Girls
Girls` Generation(少女時代) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Na nege I noraereul jeonhae
Can you feel? Uriui mameul
Seoroege nanwo dama song for you
Neul eonjena ganghan moseup sok
Neol gaduji malgo
Gakkeumeun gamchwodun
Same at you
Uimido eopsneun datume gominhago
Same at you
Gwaenhan tujeonge huhoehal ttaedo isseo
Never gonna look back girls
Never gonna look back, girls
Heundeullim eopsi kkumeul hyanghae
Gyesok georeoganeun geoya
Never gonna look back girls
Never gonna look back, girls
Chanranhan bicceun mam soge isseo
Chaewojyeo gal story yet, it is
Gakkaie nugungaga
Jamsi ijgo dugo gan kkum
Jjoccagada neomeojil ttaen
Seoro ireukyeojumyeon dwae
Same at you (you)
Jeo haneuljocha barabogi silheojil ttaen
Same at you (you)
Gidaeeo swil su issneun sarangeul kkumkkwo
Never gonna look back girls
Never gonna look back, girls
I sesangeneun uril wihae
Pyeolchyeojin giri issneun geol
Never gonna look back girls
Never gonna look back, girls
Yeohaengui kkeuteun ajik meon yaegi
Mirael hyanghan story goet on
Stop! Deo hemaeji anha
Jeoldae pogihaji anha
Huimihaejin sesange
Nunbusige keun kkocceul piuja
(I will be there)
I will alwayt be with you
Whenever you call my name
Neoui saehayan miso
Mueosboda yeppeun geol
So I’m
Never gonna look back girls
Never gonna look back, girls
Heundeullim eopsi kkumeul hyanghae
Gyesok georeoganeun geoya
Never gonna look back girls
Never gonna look back, girls
Chanranhan bicceun mam soge isseo
Chaewojyeo gal story yet, it is
Never gonna look back girls
Never gonna look back, girls
(Never looking back)
I sesangeneun uril wihae
Pyeolchyeojin giri issneun geol
Never gonna look back girls
Never gonna look back, girls
Yeohaengui kkeuteun ajik meon yaegi
Mirael hyanghan story goet on
The song "GIRLS" by Girls' Generation is an anthem dedicated to the power and unity of young women around the world. The lyrics encourage girls to embrace their individuality and to support each other, forming an unbreakable bond. The introduction of the song is a call to arms, with the singer asking the listener to listen carefully to her song. The chorus, "Never gonna look back, girls," is a reaffirmation of the strength that comes from standing together.
The first verse picks up on the theme of individuality, with the lyrics advising listeners not to underestimate themselves or fall into self-doubt. The second verse talks about the importance of dreaming big and not letting anyone stop you from achieving your goals. The bridge of the song is a direct message of support, with the singer promising to always be there for the listener.
Overall, the song paints a picture of young women who are determined to make their mark on the world, and who support each other in achieving their goals.
Line by Line Meaning
Deureojullae? Salmyeosi
Will you listen to me? Gently.
Na nege I noraereul jeonhae
I will give you this song.
Can you feel? Uriui mameul
Can you feel it? Our hearts.
Seoroege nanwo dama song for you
Let's put them together, this song for you.
Neul eonjena ganghan moseup sok
Always in a strong posture.
Neol gaduji malgo
Without letting go of you.
Gakkeumeun gamchwodun
Sometimes it's suffocating.
Yeorin ne pyojeong kkeonaenohado dwae
You can take off your young face sometimes.
Same at you
Same with you.
Uimido eopsneun datume gominhago
Worried about a moment without memories.
Gwaenhan tujeonge huhoehal ttaedo isseo
I'm still worried about trivial misunderstandings.
Never gonna look back girls
Never looking back, girls.
Heundeullim eopsi kkumeul hyanghae
Dreaming without shaking.
Gyesok georeoganeun geoya
Continuing to walk.
Chanranhan bicceun mam soge isseo
There's a pure light in my heart.
Chaewojyeo gal story yet, it is
I'll make a story, yet it is.
Gakkaie nugungaga
Who is around here?
Jamsi ijgo dugo gan kkum
A dream that I'll give you for a short while.
Jjoccagada neomeojil ttaen
When you feel suffocated, escape for a moment.
Seoro ireukyeojumyeon dwae
Let's breathe together.
Same at you (you)
Same with you (you).
Jeo haneuljocha barabogi silheojil ttaen
When you don't want to look at the sky.
Gidaeeo swil su issneun sarangeul kkumkkwo
Dreaming of love that can stay by my side.
I sesangeneun uril wihae
This world is for us.
Pyeolchyeojin giri issneun geol
There is an unfolded calling.
Yeohaengui kkeuteun ajik meon yaegi
The end of the journey is still far away.
Mirael hyanghan story goet on
The story for the future goes on.
Stop! Deo hemaeji anha
Stop! Don't hesitate anymore.
Jeoldae pogihaji anha
Never give up.
Huimihaejin sesange
In this gloomy world,
Nunbusige keun kkocceul piuja
I'll plant a big flower that shines brightly.
I will be there
I will always be there.
Whenever you call my name
Whenever you call me.
Neoui saehayan miso
Your lovely smile.
Mueosboda yeppeun geol
More beautiful than anything else.
Contributed by Lillian A. Suggest a correction in the comments below.
Panda Jem
This songs makes me cry all the time... SNSD + Girls' Generation forever.
And will support Tiffany, Jessica, Taeyeon, Sooyoung, Yuri, Seohyun, Sunny, Yoona, Hyoyeon individually as well.
Nikki Sumesh
@Aldo Joel I know that I have.
Aldo Joel
Have you kept your promise? 😉
Freckles Fascination
bc it looks like they are two diffrent groups
Freckles Fascination
@Stefany Perez you can just add or in place of +
Panda Jem
@Freckles Fascination because I can and to show that is how they are called either way.
is something wrong with that?
nsa_895
10 years later. Sones still listen to this song, wondering whats happens between snsd & jessica :(( I miss ot9. Sones deserve to know what actually happens on 390
jimin has a jam
Seohyun part when she said don't just trap yourself in a strong image, sometimes, you can take out your soft face that you've hidden away. I think its for Jessica since Jessica has a strong and cold image but the truth is Jessica is a warmhearted and soft person
Alex Matson
I'm glad Jessica was left in the picture when they all sang in unison. OT9 forever <3
Syeda Bokhari
Alex Matson I didn't even notice that. 😢😢 I miss OT9