In September 2010, it was announced that two members of the original lineup, Ji Sun and Ji In, would be leaving to pursue other activities. They would soon be replaced by two new members, Yura and Hyeri. The new lineup was showcased with the release of their second lead single, "잘해줘봐야", marking a depature from the autotune-heavy "cute" pop they debuted with and showing off a mature dance-pop sound.
In early 2011, they collaborated with Japanese artist Nami Tamaki (玉置成実) on her song "Girlie Night". In March 2011, they released their third lead single, "반짝반짝", thrusting them further into popularity.
In October 2012, it was announced that member Jihae left the group to pursue her education at the Sungkyunkwan University.
Honey Honey
Girl's Day Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Honey honey come come
Honey honey come come
Nado moreuge bogo sipdago
Neol johahandago
Gobaekhaebeorin nae ipsul
Naui
Honey honey come come
Honey honey come come
Naui mamsogeul da muldeullyeobeorin
Da heundeureobeorin
Kongdak kongdak ttwineun
Nae simjang deullinayo
Baramman bureowado geudaeui hyanggiga
Nae mame anja nae mame anja
Jakkuman seollege hane
Hoksi nal bogo isseulkka
Geunyang nado mollae
Juwireul dulleo juwireul dulleo
Sumgil su eomneun nae sarangeul
Honey honey come come come
Honey honey come come
Honey honey come come
Nado moreuge bogo sipdago
Neol johahandago
Gobaekhaebeorin nae ipsul
Naui
Honey honey come come come
Honey honey come come
Honey honey come come
Naui mamsogeul da muldeullyeobeorin
Da heundeureobeorin
Kongdak kongdak ttwineun nae simjang
Deullinayo
Jamsi nun majuchil ttaemyeon seolleineun mameul
Eojjeol jul molla eojjeol jul molla
Ireon nae maeumeul aneunji
Neoui ipsure jumuneul georeo
Saranghandago soksagigehae
Neoui sarangeun narago
Honey honey come come come
Honey honey come come
Honey honey come come
Nado moreuge bogo sipdago
Neol johahandago
Gobaekhaebeorin nae ipsul
Naui
Honey honey come come come
Honey honey come come
Honey honey come come
Naui mamsogeul da muldeullyeobeorin
Da heundeureobeorin
Kongdak kongdak ttwineun nae simjang
Naui
Honey honey come come come
Honey honey come come
Honey honey come come
Naege dagawa johahandago
Deo saranghandago
Gobaekhaejuneun ne ipsul
Deullinayo
The lyrics to Girl's Day's "Honey Honey" are about a person who is in love and wants their significant other to come closer. The chorus of the song repeats "Honey honey come come come," emphasizing the singer's desire for their lover. The lyrics also express their love and admiration for the other person, stating that they want to see them and confessing their affection.
The verses of the song describe the physical sensations the singer experiences when thinking about their lover, such as their heart beating faster and their senses being overwhelmed by the other person's scent. The bridge of the song discusses the singer's uncertainty about the other person's feelings, hoping that they feel the same way and questioning how to express their emotions. The song ends with the singer asking their lover to come to them and confessing their love.
Overall, the lyrics of "Honey Honey" express a common theme in love songs: the desire for closeness and the fear of rejection. The repeated chorus emphasizes the singer's longing, while the verses and bridge explore the complexities of their emotions.
Line by Line Meaning
Honey honey come come come
The singer is calling out to their lover, asking them to come over to them.
Nado moreuge bogo sipdago
The singer admits that they miss their lover so much, to the point where they want to see them without even knowing why.
Neol johahandago
The singer is expressing their love and affection for their lover, letting them know how much they mean to them.
Gobaekhaebeorin nae ipsul
The singer reveals that they have a confession to make and are opening up their heart and soul to their lover.
Naui mamsogeul da muldeullyeobeorin
The singer is confessing that they have deep feelings for their lover that have been causing their heart to tremble.
Da heundeureobeorin
These feelings are causing physical manifestations in their body, such as heartaches and trembles.
Kongdak kongdak ttwineun
The singer is describing the sound their heart makes, which is like a bouncing ball.
Nae simjang deullinayo
The singer is asking their lover if they can hear their heart beating.
Baramman bureowado geudaeui hyanggiga
Even though the wind blows, the singer can still smell their lover's scent.
Nae mame anja nae mame anja
Their lover has a special place in their heart, and the singer can't stop thinking about them.
Jakkuman seollege hane
The singer is wondering if their lover ever thinks of them in the same way they do and if they miss them.
Hoksi nal bogo isseulkka
The singer wonders if their lover might see them every now and then, but they are not aware of it.
Geunyang nado mollae juwireul dulleo juwireul dulleo
The singer is trying to figure out their own feelings and trying to find a way to convey them to their lover.
Sumgil su eomneun nae sarangeul
The singer's love for their lover is so strong that it is hard for them to keep it inside and not express it.
Jamsi nun majuchil ttaemyeon seolleineun mameul
When they see their lover, the singer's heart starts to race and they feel happy and excited.
Eojjeol jul molla eojjeol jul molla
The singer is not sure what their lover thinks of them and if they feel the same way.
Ireon nae maeumeul aneunji
The singer is wondering if their lover knows how they feel and if their love will be reciprocated.
Neoui ipsure jumuneul georeo
The singer is entranced by their lover's voice and is asking them to cast a spell on them.
Saranghandago soksagigehae
The singer confesses their feelings and states that they love their lover and hope they feel the same way.
Naege dagawa johahandago
The singer is pleading with their lover to come to them, expressing their desire to be with them.
Deo saranghandago
The singer admits that their love for their lover has grown stronger and deeper.
Gobaekhaejuneun ne ipsul
The singer is expressing their confession of love and opening up their heart to their lover.
Deullinayo
The singer is asking their lover to listen carefully to their confession of love.
Contributed by Joseph N. Suggest a correction in the comments below.