Leave
Glen Hansard & Markéta Irglová Lyrics

The lyrics of Glen Hansard/Marketa Irglova's song Leave hold a lot of emotional depth and vulnerability. It seems to be a conversation between two people in a relationship that has run its course. The first person is asking the other to leave, even though they have been waiting and hoping for the relationship to continue. However, they state that they can't wait forever anymore. They also assure the other person that they won't be disappointed by their departure because they are used to taking care of themselves. The second person seems to have been holding back some truth or emotion, and it's only now that they are finally revealing it. The first person seems to be relieved that they finally said it, but also disappointed that it had to come to this. Even though they are asking the other person to leave, there is still an emotional connection and an acknowledgment of the bond that they shared.

The chorus repeats the command to leave, but there is a shift in meaning as the song progresses. At first, it's a more desperate plea, but gradually it becomes more of a release. The person is encouraging the other to leave, not just for their benefit but for their own as well. When they say "free yourself at the same time," it suggests that the person who's leaving might also be holding themselves back in some way by staying. By letting go of each other's hand, they are releasing each other from the burden of trying to make the relationship work when it has reached its natural end.

Overall, the song is about the complexities of relationships and the difficulty of letting go. Even when people are hurting each other, there is still a connection that can't be easily severed. The act of leaving can be both painful and liberating, and the song captures the bittersweet nature of that experience.