Destiny
Girl's Generation(소녀시대) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Da ara nae dwieseo humchyeoboneun neouinunbit
Salgeumsalgeum mollaemollae neoui balsori sae ppalgan sutja
Illyoireun neukkimi jochi eojjeoji gaseumi wenji dugeungeoriji

Neoreul cheoeumboneun sunganbuteo Just like that
Duri nuni majuchineun sungan You're my slave
Naeilbuteo nae namjaro mandeureoyaji You're my destiny
Monday mianhande neoreul jogeum aetaewo bolgeoya
Tuesday neoneun naege aju gipi ppajyeodeulgeoya
Sarangiran nameun sigan nae ane gadwojulteni
Dalkomhan somsatanggateun nareul ana bwa

Han georeumssik daheuldeusi ttaraoji
Amado garago haedo an gagetji
Oneuri jinagamyeon dasin gihoen eobtji
I sungan nareul nochindamyeon Bye bye bye
Salmyeosi nareul bomyeonseo utgo itji
Gwaenhi neoreul ttara eoneusae nado utji
Gureumeul geotneundeusi gibun jochi
Oh ireon neukkim sarangiji You're my destiny

Monday mianhande neoreul jogeum aetaewo bolgeoya
Tuesday neoneun naege aju gipi ppajyeodeulgeoya
Sarangiran nameun sigan nae ane gadwojulteni
Dalkomhan somsatanggateun nareul ana bwa

Nado neoreul hanchameul gidaryeo ongeot gata

Ajigeun moreugin moreujiman nimamdo nareul wonhalgeoya
Iljuiri jinagi jeon ni mameul da ppaeseogalteni
Hyanggeutan yuhongman beoseonaryeo hajima

Monday nado nege josimseure dagagalgeoya
Tuesday sunsuhage aicheoreom saranghalgeoya
Nameun 5il haru jongil nae mameul soksagilteni
Dalkomhan somsatanggateun nareul ana bwa

Monday mianhande neoreul jogeum aetaewo bolgeoya
Tuesday neoneun naege aju gipi ppajyeodeulgeoya
Sarangiran nameun sigan nae ane gadwojulteni
Dalkomhan somsatanggateun nareul ana bwa

Monday nado nege josimseure dagagalgeoya
Tuesday aicheoreom saranghalgeoya




Nameun 5il haru jongil naui sarang soksagilteni
Sunday dasi Monday uri duri hamkkeilgeoya

Overall Meaning

The lyrics to Girl's Generation's song Destiny speak about how the singer is drawn to a person they have just met. They describe the person's bright sparkle and the way they can't help but be enchanted by their voice. Despite not knowing much about the person, the singer feels a strong connection and knows that they are meant to be together. They repeat that this person is their destiny, and that they will be with them from tomorrow and for the rest of their lives. The lyrics go on to describe the days of the week and how the singer plans to spend each day with their newfound love. The song ends with the idea that Sunday will become Monday and they will be together. Overall, the song portrays a powerful and sudden connection between two people, who feel certain that they are meant to be together forever.


Line by Line Meaning

Da ara nae dwieseo humchyeoboneun neouinunbit
I can feel your gaze on me, watching from afar


Salgeumsalgeum mollaemollae neoui balsori sae ppalgan sutja
The sound of your footsteps, light as a feather, takes my breath away


Illyoireun neukkimi jochi eojjeoji gaseumi wenji dugeungeoriji
I don't know why, but my heart is racing and I can feel it pounding


Neoreul cheoeumboneun sunganbuteo Just like that
From the moment I first saw you, just like that


Duri nuni majuchineun sungan You're my slave
The moment our eyes met, you became my slave


Naeilbuteo nae namjaro mandeureoyaji You're my destiny
From tomorrow on, you will become my man, my destiny


Monday mianhande neoreul jogeum aetaewo bolgeoya
On Monday, I'll apologize and get a little closer to you


Tuesday neoneun naege aju gipi ppajyeodeulgeoya
On Tuesday, you will be deeply attracted to me


Sarangiran nameun sigan nae ane gadwojulteni
All the time in the world will be given to me for love


Dalkomhan somsatanggateun nareul ana bwa
Take a taste of my sweet candy-like self


Han georeumssik daheuldeusi ttaraoji
Following you step by step without stopping


Amado garago haedo an gagetji
Even if I have to go anywhere, I won't back down


Oneuri jinagamyeon dasin gihoen eobtji
If today passes, I won't have another chance


I sungan nareul nochindamyeon Bye bye bye
If you ignore me now, bye bye bye


Salmyeosi nareul bomyeonseo utgo itji
You smile when you see me secretly


Gwaenhi neoreul ttara eoneusae nado utji
I follow you right behind, smiling too


Gureumeul geotneundeusi gibun jochi
Even when walking in the rain, it feels good


Oh ireon neukkim sarangiji You're my destiny
Oh, this feeling, it must be love. You're my destiny


Nado neoreul hanchameul gidaryeo ongeot gata
I'm also waiting for you to notice me


Ajigeun moreugin moreujiman nimamdo nareul wonhalgeoya
You might not know yet, but you will want me too


Iljuiri jinagi jeon ni mameul da ppaeseogalteni
Before the first day ends, I will make your heart race


Hyanggeutan yuhongman beoseonaryeo hajima
Don't hesitate because of the sweet smell of temptation


Monday nado nege josimseure dagagalgeoya
On Monday, I will approach you with a plan


Tuesday sunsuhage aicheoreom saranghalgeoya
On Tuesday, we'll fall in love unexpectedly and crazily


Nameun 5il haru jongil nae mameul soksagilteni
For the next five days, I'll search my heart


Sunday dasi Monday uri duri hamkkeilgeoya
On Sunday, we'll start again with each other, Monday, together




Contributed by Adeline B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Anony mousje

This is actually one of their better b-sides in their early days.

TimelessGap2

One of their best songs in my opinion. Snsd nontitle tracks are 🔥🔥🔥🔥. Most people only kniw their title tracks and are missing out on some serious talent.

Christian Anderson Teodoro Quispe

El performance de esta canción aún sigue siendo un misterio

Bel Lima

Amo essa música 💝

Bel Lima

Primeira música sexy das SNSD 💞🎤👏💞🎤👏🔥🔥🔥🇧🇷

KHEII

Today I wanted to listen to some of the best b-sides of SNSD and man I remember having this song on my phone back then when I was in school, I still love it <3

( 𝑎𝑛𝑑𝑟𝑒𝑎' 𝓈ㅤ𝗏𝖾𝗋𝗌𝗂𝗈𝗇 )

Thank you very much for the video ♡♡♡🏹💓🌙I love it♡♡♡

justanormalbot

Bruh seeing as the title is 'destiny' i thought it would be a ballad but the sudde engine roar for the intro got me shook

Nikki Sumesh

Lol for real

Nikki Sumesh

1:23 hyo eating up her parts

More Comments

More Versions