Caridad
Gloria Estefan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Corazón que siempre vive
Lleno de misericordia
Para todo el que te pide
Una cura sin demora.
Eres guía entre la niebla
Para aquel que está perdido
Tú me alejas los temores
Why eres luz en mi camino.

Ay, María bendita,
Dueña de mi alma,
Ruega por tus hijos,
Bríndanos la calma.
Seguiré tus huellas
Para a Ti llegar.
Eres esa estrella
Que siempre me va a guiar.

Melodía que va en silencio,
Entonando una poesía,
Desnudando el sentimiento,
Cosechando la alegría.
Cuando el amor es sincero
Se hare eterno en la distancia.
Madre, al fin, como ninguna,
Llénanos de tu esperanza.

Caridad bendita,
Todo yo te entrego,
Te consagro hoy día
Todos mis desvelos.
Madre milagrosa,
Madre de piedad,
Ábrenos tu manto
Why cúbrenos de paz.


Ay, María bendita,
Dueña de mi alma,
Ruega por tus hijos,
Bríndanos la calma.
Seguiré tus huellas
Para a Ti llegar.
Virgencita bella,
Reina sobre el mar.

Oh, Señora mía,
Todo yo te entrego,
Te consagro hoy día
Todos mis desvelos.
Madre milagrosa,
Madre de piedad,




Ábrenos tu manto
Why cúbrenos de paz.

Overall Meaning

The song Caridad by Gloria Estefan is a devout tribute to the Virgin Mary, a figure revered for her compassion and mercy in many cultures. The lyrics describe Mary as a heart that always lives, full of mercy and quick to answer the prayers of those who ask for healing. She is a guide in the fog for those who are lost, helping to dispel their fears and light their way. Mary is also invoked as a source of calm and hope, with the singer pledging to follow her footsteps and asking her to cover them with her mantle of peace.


The melody of the song is described as moving in silence, singing a poem that exposes the depths of feeling and harvests joy. Genuine love, the lyrics suggest, is eternal even over great distances. Mary is hailed as a miraculous and compassionate mother, who can fill those who turn to her with hope. The singer offers everything to Mary, seeking to find solace in her merciful embrace.


Line by Line Meaning

Corazón que siempre vive
Heart that always beats


Lleno de misericordia
Full of mercy


Para todo el que te pide
For whoever asks


Una cura sin demora.
A cure without delay


Eres guía entre la niebla
You are a guide in the fog


Para aquel que está perdido
For those who are lost


Tú me alejas los temores
You chase away my fears


Why eres luz en mi camino.
And light my way.


Ay, María bendita,
Oh, blessed Mary,


Dueña de mi alma,
Owner of my soul,


Ruega por tus hijos,
Pray for your children,


Bríndanos la calma.
Grant us peace.


Seguiré tus huellas
I'll follow in your footsteps


Para a Ti llegar.
To reach you.


Eres esa estrella
You are that star


Que siempre me va a guiar.
That will always guide me.


Melodía que va en silencio,
Melody that goes in silence,


Entonando una poesía,
Singing a poetry,


Desnudando el sentimiento,
Baring the feeling,


Cosechando la alegría.
Reaping happiness.


Cuando el amor es sincero
When love is sincere


Se hare eterno en la distancia.
It becomes eternal over distance.


Madre, al fin, como ninguna,
Mother, ultimately, like no other,


Llénanos de tu esperanza.
Fill us with your hope.


Caridad bendita,
Blessed charity,


Todo yo te entrego,
I give myself entirely to you,


Te consagro hoy día
I consecrate to you


Todos mis desvelos.
All my worries.


Madre milagrosa,
Miraculous Mother,


Madre de piedad,
Mother of mercy,


Ábrenos tu manto
Open your cloak


Why cúbrenos de paz.
And cover us with peace.


Virgencita bella,
Beautiful little virgin,


Reina sobre el mar.
Queen of the sea.


Oh, Señora mía,
Oh, my Lady,


Todo yo te entrego,
I give myself entirely to you,


Te consagro hoy día
I consecrate to you


Todos mis desvelos.
All my worries.


Madre milagrosa,
Miraculous Mother,


Madre de piedad,
Mother of mercy,


Ábrenos tu manto
Open your cloak


Why cúbrenos de paz.
And cover us with peace.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ALBERTO GAITAN, EMILIO JR. ESTEFAN, GLORIA M. ESTEFAN, RICARDO ALFREDO GAITAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found