Libiamo ne' lieti calici
Giuseppe Verdi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Belleza infiora
E la fuggevol ora s'inebrii a volutta
Libiamo ne′dolci fremiti
Che suscita l'amore
Poiché quell'ochio al core
Più caldi baci avrà
Più caldi baci avrà
Tra voi, tra voi saprò dividere il tempo mio giocondo
Tutto è follia nel mondo ciò
Che non è piacer
Godiam, fugace e rapido
E′il gaudio dell′amore
E'un fior che nasce moure
Ne più si può goder
Godiam, c′invita un fervido accento lusighier
Godiamo, la tazza e il cantico la notte
Abbella e il riso, in questo paradiso ne sopra
La vita è nel tripudio
Quando non s'ami ancora
Nol dite a chi l′ignora
E'il mio destin così
Godiamo, la tazza e il cantico la notte
Abbella e il riso, in questo paradiso ne sopra il nuovo dí
The lyrics to Giuseppe Verdi's song "Libiamo ne' lieti calici" are a celebration of joy, pleasure, and love. The song invites us to indulge in the fleeting moments of happiness and embrace the intoxicating power of beauty and love. It encourages us to raise our glasses and toast to the enchanting moments of life, to savor the sweet sensations that love evokes.
The lyrics begin by declaring, "Let's drink, let's drink from the joyful chalices that beauty adorns, and let the fleeting hour intoxicate us with pleasure." It emphasizes the exquisite pleasure and excitement that love brings, and how the heart is ignited by warm kisses. The characters in the song toast to love, as it holds the promise of the most passionate and intense embraces.
The song continues by stating that among all the people gathered, the singer will share their joyful time with everyone. It highlights the idea that everything else in the world is madness if it doesn't bring pleasure. It urges us to embrace and enjoy the fleeting and rapid joys of love, comparing it to a flower that is born, blossoms, and fades away. It invites us to revel in the fervent accents of pleasure and enjoy the beauty of life without restraint.
Line by Line Meaning
Libiamo, libiamo ne′lieti calici che la Belleza infiora
Let us drink, let us drink from joyful chalices that are adorned by beauty
E la fuggevol ora s'inebrii a volutta
And let the fleeting hour become intoxicated with pleasure
Libiamo ne′dolci fremiti che suscita l'amore
Let us drink to the sweet tremors that love arouses
Poiché quell'ochio al core più caldi baci avrà
Because that eye will receive warmer kisses to the heart
Libiamo, amore fra i calici più caldi baci avrà
Let us drink, love, for among the chalices there will be warmer kisses
Tra voi, tra voi saprò dividere il tempo mio giocondo
Among you, among you I will know how to divide my joyful time
Tutto è follia nel mondo ciò che non è piacer
Everything in the world that is not pleasure is folly
Godiam, fugace e rapido E′il gaudio dell′amore
Let us enjoy, fleeting and rapid, the joy of love
E'un fior che nasce e muore Ne più si può goder
It is a flower that is born and dies, no longer able to be enjoyed
Godiam, c′invita un fervido accento lusighier
Let us enjoy, an ardent accent invites us
Godiamo, la tazza e il cantico la notte Abbella
Let us enjoy, the cup and the song adorn the night
E il riso, in questo paradiso ne sopra
And laughter, in this paradise above
La vita è nel tripudio quando non s'ami ancora
Life is in the revelry when one is not yet in love
Nol dite a chi l′ignora
Do not tell that to those who do not know
E'il mio destin così
And this is my destiny
Godiamo, la tazza e il cantico la notte Abbella e il riso, in questo paradiso ne sopra il nuovo dí
Let us enjoy, the cup and the song adorn the night, and laughter, in this paradise above on the new day
Writer(s): Brian J. Culbertson, Giuseppe Verdi, Michelle Culbertson
Contributed by Benjamin K. Suggest a correction in the comments below.
AbiMORH
Libiamo, libiamo ne'lieti calici che la belleza infiora
E la fuggevol ora s'inebrii a voluttà
Libiamo ne'dolci fremiti
Che suscita l'amore
Poiché quell'ochio al core
Omnipotente va
Libiamo, amore fra i calici
Più caldi baci avrà
Libiamo, amore fra i calici
Più caldi baci avrà
Tra voi, tra voi saprò dividere il tempo mio giocondo
Tutto è follia nel mondo ciò
Che non è piacer
Godiam, fugace e rapido
E'il gaudio dell'amore
E'un fior che nasce e muore
Ne più si può goder
Godiam, c'invita un fervido accento lusighier
Godiamo, la tazza e il cantico la notte
Abbella e il riso. in questo paradiso ne sopra
Nuccia Focile
La vita è nel tripudio
Quando non s'ami ancora
Nol dite a chi l'ignora
E' il mio destin così
Godiamo, la tazza e il cantico la notte abbella
E il riso; in questo paradiso ne sopra il nuovo dì
dead
"Tom walks in and takes off his...OH. Oh dear.."
*shuddering, and montages of Matt sitting there uncomfortably while reading the 'animation idea'
"Why....?"
"MY EYES!"
vomiting
"IN THE FACE? WHY THE FACE!?"
"Oh no!!"
"IT'S LIKE YOU DON'T EVEN KNOW THE CHARACTERS!"
Kibi Landflier
Tom and Edd are hanging out in the soda
There's an advert for bacon cola
Tom walks in and takes off his- oh
Oh dear * matt getting scared seeing the r34 episode while this song plays *
upside down?
WITH A BUNGEE CORD
Where did THE LLAMA COME FROM
i don't take I can't hold my breath that longer
I DON'T THINK ANYONE CAN
Oh at least they added tomee bear in there
Way in there
The end.... QUESTION MARK,?
PS I attached sum art
I now know what must be done
Here lies matt.. I hate this job
BritishBallYT
ITS LIKE YOU DONT EVEN KNOW THE CHARACTERS!!!!!
at least you put tomee bear in there....
RIGHT IN THERE!!!!!!!!!
IN THE FACE!!!!!!!? WHY THE FACE!??!?!?!?!?!
WHERE DID THE LAMA COME FROM?!?!?!?!?!?!?
I DONT THINK I CAN HOLD MY BREATH FOR THE LONG,NOBODY CAN!!
WITH A BUNGEE CORE!?!??!??!?!?!
OOOOOOOH NOOOOOO
UPSIDE DOWN!?!?!?!?!?!??!?!?!!
AbiMORH
Libiamo, libiamo ne'lieti calici che la belleza infiora
E la fuggevol ora s'inebrii a voluttà
Libiamo ne'dolci fremiti
Che suscita l'amore
Poiché quell'ochio al core
Omnipotente va
Libiamo, amore fra i calici
Più caldi baci avrà
Libiamo, amore fra i calici
Più caldi baci avrà
Tra voi, tra voi saprò dividere il tempo mio giocondo
Tutto è follia nel mondo ciò
Che non è piacer
Godiam, fugace e rapido
E'il gaudio dell'amore
E'un fior che nasce e muore
Ne più si può goder
Godiam, c'invita un fervido accento lusighier
Godiamo, la tazza e il cantico la notte
Abbella e il riso. in questo paradiso ne sopra
Nuccia Focile
La vita è nel tripudio
Quando non s'ami ancora
Nol dite a chi l'ignora
E' il mio destin così
Godiamo, la tazza e il cantico la notte abbella
E il riso; in questo paradiso ne sopra il nuovo dì
Nicky-Tix
Essa música é linda💗 não sei porquê me faz feliz, é alguma lembrança de qyando eu era bem pequena, de algum lugar eu me lembro disso, me faz me sentir tão bem, obg! THANK YOU FOR SHARING THIS BEUTIFUL MUSIC💕💕💕
Antoine Martins 3
Bravo pour cette magnifique chanson !!!! Merci ! 👍🏻
Assur Castilleja
Muy buena Ópera
Una de las mejores por excelencia de este Compositor Italiano
Autor de Grandes Obras Maestras como La Traviata,Rigoletto y Nabucco
kíriah
dutch van der linde has great music tastes 😻
Lopiklop
if you are here, then it is you who has good taste.
Fardoussa Ibrahim
My favorite Opera music 🎼.
Sadd Pigeon
everytime Dutch puts this on and lits his cigar , feels really human
the mitochondria is the powerhouse of the cell XB
I should've kept the faith.
Exilewarrior006
Yas.