Lil' Touch
Girls' Generation-Oh!GG Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 la la la la la 빨리 la la la la la
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 la la la la la 빨리
Give me a lil' touch

I just wanna kiss boy
자 미리 하는 경고
계속 게임만 할 거라면
너의 술래가 되어줄게 바로
지금이야 my boy 망설이지 말고
천천히 나를 따라와 봐
이제 더 이상 도망칠 수 없어

Won't you give it up, give it up to me
Baby give it up 마지막 기회야

몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 la la la la la 빨리 la la la la la
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 la la la la la 빨리
Give me a lil' touch

점점 더 달아올라 터질 듯 해
Three, two, one off 날 잡을 순 없지
손쉽게 잡힐 내가 아니지
L.O.V.E. nah 진짜를 보여줘
시작이야 my boy
서두르지 말고
좋아 진짜는 이제부터
더 가까이 내게 다가올래
지금부터 my boy
봐주지도 말고
가까이 나를 따라와 봐
이제 내게서 벗어날 수 없어

Won't you give it up, give it up to me
Baby give it up 마지막 기회야

몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 la la la la la 빨리 la la la la la
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 la la la la la 빨리
Give me a lil' touch

더 은밀하게 널 파고들어
짙은 어둠처럼 짙은 어둠처럼
더 은밀하게 널 파고들어
짙은 어둠처럼 짙은 어둠처럼

몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 la la la la la 빨리 la la la la la
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 la la la la la 빨리
Give me a lil' touch





Give me a lil' touch

Overall Meaning

The song "Lil' Touch" by Girls' Generation-Oh!GG is a playful and flirtatious track that speaks to the singer's longing for a romantic connection with their significant other. The chorus repeats the phrase "몰랐니 네 맘이 날 원하잖니" (Don't you know your heart wants me), urging the listener to give in to their feelings and make a move. The lyric "Give me a lil' touch" is a request for a physical connection with the subject of the song, who is described as "my boy".


Throughout the song, the singer presents themselves as confident and bold, warning the object of their affection that they will pursue them "handily" and "as easy as pie". The confident attitude is further strengthened by the lines "점점 더 달아올라 터질 듯 해" (I'm about to burst higher and higher) and "더 은밀하게 널 파고들어" (I'll secretly pierce into you more).


Overall, "Lil' Touch" is a fun and catchy song that captures the joy and excitement of romantic attraction.


Line by Line Meaning

몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
Did you not know that you wanted me?


서둘러 내게 빨리 la la la la la 빨리 la la la la la
Hurry to me quickly, la la la la la quickly, la la la la la


Give me a lil' touch
Give me a little touch


I just wanna kiss boy
I just want to kiss, boy


자 미리 하는 경고
This is a warning in advance


계속 게임만 할 거라면
If you're going to keep playing games


너의 술래가 되어줄게 바로
I'll be your tag, right away


지금이야 my boy 망설이지 말고
Now, my boy, don't hesitate


천천히 나를 따라와 봐
Follow me slowly


이제 더 이상 도망칠 수 없어
Now, you can't run away anymore


Won't you give it up, give it up to me
Won't you give it up to me?


Baby give it up 마지막 기회야
Baby, it's your last chance


점점 더 달아올라 터질 듯 해
It's getting more intense and it feels like it's going to burst


Three, two, one off 날 잡을 순 없지
Three, two, one, off. You can't catch me


손쉽게 잡힐 내가 아니지
I'm not someone who can be caught easily


L.O.V.E. nah 진짜를 보여줘
L.O.V.E. Nah, show me the real thing


시작이야 my boy
It's the beginning, my boy


서두르지 말고
Don't rush


좋아 진짜는 이제부터
Okay, the real thing starts now


더 가까이 내게 다가올래
Will you come closer to me?


지금부터 my boy
From now on, my boy


봐주지도 말고
Don't just look, come closer


가까이 나를 따라와 봐
Come closer and follow me


이제 내게서 벗어날 수 없어
Now, you can't escape from me


더 은밀하게 널 파고들어
I'll dig deeper into you secretly


짙은 어둠처럼 짙은 어둠처럼
Like a deep darkness, like a deep darkness


Give me a lil' touch
Give me a little touch




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Ji Yeon Choi, Lance Eric Shipp, Laurell Baker, Nathalia Marshall, O Dal Park, Rachael Kennedy, Victor Portillo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@chantymangopie1987

THE GIRLS ARE BACK! 👑

On May 17, SM Entertainment and Girls' Generation confirms their most awaited comeback this year. The group is now on their 15th year since August 5, 2007.

Girls' Generation is behind the legendary songs, 'Into The New World', 'Gee', 'Genie', 'I Got A Boy', 'The Boys' and more. During their group hiatus since 2018, the members invest on their solo careers.

Girls' Generation also confirm their appearance on different variety shows during their promotion.

Indeed, Girls' Generation make you feel the heat.

Source: All About Kpop



@ANHNGUYEN-ke2ok

[Album:Lil'Touch iTunes Update]

#1 Malaysia 🇲🇾
#1 Hong Kong 🇭🇰
#1 Thailand 🇹🇭
#1 Indonesia 🇮🇩
#1 Vietnam 🇻🇳
#1 Cambodia 🇰🇭
#1 Philippines 🇵🇭
#1 Taiwan 🇹🇼
#1 Brazil 🇧🇷
#1 Mexico 🇲🇽
#1 Singapore 🇸🇬



All comments from YouTube:

@jandyvu7907

the most mysterious thing in the world: lil' touch's full choreography

@therock6723

I’m your 100th like

@taeecheek5110

Yeah it's true !

@mr.kookie9943

Hyoyeon said lil have no choroegraphy

@bbcreamppappappalipstickmm610

Hope this mystery will be solved one day ^^

@mr.kookie9943

@Queer person they don't have bcz they rushed making this mv

19 More Replies...

@anggrenhx1468

The fact that we'll never know the full dance of this song bcs they never upload dance practice video nor promoted it in music show😭
It will remain as one of the biggest mistery in kpop.

@chaechaezy3379

It's been 4 years since this song was released😭😭 I can't still get over to the fact that Sunny was given the opportunity to showcase her vocals, my girl have lots of lines😭😭

@jkjcord762

I always thought that Sunny's vocals were a hidden gem....amoung the big gems! Always thought she should have some solos....but apparently, she doesn't want them. But yeah, I love her as a singer and entertainer!!!

@GuaranaMerry28

Uwaaah trueee! I'm happy that my bias got a lots of lines heree .

More Comments

More Versions