Me Odio
Gloria Estefan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me odio por tanto quererte
Me castigas cuando estoy sin verte
Solamente de imaginarte
Yo me muero por acariciarte

Sentir tu boca besar la mía
Por eso a todo yo me amiesgaría
Estoy pensando de noche why día
Por tenerte todo lo daría

Te llevo en mi sangre, no puedo engañarme
Con cada latido te quiero más why más
Te ruego, te amo, te busco, te extraño
Sin ti ni un minuto yo quiero estar

No pensé que me enamoraría
Pero tus ojos fueron brujería
Me cumpliste una profecía
Why desbordaste un corazón que estaba en sequía

Me odio por tanto quererte
Me vuelvo loca si fuera a perderte
Why aunque este amor no lo cambiaría
Como yo te quiero a ti es una agonía

Te llevo en mi sangre, no puedo engañarme
Con cada latido te quiero más why más

Te ruego, te amo, te busco, te extraño
Sin ti ni un minuto yo quiero estar

Te ruego, te amo, te busco, te extraño
Sin ti ni un minuto yo quiero estar

Te ruego, te amo, te busco, te extraño
Sin ti ni un minuto yo quiero estar
Será que solo vivo pa' quererte
Me muero si no pudiera tenerte

Te llevo en mi sangre, no puedo engañarme
Con cada latído te quiero más why más
Tus ojos fueron brujería
Noche a noche, día a día

Te ruego, te amo, te busco, te extraño




Sin ti ni un minuto yo quiero estar
Me odio por tanto quererte

Overall Meaning

In Gloria Estefan's song "Me Odio," the lyrics convey a message of intense love and longing for the person she loves. The opening line "Me odio por tanto quererte" translates to "I hate myself for loving you so much," indicating the depth of her feelings. She feels punished when she is away from her lover and imagines caressing them constantly. The desire to feel their lips on hers is so great that she is willing to take risks for it.


Throughout the song, she conveys the extent of her love for this person, stating that they are in her blood, and she cannot deceive herself. She begs them to stay, confesses her love, and cannot go a minute without thinking of them. The chorus is repeated several times, emphasizing how much she needs this person in her life.


The lyrics also portray a sense of helplessness, as she states that she would die without this person, and it's an agony to love them so much. The song's overall theme is that love can become an obsession, and it can take control over every aspect of your life. The desperation and longing conveyed in the lyrics, combined with Gloria Estefan's soulful voice, create a potent emotional connection with the listener.


Line by Line Meaning

Me odio por tanto quererte
I hate myself for loving you so much


Me castigas cuando estoy sin verte
I punish myself when I'm away from you


Solamente de imaginarte
Just the thought of you


Yo me muero por acariciarte
I die to touch you


Sentir tu boca besar la mía
To feel your lips on mine


Por eso a todo yo me arriesgaría
That's why I'd risk it all


Estoy pensando de noche y día
I think about you day and night


Por tenerte todo lo daría
I'd give everything to have you


Te llevo en mi sangre, no puedo engañarme
You're in my blood, I can't deceive myself


Con cada latido te quiero más y más
With every beat, I love you more and more


Te ruego, te amo, te busco, te extraño
I plead, love, search and miss you


Sin ti ni un minuto yo quiero estar
I don't want to spend a single minute without you


No pensé que me enamoraría
I didn't think I'd fall in love


Pero tus ojos fueron brujería
But your eyes were magic


Me cumpliste una profecía
You fulfilled a prophecy


Y desbordaste un corazón que estaba en sequía
And overflowed a heart that was dry


Me vuelvo loca si fuera a perderte
I'd go crazy if I lost you


Y aunque este amor no lo cambiaría
And even though I wouldn't change this love


Como yo te quiero a ti es una agonía
Loving you is agony


Será que solo vivo pa' quererte
Maybe I only live to love you


Me muero si no pudiera tenerte
I'd die if I couldn't have you


Noche a noche, día a día
Night after night, day after day




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ALBERTO GAITAN, EMILIO JR. ESTEFAN, GLORIA M. ESTEFAN, RICARDO ALFREDO GAITAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions