In 2008, Giusy took part at the first italian edition of the talent show X Factor, in which she came second. She has been compared to Sarah Vaughan, Bessie Smith and Amy Winehouse for her personal and unusual voice.
Career
In June 2008 Sony BMG Italy released the debut EP by Ferreri, which includes her first single Non Ti Scordar Mai Di Me (written by italian popstar Tiziano Ferro) and 5 covers of classic songs from the 60s-70s. It has already been certificate 4xPlatinum in about a month, and has sold over 300.000 copies to date.
Debut album
In October 2008 was released Novembre, first single from Ferreri's official debut album Gaetana. The album will be release on November 14, 2008 and there will be collaborations with american singer-songwriter and producer Linda Perry and italian pop singer Tiziano Ferro. The first single from the album, Novembre, debuted at number one in Italy.
Stai Fermo Lì
Giusy Ferreri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E questo è falso
E che non ti ho mai realmente amato
E questo è brutto
Perché non ti basta la violenza
Di uno sguardo trascorso, ormai vuoi di più
Non si ferma, il tuo odio nascosto
Ah-ah, ahi-ah e in ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo sarò lì
E mi dici che sarai mio amico
Non ci credo
Che mi chiamerai se sarai solo
Ora rido
Perché non ti basta questa stanza
Che si riempie di vuoto
Sarà sofferenza o che cosa?
Un dolore da poco
Ah-ah, ahi-ah, stai fermo lì e ti parlo, poi ti perdo
Ah-ah, ahi-ah e in ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo sarò lì
Sarò lì
(Sarò lì)
E dormirai mentre ti ascolterò
Sorriderai ma non ci crederò
Maledirai ciò che sono e sarò
Me lo dirai ma dimenticherò
Ah-ah, ahi-ah, stai fermo lì e ti parlo, poi ti perdo
Ah-ah, ahi-ah e in ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
The song "Stai Fermo Lì" by Giusy Ferreri is a powerful and emotional ballad that speaks about a difficult relationship that has come to an end, but one of the partners is not willing to let go. In the first verse, the singer is being told that the relationship is over and that their partner never really loved them. However, the singer disagrees with this sentiment and believes that it is not true, stating "E mi dici che oramai è finito, questo è falso / E che non ti ho mai realmente amato, questo è brutto" (And you tell me that it's over now, that's false / And that I never really loved you, that's ugly).
The second verse speaks about the partner's insistence on still being part of the singer's life, even if it's just as a friend. The singer is skeptical about their partner's intentions and believes that if they were to call, it would only be because they are feeling lonely. The chorus repeats the phrase "Ah stai fermo lì e ti parlo, poi ti perdo / Ah e in ogni frase in ogni attesa lieve / Dentro e fuori il mondo sarò lì" (Oh stay there and I talk to you, then I lose you / Oh and in every sentence in every light wait / Inside and outside the world I'll be here), reaffirming the singer's presence and willingness to stay despite the breakup.
The final verse speaks about the singer's despair and feelings of inadequacy in the relationship. Even though their partner may try to comfort them, the singer is not able to believe in their words or actions. The song ends with the chorus once again, reminding the listener of the singer's steadfastness and determination to remain present even in the face of heartbreak.
Overall, "Stai Fermo Lì" is a poignant reflection on the complexities of relationships, the pain of letting go, and the emotional toll of trying to hold on when it's time to move on.
Line by Line Meaning
E mi dici che oramai è finito, questo è falso
You tell me it's over now, but that's a lie.
E che non ti ho mai realmente amato, questo è brutto
And that I never really loved you, that's ugly.
Perché non ti basta la violenza
Because violence is not enough for you
Di uno sguardo trascorso, ormai vuoi di più
Of just looking past each other, you want more now
Non si ferma, il tuo odio nascosto
Your hidden hatred doesn't stop
Ah stai fermo lì e ti guardo, poi ti perdo
Oh, stay still and I watch you, then I lose you
Ah e in ogni frase in ogni attesa lieve
Oh, and in every sentence, in every little pause
Dentro e fuori il mondo, sarò lì
Inside and outside the world, I'll be there
E mi dici che sarai mio amico, non ci credo
You tell me you'll still be my friend, but I don't believe it
Che mi chiamerai se sarai solo, ora rido
That you'll call me when you're alone, I laugh now
Perché non ti basta questa stanza
Because this room is not enough for you
Che si riempie di vuoto
So you fill it with emptiness
Sarà sofferenza o che cosa?
Will it be suffering or what?
Un dolore da poco
A small pain
E dormirai mentre ti ascolterò
And you'll sleep while I listen to you
Sorriderai ma non ci crederò
You'll smile, but I won't believe it
Maledirai ciò che sono e sarò
You'll curse what I am and I'll be
Me lo dirai ma dimenticherò
You'll tell me, but I'll forget
Sarò lì
I'll be there
Ah stai fermo lì e ti parlo, poi ti perdo
Oh, stay still and I talk to you, then I lose you
Sarò lì
I'll be there
Sarò lì
I'll be there
Sarò lì
I'll be there
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Roberto Casalino, Tiziano Ferro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Snow Journeys
E mi dici che oramai è finito, questo è falso
E che non ti ho mai realmente amato, questo è brutto
Perché non ti basta la violenza
Di uno sguardo trascorso, ormai vuoi di più
Non si ferma, il tuo odio nascosto
Ah stai fermo lì e ti guardo, poi ti perdo
Ah e in ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo, sarò lì
E mi dici che sarai mio amico, non ci credo
Che mi chiamerai se sarai solo, ora rido
Perché non ti basta questa stanza
Che si riempie di vuoto
Sarà sofferenza o che cosa?
