OMG
Girls´ Generation Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Neon jeongmal daedanhae nun
Hanbeon kkamjjag an haetji
Siseon deureun neoreul ttarawa tto
Ireokung jeoreokung mal manha
"I don't care"
Pyeong beomhan,
Beijisaeg salmeul deonjin
Neon yesulga sarang badgo gakkeum
Binando deureo yahaetdanda

Hwang geumbit teuropi eobsido neon
Areumdawo geureoke taeeonasseo
Oh My Gosh neomani gajin maeryeog,
Mwodeun hal su itneungeol
Neon jeongmal meotjyeo
Oh My God

Oh My God, Oh My God

Geugeoya, gandanhae nae insaengui juingongeun na
Rumeoneun gabyeobke seukib, heona chunggoneun
Gamsahi "gieoghaetji"

Pyeong beomhan,
Beijisaeg salmeul deonjin
Supeo seuta yeppeo seoga anya,
Uimi itge salgo sipjanha

Hai paesyeon, eotteon boseotdo
Neoran jonjae wieseon da chorahae
Oh My Gosh o jebal meomchwo! Nunbusyeo!
Hwang geumbit teuropi eobsido
Neon areumdawo geureoke taeeonasseo
Oh My Gosh neomani gajin neungryeog,
Nugudo mot ttarawa

Eomeo, ireon sesange, jeongmal daedanhae.
Jasin itneun geu moseub daero wanbyeokhae
Eomeo, ireon sesange, jeongmal daedanhae.
Nega gajin geu moseub daero wanbyeokhae

Hai paesyeon, eotteon boseotdo
Neoran jonjae wieseon da chorahae
Oh My Gosh o jebal meomchwo! Nunbusyeo!
Hwang geumbit teuropi eobsido
Neon areumdawo geureoke taeeonasseo
Oh My Gosh neomani gajin maeryeog,
Mwodeun hal su itneungeol

Oh My God, Oh My God




Oh My God, Oh My God
Neon jeongmal meotjyeo Oh My God

Overall Meaning

The song "OMG" by Girls' Generation is a fun and upbeat track about being in awe of someone. The lyrics talk about how beautiful and amazing the person is, and how they make the singer feel. The chorus repeats the exclamation, "Oh My God," as a way to emphasize the singer's amazement and admiration towards the person they are singing about.


The first verse talks about how the singer doesn't care about anything else when they are with the person they are in awe of. The second verse talks about the singer's desire to be with the person, even if it means giving up on material possessions. The bridge then emphasizes the point that the person is truly special and worth admiring, and the final chorus repeats the phrase, "Oh My God," one last time to drive home the point.


Overall, "OMG" is a fun and catchy song that celebrates the feeling of being in awe of someone.


Line by Line Meaning

Neon jeongmal daedanhae nun
You really catch my eye


Hanbeon kkamjjag an haetji
You didn't flutter, not even once


Siseon deureun neoreul ttarawa tto
People follow you again and again


Ireokung jeoreokung mal manha
You've got so many different things to say


"I don't care"
You don't care what anyone thinks


Pyeong beomhan,
Life is flat,


Beijisaeg salmeul deonjin
But you've lived a colorful life


Neon yesulga sarang badgo gakkeum
You've loved both art and love at times


Binando deureo yahaetdanda
You've experienced a lot of things and grew up


Hwang geumbit teuropi eobsido neon
Even without any golden trophy, you shine


Areumdawo geureoke taeeonasseo
You're so beautiful and that's how you came to be


Oh My Gosh neomani gajin maeryeog,
Oh my gosh, you are the only answer


Mwodeun hal su itneungeol
You can do anything


Neon jeongmal meotjyeo
You're really amazing


Geugeoya, gandanhae nae insaengui juingongeun na
That's it, I believe that you're the highlight of my life


Rumeoneun gabyeobke seukib, heona chunggoneun
Even with a bumpy road, no matter the destination


Gamsahi "gieoghaetji"
I will remember


Supeo seuta yeppeo seoga anya,
I'm not a pretty super star


Uimi itge salgo sipjanha
But I want to live with purpose


Hai paesyeon, eotteon boseotdo
High fashion, no matter where I am


Neoran jonjae wieseon da chorahae
I stand out amongst the masses


Oh My Gosh o jebal meomchwo! Nunbusyeo!
Oh my gosh, please stop! It's dazzling!


Neon areumdawo geureoke taeeonasseo
You're so beautiful and that's how you came to be


Oh My Gosh neomani gajin neungryeog,
Oh my gosh, you're the only one I need


Nugudo mot ttarawa
No one else can compete


Eomeo, ireon sesange, jeongmal daedanhae.
No matter what, I really mean it in this world.


Jasin itneun geu moseub daero wanbyeokhae
Just being yourself is perfect enough


Nega gajin geu moseub daero wanbyeokhae
You being yourself is perfect enough for me


Oh My God
Oh my god


Neon jeongmal meotjyeo Oh My God
You're really amazing, oh my god




Contributed by Landon W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@fanysbiatch7639

Ahh, nostalgia. I remember I was like, 'wtf is this?' when this was released as an official mv lol and now I came back here, I still can't believe they made moving pictures instead they could just upload a video of the girls recording this song and just give it a little edit. But anyway, I like all of the songs in their Twinkle album.

@taeyeonkim1774

Are you italian?

@humanpapertaeyeon9653

Tae Tae i am

@lunatuna9045

Fany's Biatch I like ur username cause it's relatable

@icecrepegg1225

lol my reaction to this music video is really OH MY GOD

@angelito2489

lol😂

@jmalmagro645

Are you sure

@daewakilat1842

IceCrepeGG Sone LMAO !

@NicoLOPoliz

This should have been a single…with an actual video, too...

@309_ty

I still can't get enough and goosebumps with taeyeon vocal.

More Comments

More Versions