Born: January 3, 1994 (age 20), Rome, Italy
Je t'aime
Giulia Luzi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je t'aime tout le jour
Je t'aime chi lo sa
Com'è che andrà
Je t'aime mon ami
Je t'aime chiamami
Je t'aime se non m'ama
C'est la vie.
Sono completamente impazzita perché
Chiudo gli occhi ti penso vedo solo te,
Ma purtroppo tu no, non ti sei accorto di me
Comme ci comme ça
È tutto qua
Cupido chiama chi gli va
E tu puoi solo dire si
E se non t'ama
C'est la vie
Je t'aime mon amour
Je t'aime tout le jour
Je t'aime chi lo sa
Com'è che andrà
Je t'aime mon ami
Je t'aime chiamami
Je t'aime se non m'ama
C'est la vie.
L'emozione che sale tu che guardi in qua
Mi sistemo i capelli il cuore batte di più,
Accavallo le gambe e stringo il decoltè
Poi mi accorgo che guardi quella dietro di me
Comme ci comme ça
È tutto qua
Cupido chiama chi gli va
E tu puoi solo dire si
E se non t'ama
C'est la vie.
Je t'aime mon amour
Je t'aime tout le jour
Je t'aime chi lo sa
Com'è che andrà
Je t'aime mon ami
Je t'aime chiamami
Je t'aime se non m'ama
C'est la vie.
Je t'aime mon amour
Je t'aime tout le jour
Je t'aime chi lo sa
Com'è che andrà
Je t'aime mon ami
Je t'aime chiamami
Je t'aime se non m'ama
C'est la vie.
Amami quanto ti amo io
Amami sempre a modo tuo
Amami come ti amo io
Amami sempre, sempre
Je t'aime mon amour
Je t'aime tout le jour
Je t'aime chi lo sa
Com'è che andrà
Je t'aime mon ami
Je t'aime chiamami
Je t'aime se non m'ama
C'est la vie.
Comme ci comme ça
Comme ci comme ça
Comme ci comme ça
Comme ci comme ça
Comme ci comme ça
Je t'aime mon amour
Je t'aime tout le jour
Je t'aime chi lo sa
Com'è che andrà
Je t'aime mon ami
Je t'aime chiamami
Je t'aime se non m'ama
C'est la vie.
The song "Je t'aime" by Giulia Luzi talks about the complexity of love, where the singer expresses her feelings towards her lover, but also acknowledges the uncertainty that comes with it. The chorus repeats "Je t'aime" which translates to "I love you", and the following verses capture the singer's thoughts and emotions while being in love.
The lyrics start with "Je t'aime mon amour" which means "I love you my love" and continues with "Je t'aime tout le jour" meaning "I love you all day". The singer acknowledges that love is unpredictable and says "Je t'aime chi lo sa, com'è che andrà" which means "I love you, who knows how it will go". The second verse talks about loving her partner even if they don't love her back, and states that "C'est la vie" which means "That's life".
The third verse describes the singer's emotions and actions while being around her lover. She fantasizes about him and says she's "completely crazy". She notices him looking at someone else, but also that he hasn't noticed her. The song ends with the singer expressing her love and asking her lover to love her back in his own way.
Overall, the song captures the confusion, passion, and uncertainty that comes with being in love and expresses it beautifully through the French phrases.
Line by Line Meaning
Je t'aime mon amour
I love you, my love
Je t'aime tout le jour
I love you all day long
Je t'aime chi lo sa
I love you, who knows
Com'è che andrà
How it will go
Je t'aime mon ami
I love you, my friend
Je t'aime chiamami
I love you, call me
Je t'aime se non m'ama
I love you even if you don't love me
C'est la vie.
That's life.
So che non ci puoi credere ho scoperto che
I know you can't believe it, but I've realized that
Sono completamente impazzita perché
I've completely gone crazy because
Chiudo gli occhi ti penso vedo solo te,
I close my eyes and when I think of you, I only see you
Ma purtroppo tu no, non ti sei accorto di me
But unfortunately, you don't, you haven't noticed me
Comme ci comme ça
So-so
È tutto qua
That's all
Cupido chiama chi gli va
Cupid calls whoever he wants
E tu puoi solo dire si
And you can only say yes
L'emozione che sale tu che guardi in qua
The emotion that rises as you look this way
Mi sistemo i capelli il cuore batte di più,
I fix my hair and my heart beats faster
Accavallo le gambe e stringo il decoltè
I cross my legs and tighten my neckline
Poi mi accorgo che guardi quella dietro di me
Then I realize that you're looking at the one behind me
Amami quanto ti amo io
Love me as much as I love you
Amami sempre a modo tuo
Love me always in your own way
Amami come ti amo io
Love me as I love you
Amami sempre, sempre
Love me always, always
Comme ci comme ça
So-so
Je t'aime mon amour
I love you, my love
Je t'aime tout le jour
I love you all day long
Je t'aime chi lo sa
I love you, who knows
Com'è che andrà
How it will go
Je t'aime mon ami
I love you, my friend
Je t'aime chiamami
I love you, call me
Je t'aime se non m'ama
I love you even if you don't love me
C'est la vie.
That's life.
Contributed by Max E. Suggest a correction in the comments below.
@angelicamancini6663
Quanto è bella la serie un medico in famiglia e questa canzone ci sta benissimo
@danielabertelloni5011
Orecchiabile ti entra subito in mente
@monicazibellini9357
Adorabile motivetto. Frizzante
@JudiithO.
I ricordi🥺😭 sta sigla sempre a recitarla con le BFF prima di lezioni alle elementari :(
@marialuisamanca9109
ha fatto pure i Cesaroni😍😍😍😍
@ilariapetriglia5081
Bellissima questa sigla.
@chiaraciglio3158
bellissima stupenda
@alessiasteri9879
la adoro!!
@saraschipani5068
Stupenda!💎
@chiarabaccaro5035
è bellissima 😍😍😍😍😍