Ipagpatawad Mo
Gloc-9 Lyrics

Ipagpatawad mo aking kapangahasan
Please forgive my boldness

Ang damdamin ko sanay maintindihan
I hope you understand my feelings

Alam kong kailan lang tayo nagkatagpo
I know we only met recently

Ngunit parang sayo ayaw ng lumayo
But it seems like you don't want to distance yourself

Ipagpatawad mo minahal kita agad
Please forgive me for loving you quickly

Dika masisi na ako ay pagtakhan
Don't blame yourself for doubting me

Dina dapat ako pagtiwalaan
I shouldn't be trusted

Haaaaaaaaaaaaaa
Ha

Minahal kita agad
I fell in love with you quickly

-matagal ko ng gustong sabihin sayo to
-I've been wanting to tell you this for a long time

-kahit na ngayon lamang tayo nagkatagpo
-even though we only met now

-lagi kong pinapangarap na ikaw ay sumakay
-I always dreamed of you riding with me

-sa aking pedikab akoy maghihintay
-I'll wait for you in my pedicab

Ng ikaw ay unang beses kong masilayan
When I first saw you

Diko malaman bakit nagkaganito
I don't know why it turned out like this

Inutusan lang naman ako ng aking inay na pumunta ng palenket bumili ng pito pito
My mother just told me to go to the market and buy some ingredients

Sinigang sa miso
Miso soup

Ang ulam namin sa umaga tanghali hanpunan abutin man ng gabi
Our meal that lasts from morning to night

Pabalikbalik mang lumakad sa harapan ng inyong tindahan kahit wala akong pera na pangbili
Walking back and forth in front of your store even though I don't have money to buy anything

Nilakasan ang loob at nilapitan kita
I gathered my courage and approached you

Baka sakaling pwede kitang maimbita
Maybe I could invite you

Kahit di gaanong maayos ang aking suot
Even though I wasn't dressed well

Ang polo ko na kulubot
My crumpled polo

Pagkatapos akoy nagsalita
After I spoke

Mawalang galang na miss
Forgive me miss

Teka wag kang mabilis
Wait, don't be hasty

Lumakad yo pwede ba kitang maihatid
Can I walk you, or could you ride with me

Gamit aking pedikab
Using my pedicab

Na aking pinakintab
That I polished

Wag ka ng magbayad sana sa akin ay bumilib
You don't have to pay me, I hope you'll appreciate it

Ako ng magdadala ng payong at ng bag mo
I'll carry your umbrella and your bag

Paligi kong pupunasan ang mga libag mo
I'll always wipe off your dead skin cells

Kahit di ako ang pinapangarap hinahanap pag kaharap ay palaging binibihag mo
Even though I'm not the dream you seek, when we're together you always captivate me

Ang katulad kong maralitang umiibig at pilit na inaabot ang mga bituin
Someone like me, who's poor and loves even while trying to reach the stars

Gano mang kadaming salitang aking ipunin balutin ilihim sabihin ang tangi kong hiling
As many words as I gather or wrap up to secretly say my one wish

Makinig ka sana sakin...
I hope you listen to me...

Halika na saking pedikab girl
Come ride my pedicab girl

Sakin mainlove girl
Fall in love with me

Ipapadama ko sayo
I'll make you feel

Habang umaandar aking pedikab girl
While my pedicab's moving girl

Laging sayo lang girl
Always only yours girl

Pagibig kona ganito
This is how I love

Kahit ano pang iyong gustong gawin
Whatever you want to do

Kapag nababagalan ay kayang kaya ko ng pabilisin
If you're slowing down, I can speed up

At kahit na ano pang hirap ay diko pansin
And no matter how difficult it is, I won't mind

Mga daan na matarik ay aking pipidalin
I'll pedal up steep roads

Paligin ikaw ang nilalaman ng aking isipan mapaaraw man oh mapa gabi
You're always on my mind whether it's day or night

Dika dadaaan sa putik kaw lamang nakaukit kahit mapasaisang tabi
You won't get dirty, only you will be engraved in my mind even if you stop by for just a bit

Sa pagsikat ng araw inaabangan kana
At sunrise, I await you

Makita lamang ang iyong mga magandang mata
Just to see your beautiful eyes

Palagi ko dinadalangin kahit di mapa sakin ay lagi kong sinasabi na mahal kita
I always pray for you even though you're not mine, I always say 'I love you'

Pero ang buhay ay talagang napakapait
But life is really bitter

Di pwedeng sumabay ang tag ulan sa tag init
The rainy season can't coincide with summer

Bakit laging minamaliit
Why do they always look down on us

Diko pwedeng makamit ang katulad mo pilitin komang dumikit
I can't obtain someone like you, but I try to stay close

Pasensya kana sa wallet ko na manipis
I'm sorry for my thin wallet

Sa mumurahing pabango na dimo matiis
For my cheap cologne that you can't stand

At kung talagang di pwede sabihin molang sa akin asahang hinding hindi ako maiinis
And if it really can't be, just tell me, I promise I won't be upset

Dahil tubig at langis
Because we are like water and oil