Un dolore da poco
Ah stai fermo lì e ti parlo, poi ti perdo
Ah e in ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo sarò lì
Sarò lì
(Sarò lì)
E dormirai mentre ti ascolterò
Sorriderai ma non ci crederò
Maledirai ciò che sono e sarò
Me lo dirai ma dimenticherò
Ah stai fermo lì e ti parlo, poi ti perdo
Ah e in ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
Arianna Scotti
TESTO:
E mi dici che oramai è finito
E questo è falso
E che non ti ho mai realmente amato
E questo è brutto
E perché non ti basta, la violenza
Di uno sguardo trascorso
Oramai vuoi di più e non ti ferma
Il tuo odio nascosto
Stai fermo lì e ti guardo poi ti perdo
E in ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo, starò lì
E mi dici che sarai mio amico
E non ci credo
Che mi chiamerai se sarai solo
Io ora rido
E perché non ti basta
Questa stanza che si riempie di vuoto
Sarà sofferenza o che cosa
Un dolore da poco
Stai fermo lì e ti parlo poi ti perdo
E io ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo sarò lì
Sarò lì
E dormirai mentre ti ascolterò
Sorriderai ma non ci crederò
Maledirai ciò che sono e sarò
E me lo dirai ma dimenticherò
Stai fermo lì e ti parlo
Poi ti perdo
E in ogni frase e in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
Italian Dream
E mi dici che oramai è finito
e questo è falso
E che non ti ho mai realmente amato
E questo è brutto
E perché non ti basta, la violenza
Di uno sguardo trascorso
Oramai vuoi di più e non ti ferma
Il tuo odio nascosto
Stai fermo lì e ti guardo poi ti perdo
E in ogni frase in ogni attesa lieve
dentro e fuori il mondo, starò lì
E mi dici che sarai mio amico
E non ci credo
Che mi chiamerai se sarai solo
Io ora rido
E perché non ti basta
Questa stanza che si riempie di vuoto
Sarà sofferenza o che cosa
Un dolore da poco
Stai fermo lì e ti parlo poi ti perdo
E io ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo sarò lì
Sarò lì
E dormirai mentre ti ascolterò
Sorriderai ma non ci crederò
Maledirai ciò che sono e sarò
E me lo dirai ma dimenticherò
Stai fermo lì e ti parlo
Poi ti perdo
E in ogni frase e in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
Snow Journeys
E mi dici che oramai è finito, questo è falso
E che non ti ho mai realmente amato, questo è brutto
Perché non ti basta la violenza
Di uno sguardo trascorso, ormai vuoi di più
Non si ferma, il tuo odio nascosto
Ah stai fermo lì e ti guardo, poi ti perdo
Ah e in ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo, sarò lì
E mi dici che sarai mio amico, non ci credo
Che mi chiamerai se sarai solo, ora rido
Perché non ti basta questa stanza
Che si riempie di vuoto
Sarà sofferenza o che cosa?
Un dolore da poco
Ah stai fermo lì e ti parlo, poi ti perdo
Ah e in ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo sarò lì
Sarò lì
(Sarò lì)
E dormirai mentre ti ascolterò
Sorriderai ma non ci crederò
Maledirai ciò che sono e sarò
Me lo dirai ma dimenticherò
Ah stai fermo lì e ti parlo, poi ti perdo
Ah e in ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
Arianna Scotti
TESTO:
E mi dici che oramai è finito
E questo è falso
E che non ti ho mai realmente amato
E questo è brutto
E perché non ti basta, la violenza
Di uno sguardo trascorso
Oramai vuoi di più e non ti ferma
Il tuo odio nascosto
Stai fermo lì e ti guardo poi ti perdo
E in ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo, starò lì
E mi dici che sarai mio amico
E non ci credo
Che mi chiamerai se sarai solo
Io ora rido
E perché non ti basta
Questa stanza che si riempie di vuoto
Sarà sofferenza o che cosa
Un dolore da poco
Stai fermo lì e ti parlo poi ti perdo
E io ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo sarò lì
Sarò lì
E dormirai mentre ti ascolterò
Sorriderai ma non ci crederò
Maledirai ciò che sono e sarò
E me lo dirai ma dimenticherò
Stai fermo lì e ti parlo
Poi ti perdo
E in ogni frase e in ogni attesa lieve
Dentro e fuori il mondo sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
davide mosciaro
testo di Tiziano Ferro..
giovanni miranda
Chissa se un giorno qualcuno inventerà un unica parola per esprimere quello che si prova ad ascoltare e riascoltare questa canzone sempre con i brividi addosso. CAPOLAVORO IN TUTTO musica,testo,video e chi piu ne ha piu ne metta
Michele Bianchi
il video non è riuscito, come al solito in Italia, e qualcosa c'è da dire anche al testo: idea buona, errori tecnici, ma il tutto è comunque notevole (il volto di lui lo avrei reso irriconoscibile, bellissimo quando lei gli sta addosso nel secondo refrain, e il tabernacolo, ma tutta la prima parte è sbagliata, mi verrebbe voglia di riscriverlo personalmente per quanto è bella la musica e la interpretazione
Fiamma🔥
Bellissima la tua riflessione!
stanley spadowski
Niesamowity głos , piękna piosenka .
johnoliver
amazing ... her voice and this lyrics is simply wonderful !!!! I bought her CDs ... simply the best voice nowadays ....
Happy Baby
Favorite of all times! Her voice ❤️
johnoliver
amazing ... her voice and this lyrics is simply wonderful !!!!