recaída
Giulia Be Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bem, bem, a real é que eu 'to
Bem, bem, 'to afim de dar
Às vezes acho que você esquece
Que melhor que eu ninguém te conhece
Que melhor que eu ninguém te enlouquece
Esquece
Finge que essa noite é a última vez
Esquece o que eu fiz e eu esqueço o que 'cê fez
Chama um, dois, três, então
Então vem, vem, para de fingir que 'tá
Bem, bem, a real é que eu 'to
Bem, bem, 'to afim de dar
Aquela recaída, vamos se encontrar
Vem, vem, para de fingir que 'tá
Bem, bem, a real é que eu 'to
Bem, bem, 'to afim de dar
Aquela recaída, vamos se encontrar
Vamos se encontrar, vamos se usar
Cola que nem Coca, chama aí que eu vou colar
Eu sei que o passado, ele é sempre complicado
Mas hoje eu boto fé que eu vou descomplicar
Falei pras minhas amigas que hoje ia no cinema
Fala pros seus amigos que vai resolver um problema
Chama o Uber logo e vem me ver
Me chama de problema e vem me resolver
Então vem, vem, para de fingir que 'tá
Bem, bem, a real é que eu 'to
Bem, bem, 'to afim de dar
Aquela recaída, vamos se encontrar
Vem, vem, para de fingir que 'tá
Bem, bem, a real é que eu 'to
Bem, bem, 'to afim de dar
Aquela recaída, vamos se encontrar
Vem, vem, para de fingir que 'tá
Bem, bem, a real é que eu 'to
Bem, bem, 'to afim de dar
Aquela recaída, vamos se encontrar, yeah
Fala, Giu
Quanto tempo, hein?
Saudades suas
Vem, vem
Bem, bem
Bem, bem
The lyrics to Giulia Be's song "recaída" depict a situation where the singer is expressing their desire to have a one-night stand or a casual encounter with someone they have a history with. The singer confronts the other person, urging them to stop pretending that everything is okay and admit that they also want to engage in this fleeting connection. They acknowledge that they know the other person better than anyone else and can drive them crazy in ways that no one else can.
The singer addresses the game of pretending to be exes, suggesting that they both forget about their past actions and focus on the present moment. They suggest inviting one, two, three other people to join them in this encounter, emphasizing the carefree and spontaneous nature they want it to have.
In the second part of the lyrics, the singer further entices the other person to meet up, using playful comparisons like "Cola que nem Coca" (come close like a Coca-Cola) and stating that they believe they can make their complicated past simpler now. They admit to lying to their friends about going to the cinema, while urging the other person to tell their friends they are coming to solve a problem. They encourage the person to call an Uber and come see them, referring to themselves as a problem that the other person can solve.
The chorus repeats the earlier message, with the singer insisting that the other person stops pretending that they are fine and acknowledges that they also want to have a casual encounter. They suggest meeting up and indulging in this "recaída," which can be interpreted as a relapse or falling back into previous habits. The singer expresses their desire to meet again in this way and encourages the other person to join them. The lyrics end with a short dialogue, where someone named Giu expresses their longing for the singer and the singer reciprocates, suggesting the possibility of a reunion.
Line by Line Meaning
Então vem, vem, para de fingir que 'tá
So come on, come on, stop pretending that you are
Bem, bem, a real é que eu 'to
Well, well, the truth is that I am
Bem, bem, 'to afim de dar
Well, well, I feel like giving in
Às vezes acho que você esquece
Sometimes I think you forget
Que melhor que eu ninguém te conhece
That nobody knows you better than me
Que melhor que eu ninguém te enlouquece
That nobody drives you crazy like me
Esquece
Forget it
Então para com esse jogo de ex
So stop with this ex-lover game
Finge que essa noite é a última vez
Pretend that tonight is the last time
Esquece o que eu fiz e eu esqueço o que 'cê fez
Forget what I did and I'll forget what you did
Chama um, dois, três, então
Call one, two, three, then
Aquela recaída, vamos se encontrar
That relapse, let's meet
Vamos se encontrar, vamos se usar
Let's meet, let's use each other
Cola que nem Coca, chama aí que eu vou colar
Stick together like glue, call me and I'll stick
Eu sei que o passado, ele é sempre complicado
I know the past, it's always complicated
Mas hoje eu boto fé que eu vou descomplicar
But today I have faith that I'll uncomplicate it
Falei pras minhas amigas que hoje ia no cinema
I told my friends that I was going to the movies today
Fala pros seus amigos que vai resolver um problema
Tell your friends that you're going to solve a problem
Chama o Uber logo e vem me ver
Call Uber quickly and come see me
Me chama de problema e vem me resolver
Call me a problem and come solve me
Fala, Giu
Speak, Giu
Quanto tempo, hein?
Long time no see, huh?
Saudades suas
I miss you
Vem, vem
Come, come
Bem, bem
Well, well
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Antonio Eude, Giulia Bourguignon Marinho
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
aldoxluis
Giuliaaaa mulher, não vai esquecer de fazer um clipe para música "eu me amo mais" ela é perfeitaaaaa 💝
Edit: XENTIY, A MÚSICA SAIUUUUUUU! ❤️
PIETRØ TV
@GIULIA BE <333
frederick hay
eu amo ❤❤❤ cheguei atrasado mas a música é boa de qualquer forma
Luan Carlos
@GIULIA BE fã número 1
Rosely Anjos
eu ti amo
Luan Carlos
@GIULIA BE sou seu fã!
Lucas Nogueira
COMO É TER ESSA VOZ? ATÉ BRIGANDO EU IA CANTAR!
Suelen almeida
Vdd kkkkk
Yasmim Hsm
Todo mundo sabe que a Giulia queria dizer "tô afim de dar" mais não uma recaída kkkkk
stephanie maia kidabam
Sim kkkkkkkkkkk