Not Alone
Girls' Generation(少女時代) Lyrics

Have you ever imademo
Do you still believe even now?

Shinjiteirunoyo
That I still believe?

Ai wa tatta hitori
Love is just one person.

Minoraseruto
And will be disappointed.

Hoshigaru koto sae
Even what we long for,

Imakudekenaikedo
We can't have it now,

Demone sore demone
That's just the way it is,

Wakattamo
But I understand that, too.

Not alone not alone
I'm not alone, I'm not alone,

Kotae no nai omoimo
With thoughts that have no answer,

Not alone kiesouna
I feel like disappearing,

No opso otajimo
I still wait for you.

Kimi no tame
For your sake,

Saita hana nano
I bloomed, like a flower,

So I'm not alone
So I'm not alone.

Why I'm ai doushite
Why is love,

Soredemo kowaindarou
Still so scary?

Konna muryoku na
I feel so helpless,

Jibun mou itano oh
I guess it's because I've already given up on myself.

Kotomoni modotte
Returning to those words,

Kotobamodenakute
Not being able to say them,

Fairy tale dakijamou
I can't move forward anymore,

Susuminainone
In this fairy tale.

Not alone we're not alone
We're not alone, we're not alone,

Dare ka wo omokotode
With thoughts of someone else,

Not alone shinjitsu
I found the truth,

Omitsuketa toki
When I discovered it.

Konna feeling wo
What should I call this feeling?

Nanto yobebaii
It's so precious to me.

Precious things in we~
In what we have together.

Uu arigatou you gave me
Thank you, you gave me

Kono tsuyosa
This strength.

Kureta noyo
You gave it to me,

I'll be there for you
And I'll be there for you.

Moswakaska itsuyo
If it's really necessary,

Nara zutto
I'll always be there for you.

Yotte irohge life goes on
Together, we'll paint the colors of life as it goes on.

Now I think soudayo
Now I think, yes,

Dareka o zutto zutto
I want to love someone

Aishite mitai
Forever and ever,

Tomotteta kara
Because I believed in that all along.

Iterubasho I'm not you
I'm not you, I'm myself,

Not alone nagareru
Even as tears flow,

Namidatte saemo
I won't be alone,

Kimi no jane
For you see,

Saita hananano
I bloomed like a flower,

So I'm not
So I'm not,

Mou I'm not
I'm not anymore,

Alone
Alone.