magazine Stereo Morphium as the honouring company of Aebsence, Stereochrist or Angertea.
On the 12th of March, 2004 Gire supports Soulfy in Petőfi Csarnok, Budapest. The concert is filmed and a new video is coming out in September together with the sixth material 'Nádak, erek'. This short demo contains the nine-minute long titlesong, a Sepultura cover and the video of Eocén Expressz. 'Nádak, erek' is the first song ever featuring female vocals by Judit Sarkadi.
By the October of 2004 the third video of Gire (Nádak, erek) is about to launch.
In the March of 2005 supporting Katatonia in JATE Club, Szeged and a day after a gig in Budapest at MetalMania 2005 Festival together with Cradle of Filth, Apocalyptica, Katatonia, Moonspell or The Haunted.
In the May of 2005 Balázs travels to Scotland. 'Till he's back, Péter Patkós (Gőzerő, Hitemp) plays as a session bass player playing with them at VI. Nightbreed Festival in July where Lambert also performes on stage during Aranyhajnal. Balázs arrives back by the end of the summer and the band is about to start the recording session of their first full-length album entitled Gire, finally released in the February of 2007 as a self-financed digipack CD.
The End:
On the 4th of September 2007: Tamás Kátai has announced the split up of the band. He wrote the following:
"I am sorry to announce that Gire has split up. The main cause is guitarrist/vocalist Zolcsi's unactivity and will to stop all his musical activities. As bassplayer Balázs is employed outside Hungary, the band is not able to exist as a band any more. Our last gig will be held in on 22 September in Hódmezővásárhely.
This site or our myspace page will remain active though.
In the future Balázs will play in Scotland, while I'll record the new album of my avantgarde metal act Thy Catafalque. After the release of this CD, I'll try to build another band worthy to the legacy of Gire.
All the best for you!
Tamás / Gire"
Zoltán Kónya - guitars, vocals
Balázs Hermann - bassguitar
Tamás Kátai - keyboards, programs, poems
www.reverbnation.com/gire
http://gire.bandcamp.com
www.facebook.com/girehungary
www.myspace.com/girehungary
Nádak erek
Gire Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vásznat szétterít
Reggelre
Vöröset darál
Rozsdát rászitál
A csendre
Malomban dobol
Magába'
Füst lehel, ha szól
Ködgubák alól
A tájra
Kalapján a szél
Kacagón mesél
Dörömböl
Szilvaszín eget
Aranyszõnyeget
Kigöngyöl
Azon fonnyad el
Rõzseszívekkel
Ahogy rég
De ha terád lel
Benned bújik el
Aludj még
These lyrics from Gire's song "Nádak erek" evoke a sense of tranquility and contemplation. The first verse describes the calming effect of whispering to a bird, spreading a canvas in the morning, and grinding the color red onto rust. These actions symbolize the gentle awakening and transformation of the surroundings.
In the second verse, the lyrics paint a picture of wandering in a well, drumming in a mill, and exhaling smoke amidst foggy figures. These images evoke a sense of being lost in one's thoughts and finding solace in the quietness. The "kalapján a szél" (wind on the hat) tells stories with laughter and thunders, capturing the whimsical and unpredictable nature of life.
The third verse describes the sky in shades of plum, unfurling a golden carpet. This imagery highlights the beauty and majesty of the natural world. The lyrics also mention faded rose hearts, representing the passage of time and the fleeting nature of emotions. However, the final line suggests finding peace within oneself and invites the listener to keep dreaming and sleeping.
Overall, these lyrics convey a longing for serenity, finding solace in simple moments, and embracing the beauty of the world around us.
Line by Line Meaning
Parazsat csitít
Quieting the sparks
Vásznat szétterít
Spreading the canvas
Reggelre
By morning
Vöröset darál
Grinding red
Rozsdát rászitál
Sprinkling rust
A csendre
Onto the silence
Kútban kóborol
Wandering in the well
Malomban dobol
Drumming in the mill
Magába'
Within itself
Füst lehel, ha szól
When smoke breathes
Ködgubák alól
From under the fog patches
A tájra
Onto the landscape
Kalapján a szél
On the wind's hat
Kacagón mesél
Telling jokes
Dörömböl
Pounding
Szilvaszín eget
Plum-colored sky
Aranyszőnyeget
A golden carpet
Kigöngyöl
Unrolling
Azon fonnyad el
Withers on it
Rózseszívekkel
With rose hearts
Ahogy rég
As it used to be
De ha terád lel
But if it finds you
Benned bújik el
It hides within you
Aludj még
Sleep a little more
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hermann Balázs, Kátai Tamás, Kónya Zoltán, Rozsnyai Tamás Gábor
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Petar Stoyanov
I remember around 2007 a female friend of mine, fan of alternative music played this track on her PC. We were quite high at the time :) Later on I googled about the band and found out it's exactly the music I love. And later on I found Thy Catafalque :) Man, how time flies :]]
Thanks @Tamás Kátai for the epic music!
gottrocker
Лучшая вещь на альбоме! Сказка!!!
Phas Low
Az a tény hogy ezt egy ember diszlájkolja mindent elmond eme fantasztikus zenéről...
Kátai Tamás...the hidden gem of the Hungarian intellectual underground...
Much respect from Bp.!
kayxdragon
Great music you guys, love it <3
eto1904
Még mindig imádom! :)
agaman
Nagyon szeretem ezt a videót és a számot, sajnálom hogy már nem láthatlak benneteket koncerten. :(
transpiritual
Jól eltalált nóta, világom egy szelete :) Az elemek illeszkedése és az összhatás is komoly !
lcsabi
Hát az nagyon ott van!! Egyszerüen fantasztikus ez a szám!
Zsolt Szabó
Hatalmas zene.:))) Ordít róla az egyediség, csak így tovább Tamás.:)))
Sándor
a vége olyan "forest myths"-os, egyszerűen fantasztikus, nagyon tetszik!