En el Jardín
Gloria Estefan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

En el jardín de mis amores,
Donde sembré tantas noches de locura
Tantas caricias colmadas de ternura
Que marchitaron dejando sinsabores.
En el jardín de mis amores,
He cultivado romances y pasiones
Que con el tiempo se han vuelto desengaños,
Que van tiñendo de gris mis ilusiones.

Hasta que llegaste tu
Trayendo nuevas pasiones a mi vida
Con la mirada que alivia mis heridas
Con ese beso de amor que no se olvida.

Hasta que llegaste tu
Con la inocencia que aun desconocía
Para enseñarme que existe todavia
Una razón para ver la luz del día.

Hoy me he vuelto a enamorar
Y nuevamente ha germinado la pasión,
En el jardín donde reino la soledad
Nació la flor que haré feliz mi corazon.

Hoy me he vuelto a enamorar
Atrás quedaron esos años de agonía,
Y justo en medio de mi triste soledad
Llegaste tu, para alegrar el alma mía.





Hasta que llegaste tu!

Overall Meaning

The lyrics to Gloria Estefan's song En el Jardín are emotional and expressive, conveying a sense of longing and heartache with the use of vivid imagery and powerful metaphors. The song speaks of a garden of love that has been tarnished by disappointment and desolation, with the memories of past romances and passions leaving a bitter taste in the singer's mouth. The once vibrant and tender moments have now withered away, leaving only regrets and remorse in their place.


The tone of the song shifts when the singer meets her new love interest. She is struck by his ability to heal and comfort her, and his love is an antidote to the pain and sorrow she has experienced in the past. Through his eyes, she is able to see the beauty in life again, and the warmth of his embrace gives her a reason to continue living. The lyricist masterfully compares the sensation of falling in love with a new flower blooming in the previously barren garden, breathing new life into the singer's existence.


Finally, the song ends on a triumphant note as the singer proclaims that love has once again found its way into her heart. She has left the past behind and is ready to embrace life with newfound optimism and vitality. The repetition of the line "hasta que llegaste tu" drives home the point that love is a powerful force that can transform one's life and bring light into even the darkest of places.


Line by Line Meaning

En el jardín de mis amores,
In the garden of my loves,


Donde sembré tantas noches de locura
Where I sowed so many nights of madness


Tantas caricias colmadas de ternura
So many caresses full of tenderness


Que marchitaron dejando sinsabores.
That withered leaving bitterness.


En el jardín de mis amores,
In the garden of my loves,


He cultivado romances y pasiones
I have cultivated romances and passions


Que con el tiempo se han vuelto desengaños,
That over time have turned into disappointments


Que van tiñendo de gris mis ilusiones.
That are staining my illusions with grey.


Hasta que llegaste tu
Until you arrived


Trayendo nuevas pasiones a mi vida
Bringing new passions to my life


Con la mirada que alivia mis heridas
With the look that soothes my wounds


Con ese beso de amor que no se olvida.
With that unforgettable love kiss.


Hasta que llegaste tu
Until you arrived


Con la inocencia que aún desconocía
With the innocence I still didn't know


Para enseñarme que existe todavia
To show me that there's still


Una razón para ver la luz del día.
A reason to see the light of day.


Hoy me he vuelto a enamorar
Today, I've fallen in love again


Y nuevamente ha germinado la pasión,
And passion has sprouted again,


En el jardín donde reino la soledad
In the garden where loneliness reigns,


Nació la flor que haré feliz mi corazón.
The flower was born that will make my heart happy.


Hoy me he vuelto a enamorar
Today, I've fallen in love again


Atrás quedaron esos años de agonía,
Those years of agony are behind me,


Y justo en medio de mi triste soledad
And just in the midst of my sad loneliness


Llegaste tu, para alegrar el alma mía.
You arrived, to brighten up my soul.


Hasta que llegaste tu!
Until you arrived!




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: FLAVIO ENRIQUE SANTANDER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@joroag5549

Al fin escucho esta canción despues de mas de 20 años y me siento mas identificado que nunca

@renzoleivaavellaneda177

Hoy me siento identificado con esta canción, el amor llegó a mi vida y no quiero perderlo más aun cuando es correspondido, está sensación es única y maravillosa 😍

@luisdiegosoto2010

Y hoy día sigues enamorado o no

@renzoleivaavellaneda177

@@luisdiegosoto2010 sip 😃

@renzoleivaavellaneda177

@@luisdiegosoto2010 y de la misma mujer 😍

@luisdiegosoto2010

@@renzoleivaavellaneda177 muy bien te felicito sigue así

@joroag5549

Por suerte me encuentro en tu misma situación y es lo mas bello

@miguelangelvazquezgalvan9725

Cuando Alejandro Fernández cantaba buena música que tiempos aquellos. Dicen que recordar es volver a vivir

@fernandoperalta5174

Tenía mucho que no escuchaba está hermosa canción 😍

@mariajosearagon6217

Preciosa y romántica canción. Cada vez se hacen menos canciones así de bonitas. "Hasta que llegaste tuuuuuu, trayendo nuevas pasiones a mi viiiidaaa, con la miradaaa que alivia mis heridas, con ese beso de amor que nos se olvidaaaaaa"😍

More Comments

More Versions