Minha Paz
Gloria Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tente me Olhar, e provar que meu mundo acabou
Tente me mostrar que nada Restou

Se o tempo parar pra nós dois, Vou tentar te guardar
E eu deixo a saudade aqui, pra tentar continuar.

Hoje perco você, em meus braços e morro um pouco mais
Hoje perco você em mim, mesmo assim vou vivendo

Viver, sem você aqui, sem você sorrir pra mim, só mais
Uma vez.

Deixa eu te falar, eu procuro você em todos os cantos
Mas só em você, eu encontro minha paz.

Se o tempo parar pra nós dois, vou tentar te guardar
E eu deixo a saudade aqui, pra tentar continuar

Viver, sem você aqui, sem você sorrir pra mim, só mais
Uma vez (2x)

Outra vez, agarro meus sonhos e deixo o vento te
Trazer
Todo o frio vazio que sinto e sofro, nunca te
Esquecer, Nunca mais!

Viver, sem você aqui, sem você sorrir pra mim, só mais
Uma vez (2x)





Mais uma vez, ver você sorrir (2x)
Só mais uma vez pra mim.

Overall Meaning

The song "Minha Paz" by Gloria is a heart-wrenching ballad about a person who has lost their love and is struggling to come to terms with it. The opening lines "Tente me Olhar, e provar que meu mundo acabou / Tente me mostrar que nada Restou" translates to "Try to look at me and prove that my world has ended / Try to show me that nothing remains." These lines reflect the singer's state of mind, which is shattered and devoid of hope.


The lyrics suggest that the singer is trying to hold on to their memories with their beloved. They try to freeze time to preserve the moments they shared and cling to the hope that someday their love will return. "Se o tempo parar pra nós dois, Vou tentar te guardar / E eu deixo a saudade aqui, pra tentar continuar," which means "If time stops for us, I'll try to keep you with me / And I leave the longing here to try to continue." However, despite their efforts, the pain of losing their love is too great, and a part of them dies with their lover. "Hoje perco você, em meus braços e morro um pouco mais / Hoje perco você em mim, mesmo assim vou vivendo" translates to "Today, I lose you in my arms and die a little more / Today, I lose you in me, nevertheless, I keep on living."


The song's lyrics reflect universal emotions of love, loss, and grief, making it relatable to people of all ages and cultures. It also showcases Gloria's sublime vocals, which adds an emotional depth to the song.


Line by Line Meaning

Tente me Olhar, e provar que meu mundo acabou
Try to look at me and prove that my world has ended.


Tente me mostrar que nada Restou
Try to show me that nothing is left.


Se o tempo parar pra nós dois, Vou tentar te guardar
If time stops for us two, I'll try to keep you.


E eu deixo a saudade aqui, pra tentar continuar.
And I leave the longing here to try to continue.


Hoje perco você, em meus braços e morro um pouco mais
Today I lose you in my arms and die a little more.


Hoje perco você em mim, mesmo assim vou vivendo
Today I lose you in myself, but still I keep living.


Viver, sem você aqui, sem você sorrir pra mim, só mais Uma vez.
To live without you here, without you smiling at me, just once more.


Deixa eu te falar, eu procuro você em todos os cantos Mas só em você, eu encontro minha paz.
Let me tell you, I look for you in every corner, but only in you, I find my peace.


Mais uma vez, ver você sorrir
One more time, see you smile.


Outra vez, agarro meus sonhos e deixo o vento te Trazer Todo o frio vazio que sinto e sofro, nunca te Esquecer, Nunca mais!
Again, I hold onto my dreams and let the wind bring you all the cold emptiness that I feel and suffer, never to forget you, never again!




Contributed by Makayla T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

holovaty

O Emo que existe em mim saúda o emo que existe em você

alexandre cassoni koch cavagna

Amém

Thaisa Carvalho

Amém

AMAZING VIDEOS

Amém 🖤🤍🖤🤍🖤🤍🖤🤍🖤

Jp Bezerra

Amém³

Adalberto Silva

Amém irmã kkk

25 More Replies...

Mariana Rodrigues

Tem música que simplesmente ninguém esquece. Obrigada adolescente emo que escutou essa obra um dia

Andreza Campoos

2023, essa música tem uma história por trás ... Pra mim ela é a trilha sonora de um amor q nunca mais eu vou sentir novamente ! 💘

pedrocapitani

a mim tbm

Rodrigo Psya

2022 e eu choro de felicidade e nostalgia por essa música, monstros sagrados.

More Comments

More Versions